background image

Summary of Contents for Bikee 2

Page 1: ...Bikee 2 User manual EN CZ SK PL DE HU RO JP ...

Page 2: ...www fixed zone ...

Page 3: ...Thank you for purchasing ...

Page 4: ...slide it onto the handlebars and then screw the nut back in so tightly that the holder does not swivel 3 To remove the silicone head of the phone holder with the phone sim ply press the holder down and turn it 90 the head will unlock and the phone can be removed together with the silicone part of the holder 4 To place the phone with the silicone head back into the holder place the lock in its posi...

Page 5: ...webové adrese www fixed zone podpora RECALL s r o Kubatova 6 České Budějovice 37004 Czech Republic 1 3 4 2 ...

Page 6: ...e na řídítka a poté zpět matku zašroubujte tak silně aby se držák neprotáčel 3 Pro odejmutí silikonové hlavy držáku telefonu s telefonem stačí st lačit držák směrem dolů a otočit od 90 hlava se tak odjistí a telefon lze i se silikonovou částí držáku odejmout 4 Pro opětovné umístění telefonu se silikonovou hlavou do držáku přiložte zámek do vymezené polohy a magnet si sám přitáhne silikono vou hlav...

Page 7: ...RECALL s r o Kubatova 6 České Budějovice 37004 Czech Republic 1 3 4 2 ...

Page 8: ...ávit nasuňte na riadidlá a potom späť matku zaskrut kujte tak silno aby sa držiak nepretáčal 3 Pre vybratie silikónovej hlavy držiaku telefónu s telefónom stačí st lačiť držiak smerom nadol a otočiť o 90 hlava sa tak odistí a telefón môžete i so silikónovou časťou držiaku vybrať 4 Pre opätovné umiestnenie telefónu so silikónovou hlavou do držiaku priložte zámok do vymedzenej polohy a magnet si sám...

Page 9: ...webovej adrese www fixed zone podpora RECALL s r o Kubatova 6 České Budějovice 37004 Czech Republic 1 3 4 2 ...

Page 10: ...Motorradlenkeranzubringen schraubenSie zuerstdasGewindeab setzenSiedenHalteraufdenLenkerauf undanschließend schraubenSiedieMuttersostarkfest damitderHalternichtdurchdreht 3 Um den Silikonkopf des Telefonhalters mit dem Telefon abzune hmen genügt es den Halter nach unten zu drücken und um 90 umzudrehen der Kopf wird dadurch gelöst und das Telefon kann auch mit dem Silikonteil des Halters abgenommen...

Page 11: ...Im Falle von Schwierigkeiten mit dem Produkt können Sie sich mit unserem Kundenservice auf folgender Website in Verbindung setzen www fixed zone podpora RECALL s r o Kubatova 6 České Budějovice 37004 Czech Republic 1 3 4 2 ...

Page 12: ...najpierw odkręć gwint nasuń na kierownicę po czym ponownie nakrętkę zaśrubuj tak mocno by uchwyt się nie przekręcał 3 Do usunięcia silikonowej głowicy uchwytu komórki z komórką wystarczy nacisnąć uchwyt w kierunku na dół i przekręcić o 90 głowica się odbezpieczy i komórkę wraz z silikonową częścią uch wytu będzie można odebrać 4 Do ponownego umieszczenia komórki z silikonową głowicą do uchwytu prz...

Page 13: ...E PROBLEMÓW W przypadku problemów z produktem prosimy skontaktować się z naszym Działem Wsparcia na stronie internetowej www fixed zone podpora RECALL s r o Kubatova 6 České Budějovice 37004 Czech Republic 1 3 4 2 ...

Page 14: ...énő elhelyezéséhez először csavarozza ki a rögzítőcsavart majd helyez ze rá a tartót a kormányrúdra és a rögzítőcsavar anyát csavarozza vissza oly szorosan hogy a tartó ne foroghasson el 3 A telefontartó szilikon fejrészének levételéhez elegendő ha a tartót a telefonnal együtt lefelé nyomja és 90 al elfordítja a fejet ezzel kibiztosítja A telefon a szilikon tartó egy részével így levehető 4 A tele...

Page 15: ...HIBAELHÁRÍTÁS Ha a termékkel kapcsolatban hibát tapasztal forduljon ügyfélszolgálatunkhoz a www fixed zone podpora címen RECALL s r o Kubatova 6 České Budějovice 37004 Czech Republic 1 3 4 2 ...

Page 16: ...cicletei sau a motocicletei mai întâi deșurubați piulița trageți l pe ghidon și apoi înșurubați înapoi piulița atât de puternic încât suportul să nu se rotească 3 Pentru desprinderea capului din silicon cu telefon de pe suport este îndeajuns să apăsați suportul în jos și să rotiți cu 90 astfel capul se eliberează iar telefonul cu partea din silicon se poate desprinde de pe suport 4 Pentru repunere...

Page 17: ...SOLUȚIONAREA PROBLEMELOR În cazul vreunei probleme cu produsul poți contacta suportul nostru la adresa www fixed zone podpora RECALL s r o Kubatova 6 České Budějovice 37004 Czech Republic 1 3 4 2 ...

Page 18: ...い隠されたり スワイプジェスチャの使用が妨げら れることはありません 2 自転車やオートバイのハンドルバーにホルダーを設置するには まず ネジを緩め ハンドルバーにスライドさせてから ホルダーが回転しな いようにナッ トをしっかりとねじ込んでください 3 ホルダーのシリコンヘッ ドをスマートフ ォンから取り外すには ホルダ ーを押し下げて90 回転させるだけで ヘッ ドのロックが解除され ホ ルダーのシリコン部分からスマートフ ォンを取り外すことができます 4 スマートフ ォンをホルダーのシリコンヘッ ドに再び装着するには ロッ ク部分を定位置に配置することで 磁石によ ってシリコンヘッ ドが自 動的に装着されます 次に 再び90 回転させて ロックをかけます ロ ックされた状態では シリコンヘッ ド スマートフ ォンを最大360 回転 させることができます パッケージの内容 バイクホルダ...

Page 19: ...トラブルシューティング 製品に問題がある場合は 次のリンクからサポートに連絡できます www fixed zone podpora RECALL s r o Kubatova 6 České Budějovice 37004 Czech Republic 1 3 4 2 ...

Page 20: ......

Reviews: