Flexit 15741, Installation And Maintenance Manual

Page: 26 / 68

forts neste side
forts. nästa sida
forts. næste side
continued next page
seuraavalle sivulle
Vegg
Korrekt
brannklasse.
Tilstrekkelig
lyddemping.
Vägg
Korrekt
brandklass.
Tillräcklig
ljuddämpning.
Væg
Korrekt
brandklasse.
Tilstrækkelig
lyddæmpning.
Wall
Correct fire class.
Sufficient sound
absorption.
Seinä
Oikea paloluokka.
Riittävä
äänenvaimennus.
Avstand til
vegg
Fare for
overføring av
lyd og støy. Min.
400mm til vegg.
Avstånd till
vägg
Risk för
överföring av
ljud och buller.
Min. 400 mm
till vägg.
Afstand til
væg
Fare for
overføring af lyd
og støj. Min. 400
mm til væg.
Distance to
wall
Risk of the
transmission of
sound and noise.
Min. 400mm to
wall.
Etäisyys
seinään
Äänen ja melun
kulkeutumisriski.
Etäisyys seinään
vähintään 400
mm.
Teknisk rom
Aggregatet
bør plasseres
i teknisk rom.
Tekniskt
utrymme
Aggregatet
bör placeras
i ett tekniskt
utrymme.
Teknikrum
Aggregatet
bør placeres
i teknikrum.
Technical
room
The unit
should be
placed in a
technical
room.
Tekninen tila
Laite tulee
sijoittaa
tekniseen
tilaan.
Himling
Korrekt
brannklasse.
Tilstrekkelig
lyddemping.
Tak
Korrekt
brandklass.
Tillräcklig
ljuddämpning.
Loft
Korrekt
brandklasse.
Tilstrækkelig
lyddæmpning.
Ceiling
Correct fire class.
Sufficient sound
absorption.
Katto
Oikea paloluokka.
Riittävä
äänenvaimennus.
26