manualshive.com logo in svg

Fleem Valencia Bio-Ethanol 2.0, User Instructions

Share
Download
Fleem Valencia Bio-Ethanol 2.0 User Instructions Download Page 1

 

1 

Gebruikershandleiding 
User Instructions 
Bedienungsanleitung 
Mode d’emploi 

 

Fleem® Valencia Bio-Ethanol 2.0 

 

Version 1.1, 28-10-2010 

 

 
KEBO - de Heuning BV 
Mercuriusweg 26-38 
NL - 4051 CV  Ochten 
Nederland  
Kamer van Koophandel, Tiel: 11013233 
Directeur: Jan Struijk 
Tel: +31 - (0) 344 - 64 3044 
Fax: +31 - (0) 344 - 64 3387 
E-mail: [email protected] 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ontworpen volgens veiligheidseisen  DIN 4734 en NF D 35-386 

Developed according to safety standards DIN 4734 en NF D 35-386 

Développé selon les normes de sécurité DIN 4734 et NF D 35-386 

Entwickelt entsprechend den Sicherheitsnormen DIN 4734 und NF D 35-386 

Summary of Contents for Valencia Bio-Ethanol 2.0

Page 1: ...derland Kamer van Koophandel Tiel 11013233 Directeur Jan Struijk Tel 31 0 344 64 3044 Fax 31 0 344 64 3387 E mail info kebo ochten nl Ontworpen volgens veiligheidseisen DIN 4734 en NF D 35 386 Develop...

Page 2: ...2...

Page 3: ...cal specifications 18 Guarantee 19 Service 19 Installation 20 Operation 22 Maintenance 24 Avertissements g n raux Fout Bladwijzer niet gedefinieerd Donn es techniques 30 Guarantie 31 Service 31 Instal...

Page 4: ...ve sfeerverwarming Elk ander gebruik is gevaarlijk en vanuit veiligheidsoogpunt verboden 4 Na het uitpakken controleren of het apparaat intact is en er geen zichtbare transportschade is Bij twijfel he...

Page 5: ...bben 24 Het niet correct opvolgen van de instructies kan schade aan eigendommen lichamelijke verwondingen of zelfs erger tot gevolg hebben 25 Dek de sfeerhaard nooit af laat geen dingen op of voor afs...

Page 6: ...te zetten 2 cm 44 Gebruik de haard nooit op plaatsen waar schadelijke gassen of dampen aanwezig kunnen zijn bv uitlaatgassen of verfdampen 45 Dit apparaat bevat verbrandingsproducten Bio Ethanol waars...

Page 7: ...ke stoffen 15 Zorg tijdens het vullen plaatsen van de Bio Ethanol voor voldoende ventilatie in de ruimte rook niet en schakel mobiele telefoons uit 16 Fleem Bio Ethanol is een licht ontvlambare stof e...

Page 8: ...der RVS Ombouw front glas Voltage 220 230V AC Frequentie 50Hz Maximum nominaal verwarmingsvermogen 2000 W Verbruik per uur max 0 326L uur 6 14kWh L Niet geschikt voor ruimtes kleiner dan 32 m 13m Elek...

Page 9: ...g door verwaarlozing en door het gebruik van verkeerde of verouderde brandstof Verkeerde brandstof is gevaarlijk 8 Bovendien vervalt de garantie in het geval van een oneigenlijke of onprofessioneel ge...

Page 10: ...Installatie Beschrijving van het apparaat Fig Z a Brander kast b Bevestiging voor ombouw front c Vuurplaats met reflector d Brandstof compartiment e Beveiligde deur f Aansluitsnoer g Aan uit schakela...

Page 11: ...de metalen box met de 4x8 schroeven 2 Bevestig de bevestigingsplaat aan de muur met de 4 pluggen en de 8x25 schroeven en hang de haard daarna op Borg de 2 beugels aan de onderkant van de haard in de...

Page 12: ...e brandstof slang van de haard bevestigde snelaansluiting op de fles Gebruik alleen Fleem Premium Bio Ethanol De Fleem Valencia Bio Ethanol 2 0 is NIET geschikt voor het gebruik van brandgel Pas op de...

Page 13: ...kker uit het stopcontact dit voorkomt onbedoeld gebruik Wat te doen als de haard niet ontsteekt of wanneer deze uit zichzelf uit gaat Controleer de melding op het display scherm Melding 0 Stand by om...

