PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE
V9964a-0820
Consumer Information
Renseignements pour les
consommateurs
Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.
©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc., unless otherwise indicated.
Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.
©2011 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux É.-U., sauf indication contraire.
© Disney/Pixar; Pacer™; Gremlin™; Bentley™
ICES-003
This Class B digital apparatus complies with
•
Canadian ICES-003.
Operation is subject to the following two
•
conditions: (1) this device may not cause
harmful interference and (2) this device
must accept any interference received,
including interference that may cause
undesired operation.
NMB-003
Cet appareil numérique de la classe B est
•
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée
•
seulement aux conditions suivantes :
(1) il ne doit pas produire de brouillage
et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt
à accepter tout brouillage radioélectrique
reçu, même si ce brouillage est susceptible
de compromettre le fonctionnement
du dispositif.
Please keep this instruction sheet for future
•
reference, as it contains important information.
Requires six “AAA” (LR03)
•
alkaline
batteries
(not included) for operation.
Adult assembly is required for
•
battery installation.
Tool required for battery installation: Phillips
•
screwdriver (not included).
Wipe this toy with a clean cloth dampened
•
with a mild soap and water solution. Do not
immerse this toy.
This toy has no consumer serviceable parts.
•
Do not take this toy apart.
Conserver ce mode d'emploi pour s'y
•
référer en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
Fonctionne avec six piles
•
alcalines
AAA
(LR03), non fournies.
L'installation des piles doit être effectuée
•
par un adulte.
Outil nécessaire pour installer les piles :
•
un tournevis cruciforme (non inclus).
Nettoyer le jouet avec un chiffon propre
•
légèrement imbibé d'eau savonneuse.
Ne pas immerger le jouet.
Il n'existe pas de pièces de rechange pour
•
ce jouet. Ne pas le démonter.
Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd.,
Mississauga, Ontario L5R 3W2.
1-800-432-5437.
