background image

9

B-REC3260 LD/RSEAT | B-REC3260 RD/LSEAT  

7

FINITION. 

FINISHING.

7.   Avant la finition du mur en céramique.

 

Appliquer du scellant de silicone sur une portion de la bride  

 

de carrelage égale aux largeurs du seuil de la base.

 

Tel qu’illustré.

 

Prior to finishing the ceramic tiled wall.

 

Apply some silicone sealant on a portion of the tiling flange  

 

equal to the width of the threshold of the base.

 

As shown.

Conseils pour une finition étanche d’aspect professionnel. 

Tips to achieve a professional looking and watertight finish.

Bride de carrelage en “ T”. 

“Tee section” tiling flange.

Panneau de béton.

Cement board

Scellant Silicone

Silicon sealer

Seuil de la base

Base threshold

EXTÉRIEUR DE 

LA DOUCHE 

EXTERIOR 

SHOWER SIDE

Montant.

Stud.

Ciment pour carreaux de 

céramique.

Tile adhesive.

Carreaux de céramique.

Tile.

Panneau de béton.

Cement board.

Espace de 3 ou 4mm.

3 to 4mm gap.

Bride de carrelage en “ T”.

“Tee section” Tiling flange.

Base de douche.

Shower base.

Calez au besoin.

Shim if necessary.

Scellant.

Silicone.

Summary of Contents for B-REC3260 LD/RSEAT

Page 1: ...09 2016 Mod le Model B REC3260 LD RSEAT B REC3260 RD LSEAT GUIDE D INSTALLATION INSTALLATION MANUAL Base de Douche Shower Base www fleurco com...

Page 2: ...et que le coupe vapeur a t install conform ment aux codes du b timent L entretien de votre Base de Douche Pour prot ger le fini acrylique de votre base n utilisez jamais de poudre ou tampons de r cura...

Page 3: ...ILS ET MAT RIAUX REQUIS TOOLS AND MATERIALS REQUIRED Tol rence sur les dimensions 1 4 6 cm Tolerance on dimensions 1 4 6 cm DRAIN DRAIN 15 39cm 1 3cm 24 9 16 62cm 32 81cm 32 81cm 60 152cm 42 5 8 108cm...

Page 4: ...you have the required tiling flange for your type of installation TYPE D INSTALLATION TYPE OF INSTALLATION SEUIL SIMPLE SINGLE THRESHOLD SEUIL DOUBLE DOUBLE THRESHOLD Drain c t droit Right side drain...

Page 5: ...e le long du canal Prior to installation turn the tile flange so to apply a line of silicone sealant along the channel 1B Installez la ou les brides de carrelage sur la paroi ext rieure de la base ave...

Page 6: ...tion base Verify that the draining pipe location matches the actual location of the base drain Remove the base INSTALLATION DU TYPE SEUIL DOUBLE ILLUSTR DOUBLE THRESHOLD INSTALLATION TYPE SHOWN 54 137...

Page 7: ...liquez du scellant silicone entre le corps de renvoi et la base de douche Prior to install the drain on the base run a bead of silicone between the drain body and shower base Drain non inclus Drain no...

Page 8: ...rain et v rifiez que l coulement de la base se fasse correctement il ne doit pas y avoir d accumulation de grande flaque d eau dans la base Unplug the drain and assure that the drainage is efficient T...

Page 9: ...n Conseils pour une finition tanche d aspect professionnel Tips to achieve a professional looking and watertight finish Bride de carrelage en T Tee section tiling flange Panneau de b ton Cement board...

Reviews: