FliteZone PROTON 15035 Manual Download Page 7

PROTON

Feinjustierung -Triummung / Fine Tuning - Adjustment

Sicherheitsabstand > 2 Meter
Keep safe distance > 2 Meters

Vorwärts Flug
Forward Flight

Startabfolge Schritt 2
Corresponding to step 2

Anfänger sollten generell auf eine gerade Flugrichtung achten.
Beginners should pay attention to the direction of flight.

Wenn der Hubschrauber im Schwebeflug instabil ist und abdriftet, kann dies mit den Trimmhebeln am Fernsteuersender während des Fluges korrigiert werden.
If the Helicopter has yaw problems during hovering, it can be fine tuned using the trimming buttons on the radio transmitter during flight.

Vorwärts
Rückwärts
Forward
Backward

Links
Rechts
Left
Right

Seitlich
Side

Trimmung gemäß
Pfeilrichtung
Fine tuning according
direction of arrow

Trimmung gemäß
Pfeilrichtung
Fine tuning according
direction of arrow

Trimmung gemäß
Pfeilrichtung
Fine tuning according
direction of arrow

Summary of Contents for PROTON 15035

Page 1: ...USB Ladekabel Akkus und Batterien d rfen auf keinen Fall zerlegt Feuer oder Hitze Sonnenlicht ausgesetzt werden Akkus und Batterien nicht kurzschlie en und immer au erhalb der Reichweite von Kindern a...

Page 2: ...m 80 mm PROTON LIEFERUMFANG KIT CONTENT Bedienungsanleitung Instruction Manual USB Ladekabel USB Charge Lead Hubschrauber Helicopter Werkzeug Tools Fernsteuersender Radio Transmitter LiPo Akku 300mAh...

Page 3: ...dr cken f r automatisches Starten oder Landen Press 3 seconds for emergency stop Short Press for auto take off or auto landing Funktionen Fernsteuersender Radio Transmitter Functions Funktion Nicken...

Page 4: ...Senderbatterien voll sind W hlen Sie als Flugfeld einen freien Platz aus abseits von Verkehr Zuschauern und Stromleitungen Die Rotorbl tter sollten sich frei bewegen und nicht zu fest angezogen sein a...

Page 5: ...d to open Batteriefachdeckel Battery lid 4 x AA MIGNON Batterien Batteries Gas Throttle Gas nach oben Throttle up Steigen Climb Gas nach unten Trottle down Sinken Decend Dreht links um die Achse Nose...

Page 6: ...ist verbunden LED lights on Helicopter and Transmitter are blinking Transmitter makes acoustic signal and lights are always on binding sucessful 4 Beide Steuerkn ppel nach unten und nach au en ziehen...

Page 7: ...ebe ug instabil ist und abdriftet kann dies mit den Trimmhebeln am Fernsteuersender w hrend des Fluges korrigiert werden If the Helicopter has yaw problems during hovering it can be ne tuned using the...

Page 8: ...icopter ashes fast then acoustic signal If LED on Helicopter lights up calibration is nished Konformit tserkl rung PICHLER Modellbau GmbH 84307 EGGENFELDEN GERMANY Konformit tserkl rung Pichler Modell...

Page 9: ...werden nicht angenommen Spare parts for this product are available Please ask your dealer or visit www shop pichler de Ersatzteil Beutel A Spare Parts Bag A Ersatzteil Beutel B Spare Parts Bag B Ersat...

Reviews: