i_p=NNMR=sb
NO
p~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ë~åÇÉê
t^okfkd>
oÉ~Ç=~ää=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=çíÜÉê=
áåëíêìÅíáçåëK
=c~áäìêÉ=íç=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=
áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=çíÜÉê=áåëíêìÅíáçåë=ã~ó=êÉëìäí=áå=
~å=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâI=ÑáêÉ=~åÇLçê=ëÉêáçìë=áåàìêáÉëK=
hÉÉé=~ää=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=çíÜÉê=
áåëíêìÅíáçåë=áå=~=ë~ÑÉ=éä~ÅÉ=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉK
eçäÇ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=Äó=íÜÉ=áåëìä~íÉÇ=Öêáé=
ëìêÑ~ÅÉëI=~ë=íÜÉ=ë~åÇáåÖ=ÄÉäí=ã~ó=ÅçãÉ=
áåíç=Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇ=áíëÉäÑK
=
^ Ç~ã~ÖÉÇ=äáîÉ=Å~ÄäÉ=ã~ó=Å~ìëÉ=ãÉí~ä=
é~êíë=çÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=íç=ÄÉÅçãÉ=äáîÉ=~åÇ=êÉëìäí=
áå=~å=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâK
aç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä=áÑ=áí=
Ü~ë=~=Ç~ã~ÖÉÇ=éçïÉê=ÅçêÇK=aç=åçí=
íçìÅÜ=íÜÉ=Ç~ã~ÖÉÇ=éçïÉê=ÅçêÇ=~åÇ=éìää=
çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖ=áÑ=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇ=áë=
Ç~ã~ÖÉÇ=ÇìêáåÖ=ïçêâK
=a~ã~ÖÉÇ=éçïÉê=
ÅçêÇë=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=êáëâ=çÑ=~å=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâK
rëÉ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä=Ñçê=Çêó=
ë~åÇáåÖ=çåäóK
=fÑ=ï~íÉê=éÉåÉíê~íÉë=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=
éçïÉê=íççäI=íÜÉêÉ=áë=~å=áåÅêÉ~ëÉÇ=êáëâ=çÑ=
ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâK
tÜÉå=ïçêâáåÖI=ÖìáÇÉ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=
íççä=ïáíÜ=ÄçíÜ=Ü~åÇëK
=qÜÉ=Ü~åÇäÉ=ãìëí=ÄÉ=
~íí~ÅÜÉÇ>=aç=åçí=ëïáíÅÜ=çå=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ìåíáä=
ÄçíÜ=Ü~åÇë=~êÉ=áå=íÜÉ=Öêáé=éçëáíáçåK
hÉÉé=Ü~åÇë=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=êìååáåÖ=
ë~åÇáåÖ=ÄÉäíK=qÜÉêÉ=áë=~=êáëâ=çÑ=áåàìêó=
Å~ìëÉÇ=Äó=ÅêìëÜáåÖ=áå=íÜÉ=~êÉ~=çÑ=íÜÉ=
ÖìáÇÉ=êçääÉêëK
=lå=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=
ãçÇÉ=~åÇ=íÜÉ=Öì~ê~åíÉÉÇ=ÑäÉñáÄáäáíó=çÑ=íÜÉ=
éçïÉê=íççä=íÜÉëÉ=Ç~åÖÉê=~êÉ~ë=Å~ååçí=ÄÉ=
ÅçãéäÉíÉäó=ëÜáÉäÇÉÇK
aìëí=êÉäÉ~ëÉÇ=Ñêçã=ã~íÉêá~äëI=ëìÅÜ=~ë=
äÉ~Ç=é~áåíëI=ëçãÉ=íóéÉë=çÑ=ïççÇI=ãáåÉê~äë=
~åÇ=ãÉí~äI=ã~ó=ÄÉ=Ü~ò~êÇçìë=íç=íÜÉ=
çéÉê~íçê=çê=éÉçéäÉ=áå=íÜÉ=îáÅáåáíóK
=
