Fleck IF 120 Technical Installation Instructions And User Manual Download Page 6

6

Manual técnico de instalación y Guía del usuario

ES

Manual técnico de instalación y Guía del usuario

Características dimensionales

Unidad.:.mm

A

B

E

D

C

2

1

3

4

5
6

7

120

298

149

96

154

144

Ø G3/4" (4x)

G

F

1. 

Entrée eau froide ou prélèvement eau chaude G 3/4"

2. 

Entrée eau froide ou prélèvement eau chaude G 3/4"

3. 

Entrée primaire / Sortie primaire G 3/4"

4. 

Entrée primaire / Sortie primaire G 3/4"

5. 

Système Protech

6.

 Startup Magnesium

7. 

Sonde de température

J

I

H

L

K

440

M

PERFORMANCES

40L

80L

120L

160L

200L

Capacité

L

40

80

120

160

200

Superficie serpentin

0,5

0,5

0,7

0,7

1

Puissance

kW

Temps de chauffe

Min

Débit continu nominal

L/h

Débit de sortie avec ΔT=30°C

L/h

Débit de sortie avec ΔT=45°C

L/h

Perte de charge serpentin

mbar

Pression max. de service 

bar

10

10

10

10

10

Déperdition thermique

kWh/24

Température maximale

°C

90

90

90

90

90

Poids

Kg

Modèle BACD 40L BACD 80L BACD 120L BACD 160L BACD 200L

A

505

560

560

560

560

B

535

670

880

1090

1310

C

627

757

967

1177

1397

D

407

535

745

955

1175

E

450

500

500

500

500

F

630

778

988

1198

1418

G

535

690

900

1110

1330

H

-

417,5

627,5

827,5

1027,5

I

-

155

365

565

765

J

314

262,5

262,5

262,5

262,5

K

173

198

198

198

198

L

120

145

145

145

145

M

524

572

572

572

572

A

C

D

E

B

A

B

E

D

C

2

1

3

4

5
6

7

120

298

149

96

154

144

Ø G3/4" (4x)

G

F

1. 

Entrée eau froide ou prélèvement eau chaude G 3/4"

2. 

Entrée eau froide ou prélèvement eau chaude G 3/4"

3. 

Entrée primaire / Sortie primaire G 3/4"

4. 

Entrée primaire / Sortie primaire G 3/4"

5. 

Système Protech

6.

 Startup Magnesium

7. 

Sonde de température

J

I

H

L

K

440

M

PERFORMANCES

40L

80L

120L

160L

200L

Capacité

L

40

80

120

160

200

Superficie serpentin

0,5

0,5

0,7

0,7

1

Puissance

kW

Temps de chauffe

Min

Débit continu nominal

L/h

Débit de sortie avec ΔT=30°C

L/h

Débit de sortie avec ΔT=45°C

L/h

Perte de charge serpentin

mbar

Pression max. de service 

bar

10

10

10

10

10

Déperdition thermique

kWh/24

Température maximale

°C

90

90

90

90

90

Poids

Kg

Modèle BACD 40L BACD 80L BACD 120L BACD 160L BACD 200L

A

505

560

560

560

560

B

535

670

880

1090

1310

C

627

757

967

1177

1397

D

407

535

745

955

1175

E

450

500

500

500

500

F

630

778

988

1198

1418

G

535

690

900

1110

1330

H

-

417,5

627,5

827,5

1027,5

I

-

155

365

565

765

J

314

262,5

262,5

262,5

262,5

K

173

198

198

198

198

L

120

145

145

145

145

M

524

572

572

572

572

Posición estable

Posición mural

IF 80L

IF 120 L

IF 160 L        IF 200 L

A

560

560

560

560

B

670

880

1090

1310

C

757

967

1177

1397

D

535

745

955

1175

E

500

500

500

500

F

778

988

1198

1418

G

690

900

1110

1330

H

417,5

67,5

87,5

107,5

I

155

365

565

765

J

6,5

6,5

6,5

6,5

K

198

198

198

198

L

145

145

145

145

M

57

57

57

57

Summary of Contents for IF 120

Page 1: ...FR Notice Technique d Installation et Guide d Utilisation Technical Installation Instructions and User Guide Manuale tecnico d installazione e istruzioni per l uso Technische handleiding en installati...