Page 14: ...vochtige of pluisvrije doek in combinatie met schoonmaakmiddelen die geen agressieve bestandsdelen bevatten Zorg ervoor dat er geen water of reinigingsmiddel in het brander reservoir komt Gebruik in e...

Page 15: ...sport If in doubt do not use the appliance and contact an authorised KEBO Service Center 5 Do not install the appliance directly onto deep pile carpets rugs or flammable materials etc in order to prev...

Page 16: ...one and building blocks or plasterboard The packaging contains Fischer plugs and screws for mounting the unit on the wall Only use these plugs or ask an expert for advice if in doubt Use a suitable 8...

Page 17: ...uel gel immediately with a damp cloth 11 Warning Before during and after the combustion process fuel gel can vaporise and create an explosive mixture Therefore before during and after the combustion p...

Page 18: ...brander RVS Ombouw front glas Voltage 220 230V AC Frequentie 50Hz Maximum nominal heating output 2000 W Nominal hourly consumption max 0 326L uur 6 14kWh L Not suitable for spaces smaller then 32 m3 1...

Page 19: ...ies Using the wrong fuel is dangerous The guarantee also excludes any cases of improper or unprofessional use of the appliance KEBO cannot be held responsible for any damage directly or indirectly der...

Page 20: ...20 Installation Description of the appliance Fig z a Outer box b Surround mounting hole c Fireplace with reflector d Fuel compartment e Secured door f Power cord g Power switch...

Page 21: ...s onto the backside of the outer metal box with the 4x8 screws 2 Fix the Bracket into wall with 4 rawl plugs and the 8x25 screws and then hang the fire on Fix the safety clamps with 2 rawl plugs and t...

Page 22: ...the quick connector affixed to the heater s fuel hose to the bottle Use only Fleem Premium Bio Ethanol The Fleem Valencia Bio Ethanol 2 0 is NOT suitable for use as burning gel fuel Be careful The fla...

Page 23: ...ill prevent unintentional use What to do if the heater does not ignite or extinguishes itself Check the message on the display screen Message 0 Stand by Set the heater to setting 1 to start it Message...

Page 24: ...eater is rather simple Always use a soft moist or lint free cloth together with cleansers that do not contain any aggressive agents Make sure that no water or cleanser seeps into the burner reservoir...

Page 25: ...son installation s est faite dans les r gles comme le d crit le chapitre Installation en page 31 3 Le seul et unique but de ce br leur est de permettre de r aliser un chauffage d coratif source d une...

Page 26: ...celui constat avec des bougies fumantes la flamme vacillante 19 En cas de d bordement de bio thanol commencer par bien nettoyer l aide de papier essuie tout avant d allumer le br leur Le bio thanol a...

Page 27: ...tion de l appareil dans les ERP est soumis au respect de la r glementation et des proc dures d autorisation et de contr le par les autorit s comp tentes 37 Tout local ou pi ce dans lequel cet appareil...

Page 28: ...audes Ne jamais remplir directement les r servoirs de combustible Enlever imm diatement l aide d un chiffon humide toute claboussure d thanol 12 Avant pendant et apr s la combustion il peut se produir...

Page 29: ...isateur d ajouter au combustible d autres mati res telles qu huiles parfum es encens etc 21 Soyez prudent avec le stockage du combustible La quantit totale de combustible stock dans une demeure ne doi...

Page 30: ...erre Tension 220 230 V alternatif Fr quence 50 Hz Puissance de chauffage maximale nominale 2000 W Consommation approximative 0 326 l heure 6 14 kWh l Ne convient pas aux espaces d un volume inf rieur...

Page 31: ...ou l utilisation d un combustible inappropri ou p rim L utilisation d un combustible non adapt est dangereuse 7 De plus la garantie tombe quand il y a un usage non professionnel de l appareil 8 KEBO n...

Page 32: ...ription de l appareil Fig Z a Bo tier du br leur b Fixation pour le coffret la face avant c Foyer avec r flecteur d Compartiment du combustible e Porte s curis e f C ble d alimentation secteur g Inter...

Page 33: ...plaque au mur l aide des 4 chevilles et des vis 8x25 et suspendez y la chemin e 3 Fixez pour finir le support court l aide de deux chevilles et des vis 8x25 4 Montez le Fleem Valencia Bio Ethanol 2 0...

