Fleurco Lexus PGLR5342-11-40L-TC-79 Instruction Manual Download

Page: 20 / 23

ASSEMBLE THE SUPPORT BAR /

ASSEMBLER LA BARRE DE SUPPORT

PLACE THE SUPPORT BAR ONTO THE UNIT /

PLACER LA BARRE DE SUPPORT SUR LA DOUCHE

Summary of Contents for Lexus PGLR5342-11-40L-TC-79

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GUIDE D INSTALLATION P215 12 2015...

Page 2: ...liser de poudre ou de tampon r curer ni d instrument tranchant sur les parties en m tal ou en verre De temps autre il suffit de nettoyer la porte avec une solution d eau et un d tergent doux pour cons...

Page 3: ...ESURER DRILL PERCEUSE 1 4 1 8 DRILL BITS M CHE 1 4 1 8 TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS SILICONE SCELLANT MALLET MAILLET PENCIL CRAYON SCREWDRIVER TOURNEVIS LEVEL NIVEAU CUTTING PLIERS PINCE COUPANTE POSS...

Page 4: ...4 1 11 7 5 6 4 6 6 3 1 15 14 13 17 16 18 19 18 12 2 8 9 6 10 PARTS LISTING LISTE DES PI CES 22 26 20 24 23 27 21 25...

Page 5: ...ERRE 1 14 RETURN PANEL BRACKET SUPPORT DU PANNEAU DE RETOUR 1 15 FIXED PANEL PANNEAU FIXE 1 16 DOOR PANEL PANNEAU DE PORTE 1 17 RETURN PANEL PANNEAU DE RETOUR 1 18 HINGE see chart below CHARNI RE voir...

Page 6: ...ON LES DIMENSIONS INDIQU ES THE INSTALLATION SHOWN IS BASED ON PLUMB FINISHED WALLS AND A LEVELLED BASE IF THESE CONDITIONS ARE NOT MET PLEASE ADJUST ACCORDINGLY L INSTALLATION ILLUSTR E EST BAS E SUR...

Page 7: ...ES CHEVILLES TOP VIEW VUE DU HAUT 1 1 FACE THE HOLES LOCATED ON THE SIDE OF THE WALL JAMB TOWARDS THE INTERIOR OF THE SHOWER ORIENTER LES TROUS SITU S SUR LE C T DU JAMBAGE VERS L INT RIEUR DE LA DOUC...

Page 8: ...8 INSTALL THE WALL JAMBS INSTALLER LES JAMBAGES TEMPORARILY INSTALL THE RETURN PANEL INSTALLER LE PANNEAU DE RETOUR TEMPORAIREMENT C B B 19 A 27 4 5 A...

Page 9: ...DE LA PINCE POUR NE PAS RAYER LE M TAL ALIGN THE CENTER OF THE ELBOWS TO THE CENTERLINE ALIGNER LE CENTRE DES COUDES AVEC LA LIGNE DU CENTRE 7 8 INSTALL THE TOP AND BOTTOM ELBOW INSTALLER LE COUDE IN...

Page 10: ...G Push the U channels into the elbows Pousser les profil s en U au fond des coudes 6 Wipe the base with a clean cloth before installing the U channels Essuyer la base avec un chiffon propre avant d in...

Page 11: ...R LE PANNEAU FIXE ADJUST BY ADDING MORE CLEAR SETTING BLOCKS IF NECESSARY AJUSTER EN AJOUTANT DES BLOCS DE NIVEAU TRANSPARENTS ADDITIONELS SI N CESSAIRE INSTALL THE HINGES ONTO THE FIXED PANEL INSTALL...

Page 12: ...INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 1...

Page 13: ...INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 16 mm 16 mm 16 mm C D E F G 22 mm INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE B A 16 mm...

Page 14: ...E INT RIEUR DE LA DOUCHE BLOCK BLOC 2 4 25 INSTALL THE DOOR GASKETS INSTALLER LES JOINTS DE LA PORTE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE ENSURE GASKET SLEEVES ARE INSERTED ASSURER QUE LES JOIN...

Page 15: ...KET TO THE RETURN PANEL INSTALLER LE JOINT MAGN TIQUE SUR LE PANNEAU DE RETOUR See instructions enclosed with handle for installation procedures Voir les instructions qui sont enferm s avec la poign e...

Page 16: ...16 LEVEL AND ADJUST THE DOOR NIVELER ET AJUSTER LA DOUCHE MARK THE RETURN PANEL U CHANNEL PLACEMENT TRACER L EMPLACEMENT DU PROFIL EN U DU PANNEAU DE RETOUR PLAN VIEW VUE EN PLAN 18 19...

Page 17: ...RETOUR INSTALL THE U CHANNEL AND RETURN PANEL INSTALLER LE PROFIL EN U ET LE PANNEAU DE RETOUR 20 21 27 6 Wipe the base with a clean cloth before installing the U channels Essuyer la base avec un chi...

Page 18: ...CURISER LES EXTENSEURS LEVEL THE RETURN PANEL AND INSTALL THE CORNER THRESHOLD ANCHOR NIVELER LE PANNEAU DE RETOUR ET INSTALLER L ANCRAGE DU SEUIL DE COIN 23 INTERIOR VIEW VUE DE L INT RIEUR 24 22 22...

Page 19: ...IEUR DE LA DOUCHE INSTALL THE THRESHOLD INSTALLER LE SEUIL INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INSTALL THE GASKET AS FAR DOWN ON THE FIXED PANEL AS THE THRESHOLD ANCHOR WILL ALLOW INSTALLER LE...

Page 20: ...20 ASSEMBLE THE SUPPORT BAR ASSEMBLER LA BARRE DE SUPPORT PLACE THE SUPPORT BAR ONTO THE UNIT PLACER LA BARRE DE SUPPORT SUR LA DOUCHE 26 27...

Page 21: ...21 INSTALL THE WALL PLUG INSTALLER LA CHEVILLE LEVEL THE SUPPORT BAR AND MARK THE WALL BRACKET LOCATION NIVELER LA BARRE DE SUPPORT ET MARQUER L EMPLACEMENT DU SUPPORT MURALE A B A C B 28 29...

Page 22: ...22 SECURE THE WALL BRACKET PLATE S CURISER LA PLAQUE ARRI RE DU SUPPORT MURALE INSTALL THE SUPPORT BAR INSTALLER LA BARRE DE SUPPORT A 30 31...

Page 23: ...L THE SHOWER UNIT CALFEUTRER LA DOUCHE HOURS HEURES 32 33 INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE SILICONE AROUND THE U CHANNELS INSIDE AND OUTSIDE OF THE SHOWER CALFEULTRER L INT RIEUR ET L EXT R...