fåÜ~äáåÖ çê=íçìÅÜáåÖ=íÜÉëÉ=Çìëíë=ã~ó=êÉëìäí=áå=
êÉëéáê~íçêó=ÇáëÉ~ëÉë=~åÇLçê=~ääÉêÖáÅ=êÉ~ÅíáçåëK
Ó båëìêÉ=íÜÉ=ïçêâ=éä~ÅÉ=áë=ïÉää=îÉåíáä~íÉÇ>
Ó fÑ=éçëëáÄäÉI=ìëÉ=ÉñíÉêå~ä=Çìëí=Éñíê~ÅíáçåK
Ó fí=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íç=ïÉ~ê=~=êÉëéáê~íçê=
ã~ëâ=ÄÉäçåÖáåÖ=íç=ÑáäíÉê=Åä~ëë=mOK
aç=åçí=ïçêâ=çå=ã~íÉêá~äë=ïÜáÅÜ=êÉäÉ~ëÉ=
Ü~ò~êÇçìë=ëìÄëí~åÅÉë=EÉKÖK=~ëÄÉëíçëFK
kÉîÉê=ÖêáåÇ=çê=Åìí=äáÖÜí=ãÉí~äë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=
~ ã~ÖåÉëáìã=ÅçåíÉåí=ÖêÉ~íÉê=íÜ~å=UMBK=
oáëâ çÑ=ÑáêÉ>
fÑ=éçïÉê=íççäë=~êÉ=ìëÉÇ=çìíÇççêë=çê=~êÉ=
ÉñéçëÉÇ=íç=ÉñÅÉëëáîÉ=~ãçìåíë=çÑ=ãÉí~ä=
ÇìëíI=ÅçååÉÅí=íÜÉã=îá~=~=êÉëáÇì~äJÅìêêÉåíJ
çéÉê~íÉÇ=ÅáêÅìáíJÄêÉ~âÉê=EíêáééáåÖ=ÅìêêÉåí=
ã~ñáãìã=PM=ã^FK=aç=åçí=ìëÉ=~åó=ïçêåI=
íçêå=çê=ëÉîÉêÉäó=ÅäçÖÖÉÇ=ë~åÇáåÖ=ÄÉäíëK=
a~ã~ÖÉÇ=ë~åÇáåÖ=ÄÉäíë=ã~ó=êáéI=Ñäó=çÑÑ=~åÇ=
Å~ìëÉ=~å=áåàìêóK
_ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉI=ÅÜÉÅâ=íÜ~í=íÜÉ=
ÖêáåÇáåÖ=íççäë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=áåëí~ääÉÇ=~åÇ=
ëÉÅìêÉÇ=ÅçêêÉÅíäóK=pïáíÅÜ=çå=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=~í=
åç=äç~Ç=Ñçê=PM=ëÉÅçåÇë>=
fåíÉêêìéí=íÜÉ=íÉëí=êìå=áããÉÇá~íÉäó=áÑ=îáçäÉåí=
îáÄê~íáçåë=çÅÅìê=çê=çíÜÉê=Ç~ã~ÖÉ=áë=Éëí~ÄJ
äáëÜÉÇK=`ÜÉÅâ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=
Å~ìëÉK
aç=åçí=äç~Ç=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä=íç=ëìÅÜ=~å=
ÉñíÉåí=íÜ~í=áí=ÅçãÉë=íç=~=ëí~åÇëíáää=çê=íÜÉ=
ë~åÇáåÖ=ÄÉäí=ëäáéëK
_ÉÑçêÉ=éìííáåÖ=Ççïå=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççäI=
ëïáíÅÜ=áí=çÑÑ=~åÇ=ï~áí=ìåíáä=áí=ÅçãÉë=íç=
~ ëí~åÇëíáääK
aç=åçí=Åä~ãé=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä=áå=
~ îáÅÉK
^äï~óë=ä~ó=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇ=íç=íÜÉ=êÉ~ê=~ï~ó=
Ñêçã=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççäK
`ä~ãé=íÜÉ=ïçêâéáÉÅÉ=áÑ=áí=áë=äççëÉ=çê=åçí=
éçëáíáçåÉÇ=ëÉÅìêÉäó=Äó=áíë=çïå=ïÉáÖÜíK
píçêÉ=~åÇ=Ü~åÇäÉ=ÖêáåÇáåÖ=íççäë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=
íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêÛë=áåëíêìÅíáçåëK
^ÇÇáíáçå~ä=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë
rëÉ=çåäó=ÉñíÉåëáçå=Å~ÄäÉë=éÉêãáííÉÇ=Ñçê=
çìíÇççê=ìëÉK
fÇÉåíáÑó=íÜÉ=éçïÉê=íççä=ïáíÜ=ëíáÅâÉêë=çåäóK=
aç åçí=Çêáää=~åó=ÜçäÉë=áåíç=íÜÉ=ÜçìëáåÖK
qÜÉ=ã~áåë=îçäí~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=îçäí~ÖÉ=ëéÉÅáÑáÅ~J
íáçåë=çå=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉ=ãìëí=ÅçêêÉëéçåÇK