Page 2: ...icas dimensionales 62 Caracteristicas generales 63 Instalaci n 63 Instrucciones de instalaci n 63 Volumen de instalaci n recomendado 63 Grupo de seguridad 64 Conexi n de agua y operaciones preliminare...

Page 3: ...la seguridad de instalaci n de uso y mantenimiento Conserve cuidadosamente el manual para cualquier consulta posterior Este aparato est pensado para la producci n y acumulaci n de agua caliente En con...

Page 4: ...est n en buen estado y de que las piezas con movimiento rotativo o alterno est n bien fijadas util celas correctamente evite impedir el paso dejando el cable de alimentaci n a la vista f jelos para ev...

Page 5: ...ar 7 7 7 7 P rdida t rmica kWh 24 h 1 3 1 4 1 6 2 1 Temperatura m xima C 90 90 90 90 Peso Kg 34 45 51 62 Aislamiento PU PU PU PU Caracter sticas t cnicas del aparato Leyenda 1 Entrada de agua fr a o e...

Page 6: ...ortie a Perte de charge Pression max d D perdition the Temp rature m Poids A C D E B G F 1 Entr e eau froide ou pr l vement eau chaude G 3 4 J I H L K 440 M D 200L 560 310 397 175 500 418 330 27 5 765...

Page 7: ...c La instalaci n debe prever obligatoriamente un grupo de seguridad tarado m ximo 7 bares que deber instalarse obligatoria mente con el aparato en un local protegido de las heladas 2 La temperatura d...

Page 8: ...tir un vaciado suficiente del aparato Si la presi n de alimentaci n es superior a 4 5 bares se debe instalar un reductor de presi n antes del grupo de seguridad Es aconsejable a adir una v lvula de ci...

Page 9: ...M3 4 POSICI N MURAL Con kit espec fico 1 Retire los cuatro tornillos arandelas presentes en la parte trasera del aparato 2 Monte las dos patas de soporte mural y f jelas con los cuatro tornillos inclu...

Page 10: ...ciado V lvula de cierre Conexi n de man metro V lvula de retenci n V lvula de control Reductor de presi n V lvula de cierre Conducto de desag e observable Vaciado V lvula de cierre Conexi n de man met...

Page 11: ...guridad 7 bares sif n tubo flexible de PVC para evacuaci n del vaso de expansi n sanitario de 4 L Conexi n de caldera acumulador mediante tubos flexibles extensibles de acero inoxidable casquillos sol...

Page 12: ...om stico como para uso industrial El acumulador est conectado a la red de distribuci n hidr ulica mediante el racor para agua fr a y a sus puntos de uso mediante el racor de agua caliente Si se extrae...

Page 13: ...el dep sito sin que ello produzca corrosi n alguna La sustituci n del circuito electr nico es muy f cil de realizar sin vaciar el dep sito S lo hay que desenchufar los dos cables de corriente que van...

Page 14: ...os adecuados de venta en tiendas En cualquier caso se de saconseja el uso de productos abrasivos disolventes gasolinas alcoholes etc Vaciado Desenchufe el calentador de la alimentaci n hidr ulica Abra...

Page 15: ...aci n con las normas nacionales en vigor y con las reglas del oficio En particular Ausencia o montaje incorrecto del grupo de seguridad Montaje de un grupo de seguridad no conforme con las normas naci...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...TES NOTE NOTA S NOTAS OBSERVA ES 420010266200 02 2010 Ariston Thermo Group Viale Aristide Merloni 45 60044 FABRIANO AN Italy T 39 0732 6011 F 39 0732 602331 E marketing aristonthermo com www aristonth...

Reviews: