VONROC S_PM501AC Original Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

DUAL ACTION POLISHER

S_PM501AC

EN  Original Instructions 03
DE  Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung 08
NL  Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing  15
FR  Traduction de la notice originale 21
ES  Traducción del manual original 27
IT  Traduzione delle istruzioni originali

33

1
2
3
...
»

Summary of Contents for S_PM501AC

Page 1: ...Instructions 03 DE bersetzung Der Originalbetriebsanleitung 08 NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 15 FR Traduction de la notice originale 21 ES Traducci n del manual original 27 I...

Page 2: ...WWW VONROC COM 2 A B 7 10 6 6 5 4 3 1 9 8 2...

Page 3: ...standers away while ope rating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adap...

Page 4: ...ondition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean P...

Page 5: ...y After inspecting and installing an accessory position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no load speed for one minute Damaged acc...

Page 6: ...e tool in direction opposite to the wheel s movement at the point of snagging d Use special care when working corners sharp edges etc Avoid bouncing and snagging the accessory Corners sharp edges or b...

Page 7: ...n penetrate the machine Speed control Fig A The speed of the disc can be controlled with the rotary knob 4 on top of the handle The higher the position the higher the speed When using wax on the polis...

Page 8: ...ig durch Bei Nichtbeachten der Sicherheits anweisungen und der Bedienungsanleitung kann es zu einem Stromschlag einem Brand und oder schweren Verletzungen kommen Bewahren Sie die Sicher heits anweisun...

Page 9: ...lassen verwenden Sie eine Stromversorgung mit einer Fehlerstrom Schutzeinrichtung RCD Durch die Verwendung einer RCD wird die Gefahr eines elektrischen Schlags verringert 3 Sicherheit von Personen a S...

Page 10: ...ichen Situationen f hren h Halten Sie Griffe und Greiffl chen immer trocken sauber und frei von l und Fett Rutschige Griffe und Greiffl chen verhindern in unerwarteten Situationen den sicheren Umgang...

Page 11: ...fscheiben auf Absplitterungen und Risse Schleifteller auf Risse Verschlei oder starke Abnutzung Draht b rsten auf lose oder gebrochene Dr hte Wenn das Elektrowerkzeug oder das Einsatzwerkzeug herunter...

Page 12: ...elle Hierbei k nnen Schleifscheiben auch brechen Ein R ckschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaften Gebrauchs des Elektrowerkzeugs Er kann durch geeignete Vorsichtsma nahmen wie nachfolgend...

Page 13: ...ierauflage 8 Sechskantschl ssel 9 Sechskantschl ssel 10 Spindel 3 MONTAGE Schalten Sie die Maschine vor der Montage aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Anbringen und Entfernen von Zub...

Page 14: ...ards entwickelt und sind f r den gesetz lich festgelegten Zeitraum ausgehend von dem ur spr ng lichen Kauf datum garantiert frei von Fehlern in Material und Aus f hr ung Sollte das Produkt in diesem Z...

Page 15: ...ving waar explosiegevaar bestaat zoals in de nabijheid van ontvlambare vloeistoffen gassen dampen of andere stoffen Elektrische gereedschappen kunnen vonken veroorzaken die deze stoffen tot ontbrandin...

Page 16: ...ernstig letsel tot gevolg hebben 4 Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap a Oefen geen overmatige kracht uit op elektrisch gereedschap Gebruik het juiste gereedschap voor uw specifieke toepas...

Page 17: ...geautoriseerde service providers mogen ser vicewerkzaamheden aan accu s uitvoeren AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR POLIJSTWERKZAAMHEDEN a Dit elektrische gereedschap is te gebruiken als poli...

Page 18: ...or toe vallig contact met het draaiende inzetgereed schap worden meegenomen en het inzetge reedschap kan zich in uw lichaam boren n Reinig regelmatig de ventilatieopeningen van het elektrische gereeds...

Page 19: ...icht 2 7 kg Geluidsdrukniveau LPA 87dB A K 3dB A Geluidsvermogensniveau LWA 98dB A K 3dB A Vibratie 12 59 m s2 Trillingsniveau Het trillingsemissieniveau dat in deze gebruiksaan wijzing wordt vermeld...

Page 20: ...angeboden aan een daarvoor verantwoordelijke instantie Uitsluitend voor EG landen Werp elektrisch gereedschap niet weg bij het huisvuil Conform de Europese Richtlijn 2012 19 EG voor Afgedankte Elektri...

Page 21: ...il a Veillez toujours garder votre espace de travail propre et bien clair Les espaces mal rang s et sombres peuvent tre la cause d accidents b N utilisez pas les appareils lectriques dans des environn...

