
– 1
Før første gangs bruk av appa-
ratet, les denne originale bruks-
anvisningen, følg den og oppbevar den for
senere bruk eller for overlevering til neste
eier.
– Det er tvingende nødvendig å lese sik-
kerhetsinstruksene nr. 59562490 før
maskinen settes i drift!
– Hvis bruksanvisningen og sikkerhets-
anvisningene ikke følges, kan dette
medføre skader på apparatet og fare for
brukeren og andre personer.
– Informer straks forhandleren ved trans-
portskader.
FARE
For en umiddelbar truende fare som kan
føre til store personskader eller til død.
몇
ADVARSEL
For en mulig farlig situasjon som kan føre til
store personskader eller til død.
몇
FORSIKTIG
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til mindre personskader.
OBS
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til materielle skader.
– Denne maskinen er beregnet for våt- og
tørr-rengjøring av gulv- og veggflater.
– Apparatet er beregnet på oppsuging av
tørt, ikke helseskadelig støv fra maski-
ner og apparater, egnet for støvklasse
M i hht. EN 60 335–2–69. Begrensning:
Det må ikke suges opp kreftfremkallen-
de stoffer, foruten trestøv.
– Denne maskinen egner seg til industri-
elt bruk, f.eks. på byggeplasser, i verk-
sted, hoteller, skoler, sykehus, fabrik-
ker, butikker, kontorer og utleiefirmaer.
Innholdsfortegnelse
Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
1
Risikotrinn . . . . . . . . . . . . . . . . NO
1
Forskriftsmessig bruk . . . . . . . NO
1
Maskinorganer . . . . . . . . . . . . NO
2
Symboler på maskinen . . . . . . NO
2
Sikkerhetsanvisninger. . . . . . . NO
2
Ta i bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
3
Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
4
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . NO
5
Lagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
5
Pleie og vedlikehold . . . . . . . . NO
5
Feilretting . . . . . . . . . . . . . . . . NO
6
Avfallshåndtering. . . . . . . . . . . NO
7
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
7
Tilbehør og reservedeler . . . . . NO
8
EU-samsvarserklæring . . . . . . NO
8
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . NO
9
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan re-
sirkuleres. Ikke kast emballasjen
i husholdningsavfallet, men le-
ver den inn til resirkulering.
Gamle apparater inneholder ver-
difulle materialer som kan resir-
kuleres. Disse bør leveres inn til
gjenvinning. Batterier, olje og lig-
nende stoffer må ikke komme ut
i miljøet. Gamle maskiner skal
derfor avhendes i egnede inn-
samlingssystemer.
Risikotrinn
Forskriftsmessig bruk
87
NO
Summary of Contents for VCE 33 M AC
Page 2: ...2...
Page 3: ...26 25 20 21 24 30 29 29 28 27 1 2 3 16 4 5 6 7 8 10 11 14 19 31 15 18 17 12 13 22 23 9 3...
Page 4: ...1 2 1 1 2 Click Click 2 1 3 1 4 5 A B 4...
Page 5: ...C 2 1 D 2 1 E F 45 25 26 32 35 21 5 26 9 31 G H I J K 1 2 L 5...
Page 117: ...3 1 2 20 m s 340 758 5 340 766 10 MAK 0 1 mg m3 117 EL...
Page 118: ...4 337 692 PES 118 EL...
Page 119: ...5 C 35 C DN 35 0 5 15 20 m s 15 119 EL...
Page 120: ...6 BGV A1 120 EL...
Page 121: ...7 P2 121 EL...
Page 122: ...8 5 5 122 EL...
Page 123: ...9 369 845 AS 398 446 1 385 514 2 385 530 1 300 659 1 123 EL...
Page 138: ...3 L 50 VR x LW LW 1h 1 1 2 20 340 758 5 340 766 10 138 RU...
Page 139: ...4 0 1 3 337 692 139 RU...
Page 140: ...5 C 35 C DN 35 0 5 15 140 RU...
Page 141: ...6 20 15 141 RU...
Page 142: ...7 BGV A1 P2 142 RU...
Page 143: ...8 143 RU...
Page 144: ...9 5 144 RU...
Page 145: ...10 369 845 5 AS 398 446 1 385 514 2 385 530 1 300 659 1 145 RU...
Page 229: ...3 2 1 2 20 m s 340 758 5 340 766 10 AGW 0 1 3 229 BG...
Page 230: ...4 337 692 PES 230 BG...
Page 231: ...5 C 35 C DN 35 Standby 0 5 15 20 231 BG...
Page 232: ...6 15 A1 T o 232 BG...
Page 233: ...7 P2 233 BG...
Page 234: ...8 5 5 234 BG...
Page 235: ...9 369 845 AS 398 446 1 385 514 2 385 530 1 300 659 1 235 BG...
Page 268: ...3 L 50 VR x LW LW 1h 1 1 2 20 340 758 5 340 766 10 M 0 1 3 268 UK...
Page 269: ...4 337 692 269 UK...
Page 270: ...5 C 35 C DN 35 0 5 15 270 UK...
Page 271: ...6 20 15 271 UK...
Page 272: ...7 BGV A1 2 272 UK...
Page 273: ...8 5 273 UK...
Page 274: ...9 274 UK...
Page 280: ...FLEX VCE 45 M AC 280...
Page 281: ......
Page 282: ......
Page 283: ......
Page 284: ......