Page 34: ...ui se trouve l extr mit de la conduite de combustible de la chemin e N utiliser que du bio thanol Fleem Le Fleem Valencia Bio Ethanol 2 0 n est PAS con u pour fonctionner avec du gel combustible Atten...

Page 35: ...tentatives d allumage Couper apr s utilisation Ne jamais utiliser d eau pour teindre la flamme Pour couper la chemin e mettez le bouton Marche Arr t sur Arr t et de pr f rence retirez la fiche du cor...

Page 36: ...aximum et se coupera automatiquement Ceci ne vaut que pour les chemin es achet es en France conformes aux normes et directives fran aises Code 9 Le capteur se trouvant dans la chemin e a d tect des ch...

Page 37: ...iffon doux humide ne faisant pas de mouton en association avec des produits d entretien sans composant agressif Faites attention ce qu il arrive ni d eau ni de produit d entretien dans le r servoir du...

Page 38: ...etriebnahme dass der Ofen entsprechend den Anweisungen im Abschnitt Installation siehe Seite 43 richtig installiert wurde 3 Dieser Brenner dient ausschlie lich als dekorativer Zusatzofen Jede andere V...

Page 39: ...oder Wind das Feuer unregelm ig brennt wodurch die Brenndauer ung nstig beeinflusst werden kann 22 Im Notfall immer eine Feuerl schdecke oder einen Feuerl scher der Type AB E einen Kohlendioxid oder P...

Page 40: ...en Ofen niemals von der Wandbefestigung w hrend er in Betrieb ist 42 Installieren Sie dieses Ger t nur wenn es den rtlichen nationalen Regeln Normen und der Gesetzgebung entspricht 43 F r jeden Ofen g...

Page 41: ...nen Arzt aufsuchen 13 Im Brandfall die Flammen ersticken z B mit L schdecke Pulverl scher 14 Bio Ethanol niemals in die Kanalisation gelangen lassen brig gebliebenes Ethanol kann bei einer Sammelstell...

Page 42: ...2 mm Metall Brenner Edelstahl Geh use Front Glas Spannung 220 230V AC Frequenz 50Hz Maximaler nominaler W rme Output 2000 W Verbrauch pro Stunde max 0 326 L Stunde 6 14 kWh L Nicht geeignet f r R ume...

Page 43: ...ie Verwendung des falschen Brennstoffs ist gef hrlich 7 Die Garantie schlie t auch Missbrauch oder unprofessionellen Gebrauch des Ger tes aus 8 KEBO haftet auch nicht f r direkte oder indirekte Besch...

Page 44: ...44 Installation Ger tebeschreibung Fig Z a Brennkammer b Befestigung von Geh use Front c Feuerraum mit Reflektor d Brennstoffkammer e Sicherheitst r f Anschlusskabel g Ein Ausschalter...

Page 45: ...r oder bitten Sie im Zweifelsfall einen Experten um Rat Benutzen Sie einen geeigneten 8 Millimeter Bohrer um die 60 Millimeter tiefen L cher zu bohren 1 Befestigen Sie Wandbefestigungsplatten und die...

Page 46: ...en Sie den Schnellanschluss des Brennstoffschlauchs des Ofens an die Flasche Verwenden Sie ausschlie lich Fleem Bio Ethanol Der Fleem Valencia Bio Ethanol 2 0 eignet sich NICHT f r die Verwendung von...

Page 47: ...usreichende L ftung Achten Sie darauf dass der Ofen nicht in einem kleinen abgeschlossenen Raum verwendet wird Sorgen Sie immer f r eine ausreichende L ftung des Raumes Schalten Sie den Ofen aus l fte...

Page 48: ...iemals mit Wasser l schen Um den Ofen auszuschalten drehen Sie den Ein Ausschalter auf aus und ziehen Sie sicherheitshalber den Stecker aus der Steckdose so kann der Ofen nicht unabsichtlich eingescha...

Page 49: ...Sie immer ein weiches feuchtes bzw fusselfreies Tuch und Reinigungsmittel ohne aggressive Bestandteile Achten Sie darauf dass kein Wasser oder Reinigungsmittel in das Brennergeh use gelangen Verwenden...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands