AIRFLAT
USER GUIDE
Page 1: ...AIRFLAT USER GUIDE ...
Page 2: ... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
Page 3: ...A D E F B OFF 12V OFF ON 10 mins 1 3 bar 19 psi ON 12V ON bar psi C ...
Page 4: ...ance Do not remove any foreign object lodged into the tire The sealant liquid is effective at temperatures ranging from 40 C 40 F to 50 C 122 F Do not leave the compressor on for more than 20 minutes unit overheating hazard The sealant does not damage the tire or the pressure sensors TPMS Fix GoREPAIR 1 Park the vehicle in a safe area and pull the parking brake Take the kit Insert the sealant cani...
Page 5: ...illante oltre la data di scadenza indicata sull etichetta Mostrare il contenitore del sigillante e l etichetta al personale che dovrà maneggiare lo pneumatico trattato con il kit di riparazione Fix Go è un sistema di riparazione temporanea degli pneumatici dopo l utilizzo recarsi il prima possibile da uno specialista Il kit ripara forature presenti esclusivamente sul battistrada dello pneumatico s...
Page 6: ...er l emballage du liquide de scellage et l étiquette au personnel qui devra manipuler le pneu traité avec le kit de réparation Fix Go est un système de réparation temporaire des pneus après l utilisation se rendre chez un spécialiste dès que possible Le kit répare les crevaisons exclusivement présentes sur la bande de roulement du pneu si le diamètre du trou est supérieur à 6 mm 0 24 in et ou s il...
Page 7: ...el kit de reparación Fix Go es un sistema de reparación temporal de neumáticos Tras su uso acudir lo antes posible a donde un especialista El kit repara las perforaciones ubicadas exclusivamente en la banda de rodamiento del neumático si la perforación supera los 6 mm 0 24 pulgadas y o se encuentra en otros puntos del neumático no use el kit y llame a asistencia en carretera No elimina los posible...
Page 8: ...or der Benutzung aufmerksam alle Hinweise und Anweisungen zur Benutzung Die Versiegelungsflüssigkeit nicht nach Ablauf des auf dem Etikett angegebenen Datums verwenden Zeigen sie den Behälter und das Etikett dem Personal das den mit dem Reifen Reparatur Kit behandelten Reifen reparieren muss Fix Go ist ein System zur vorübergehenden Reparatur der Reifen fahren Sie nach der Benutzung so bald wie mö...
Page 9: ... etiketten för den personal som ska hantera däcket som reparerats med reparationssatsen Fix Go är en tillfällig reparationslösning och däcket måste därför undersökas och repareras av en specialist så snart som möjligt Satsen kan endast reparera hål på däckets slitbana Om hålets diameter är större än 6 mm 0 24 inch och eller är på andra platser på däcket ska man inte använda satsen utan kontakta vä...
Page 10: ...Copyright Fix Go All rights reserved ...
