СОВЕТЫ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО РИСКА ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ИЛИ ТРАВМАТИЗМА ЛЮДЕЙ.
ВНИМАНИЕ! Для обеспечения защиты от травм необходимо соблюдать основные меры
предосторожности, в том числе следующие.
1. Перед использованием насоса ПРОЧИТАЙТЕ И СЛЕДУЙТЕ ВСЕМ ИНСТРУКЦИЯМ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ, а также важным примечаниям относительно устройства. Отказ от ознакомления
может привести к повреждению устройства.
2. ОПАСНОСТЬ
Во избежание поражения электрическим током следует соблюдать особую осторожность, поскольку в
данном изделии используется вода. При каждой из следующих ситуаций не пытайтесь выполнить
ремонт самостоятельно; отправьте насос в авторизованный сервисный центр для обслуживания,
если устройство все еще находится под действием гарантии, или утилизируйте устройство.
3
DOG WEIGHT
2 kg
3 kg
4 kg
5 kg
6 kg
7 kg
8 kg
9 kg
10 kg
WATER INTAKE
190 ml
260 ml
430 ml
480 ml
530 ml
580 ml
630 ml
850 ml 1060 ml
M-PETS_10503299_Drinking FOUNTAIN_USERGUIDE_Dogv2_15l_VECTOR.indd 3
18/07/16 11:02
A. Если на насосе имеются какие-либо признаки аномальной утечки воды, отсоедините шнур питания и
извлеките насос из воды.
Б. Тщательно осматривайте устройство после установки. Не следует подключать его к сети, если вода
присутствует на тех частях, которые не должны быть влажными.
B. Не используйте устройство, если оно имеет поврежденный электрический шнур или вилку, или в
случае его неисправности, или если устройство подверглось падению или повреждению каким-либо
образом. Шнур питания данного устройства не подлежит замене: если шнур поврежден, то
устройство следует утилизировать. Никогда не перерезайте шнур питания.
Г. Электрическая розетка должна всегда быть выше уровня устройства. Если на вилку или розетку
попала вода, то НЕ извлекайте электрический шнур. Отсоедините предохранитель или
автоматический выключатель, подающий электропитание на прибор, затем извлеките вилку из
розетки и проверьте наличие воды в розетке.
3. Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) со значительно
ограниченными физическими или умственными способностями, за исключением случаев, когда за ними
осуществляется надзор или предоставляется инструктаж относительно использования устройства со
стороны лиц, отвечающих за их безопасность. Дети всегда должны находиться под присмотром.
4. Во избежание травматизма не прикасайтесь к движущимся или горячим частям.
5. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Всегда отключайте или отсоединяйте устройство из розетки перед установкой или снятием деталей, а
также при установке, обслуживании или обработке оборудования. При погружении или извлечении
насоса из воды всегда вынимайте основную электрическую вилку. Никогда не пытайтесь вытащить вилку
из розетки, дергая за шнур. Возьмите вилку и потяните, чтобы отсоединить. Никогда не оставляйте
устройство включенным в розетку, если оно не используется. Никогда не поднимайте насос за шнур.
6. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
ЭТО НАСОС ДЛЯ ПИТЬЕВОГО ФОНТАНА ДЛЯ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ
Данный насос был испытан для использования исключительно со свежей (питьевой) водой. Не применяйте
данный насос в целях, отличных от его предусмотренного применения (например, бассейны, ванные
комнаты и т. д.). Использование принадлежностей, не рекомендованных или не продаваемых
поставщиком устройства, может привести к небезопасным условиям использования.
• Не используйте насос в бассейнах или в других ситуациях, при которых в воде находятся люди.
• Данный насос пригоден для использования при температуре воды до 35 °C.
• Не используйте насос с воспламеняющимися жидкостями.
7. Не устанавливайте и не храните устройство при температурах ниже точки замерзания. Храните
устройство вдали от воздействия прямых солнечных лучей.
8. Убедитесь, что устройство находится на плоской гладкой поверхности. Регулярно проверяйте
устройство. Не оставляйте устройство без присмотра в течение продолжительного времени. Не
позволяйте устройству полностью высыхать. Насос должен быть полностью погружен в воду. Насос
никогда не следует использовать вне воды.
9. Если требуется удлинительный шнур, убедитесь, что соединение является водо- и пыленепроницаемым.
Следует использовать шнур надлежащего класса. Использование шнура с классом ампер или ватт ниже
класса устройства может привести к перегреву. Следует тщательно следить за тем, чтобы шнур не
изгибался и не растягивался.
10. Не используйте данный агрегат на открытом воздухе. Он предназначен исключительно для
использования внутри помещений. СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩИХ
ОБРАЩЕНИЙ. Только тщательное соблюдение данных рекомендаций по установке, электрической части
и техническому обслуживанию обеспечит безопасность и эффективность использования данного
питьевого фонтана.
3
3
3
32.