Page 22: ...rs soient correctement connect s et utilis s L utilisation de ces appareils peut r duire les risques li s la poussi re h Ne pensez pas tre familiaris avec l outil apr s l avoir utilis de nombreuses re...

Page 23: ...on REMARQUE La temp rature de 130 C peut tre remplac par la temp rature de 265 F g Respectez les instructions pour la charge et ne rechargez pas le bloc batterie ou l outil une plage de temp ratures h...

Page 24: ...til install risque de toucher des c bles lectri ques invisibles ou le cordon d alimentation de l appareil Le contact avec une ligne lectrique peut mettre les pi ces m talliques sous tension et provoqu...

Page 25: ...imentation lectrique correspond bien celle de la plaque signal tique N utilisez pas la machine si le c ble secteur ou la fiche secteur est endommag Utilisez uniquement des rallonges adapt es la puissa...

Page 26: ...ut tre contr l e gr ce au bouton rotatif qui se trouve au dessus de la poign e Plus la position du bouton est haute plus la vitesse est lev e Lors de l application de la cire et du polissage ne d marr...

Page 27: ...etarse las advertencias de seguridad y las instrucciones podr an producirse descargas el ctricas incendios y o lesiones graves Conserve las advertencias de seguridad y las instrucciones para su poster...

Page 28: ...mientas Una acci n descuidada puede cau sar lesiones graves en una fracci n de segundo 3 Seguridad personal a No se descuide preste atenci n a lo que est haciendo y utilice el sentido com n mientras t...

Page 29: ...ter as diferente puede ocasionar el riesgo de derivar en lesiones o un incendio c Cuando el paquete de bater as no est en uso cons rvelo retirado de objetos met licos como sujetapapeles monedas llaves...

Page 30: ...ro tipo de protector ocular En su caso use mascarilla contra el polvo protectores auditivos guantes y delantal de taller capaz de detener los peque os fragmentos abrasivos o de piezas de trabajo La pr...

Page 31: ...a electrica si rebota El rebote impulsa la herramienta en la direcci n opuesta al movimiento del disco en el punto de enganche d Tenga especial cuidado cuando trabaje en las esquinas aristas etc Evite...

Page 32: ...IENTO Encendido y apagado fig A Para encender la m quina pulse el interruptor de encendido apagado 1 Para cambiar la m quina al modo continuo mantenga pulsado el bot n de encendido apa gado 1 y al mis...

Page 33: ...o consecuen tes Los recursos a disposici n de los distribuidores se limitan a la reparaci n o a la sustituci n de las unidades o piezas no conformes El producto y el manual de usuario est n sujetos a...

Page 34: ...per gli occhi Disposi tivi di sicurezza come mascherina per la polvere scarpe di sicurezza antiscivolo casco o protezioni per le orecchie usate nelle appropriate condizioni ridurranno le lesioni perso...

Page 35: ...iquido entra a contatto con gli occhi consultare immediatamente un medico Il liquido emesso dalla batteria pu causare irritazioni o ustioni e Non utilizzare un pacco batterie o l utensile se danneggia...

Page 36: ...ta dell udito i Mantenere le altre persone presenti a distanza di sicurezza dall area di lavoro Chiunque acce da all area di lavoro deve indossare dispositivi di protezione individuale adeguati Framme...

Page 37: ...nto in cui si impiglia d Prestare particolare attenzione quando si lavorano angoli estremita appuntite ecc Evita re che l accessorio rimbalzi o si impigli Angoli estremit appuntite o rimbalzi tendono...

Page 38: ...cendere l elettroutensile premere l inter ruttore di accensione spegnimento 1 Per azionare l elettroutensile in modalit di funzionamento continuo tenere premuto l inter ruttore di accensione spegnimen...

Page 39: ...r sole responsibility that this product is in conformity with directive 2011 65 EU of the European parliament and of the council of 8 June on the restriction of the use of certain hazardous substances...

Page 40: ...2019 VONROC WWW VONROC COM 1908 13...

Reviews:

No comments

Related manuals for S_PM501AC

Brand: F.F. Group Pages: 36

Brand: King Industrial Pages: 9

Brand: Clarke Pages: 16

Brand: Varan Pages: 25

Brand: Berner Pages: 197

Brand: EIBENSTOCK Pages: 44

Brand: Flex Pages: 126

Brand: Flex Pages: 174

Brand: Ingersoll-Rand Pages: 37

Brand: Ingersoll-Rand Pages: 51

Brand: Ingersoll-Rand Pages: 52

Brand: ULTIMATE SPEED Pages: 62

Brand: Speedaire Pages: 12

Brand: laguna Pages: 82

Brand: Unimac Pages: 15

Brand: Fein Pages: 18

Brand: Fein Pages: 64

Brand: Craftsman Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands