9
8
LEVEL AND ADJUST THE RETURN PANEL /
NIVELER ET AJUSTER LE PANNEAU DE RETOUR
COVER THE TEETH OF THE PLIERS
TO AVOID SCRATCHING THE METAL.
COUVRIR LES DENTS DE LA PINCE
POUR NE PAS RAYER LE MÉTAL.
ALIGN THE CENTER OF THE ELBOWS
TO THE CENTERLINE.
ALIGNER LE CENTRE DES COUDES
AVEC LA LIGNE DU CENTRE.
7
8
INSTALL THE TOP AND BOTTOM ELBOW /
INSTALLER LE COUDE INFÉRIEUR ET SUPÉRIEUR
Wipe the base with a clean cloth
before installing the elbows.
Essuyer la base avec un chiffon
propre avant d’installer les coudes.
6
7
