40
I sjældne tilfælde kan batterier lække væske, som kan ætse huden eller ødelægge produktet. Sådan undgår
du batterilækage:
Bland ikke nye og gamle batterier eller forskellige batterityper: alkaliske batterier, almindelige batterier
•
(kul-zink) og genopladelige batterier (nikkel-cadmium).
Læg batterierne i som vist i batterirummet.
•
Tag batterierne ud, hvis produktet ikke skal bruges i længere tid. Fjern altid brugte batterier fra produktet.
•
Benyt en batteriindsamlingsordning, når batterierne skal kasseres. Produktet må ikke brændes, da batterierne
kan eksplodere eller lække.
Batteriernes poler må aldrig kortsluttes.
•
Brug kun batterier af samme eller tilsvarende type som dem, der anbefales.
•
Ikke-genopladelige batterier må ikke oplades.
•
Genopladelige batterier skal tages ud af produktet, før de oplades.
•
Hvis der bruges udtagelige, genopladelige batterier, må de kun oplades under opsyn af en voksen.
•
Em circunstâncias excepcionais, as pilhas podem derramar fluido passível de causar queimaduras ou danificar
o produto. Para evitar o derrame de fluido:
Não misturar pilhas gastas com pilhas novas, nem pilhas de tipos diferentes: alcalinas, standard (carbono-
•
zinco) ou recarregáveis (níquel-cádmio).
Instalar as pilhas conforme indicado no interior do compartimento de pilhas.
•
Retirar as pilhas se não se utilizar o produto durante um longo período de tempo. Retirar sempre as pilhas gastas
•
do produto. Colocar as pilhas gastas em local apropriado. Não eliminar as pilhas no fogo. As pilhas podem
explodir ou derramar fluido.
Não provocar curto-circuito nos terminais das pilhas.
•
Usar apenas pilhas do mesmo tipo ou de tipo equivalente.
•
Não carregar pilhas não recarregáveis.
•
Antes de carregar as pilhas, retirar as pilhas recarregáveis do produto.
•
Se forem usadas pilhas removíveis e recarregáveis, devem ser carregadas apenas por um adulto.
•
Proteggi l’ambiente: non gettare questo prodotto con i rifiuti domestici normali (2002/96/EC). Rivolgiti alle
•
autorità locali competenti per i consigli sul riciclaggio e le relative strutture di smaltimento.
Ayúdenos a proteger el medio ambiente y no tire este producto en la basura doméstica (2002/96/EC). Para más
•
información sobre la eliminación correcta de residuos, contactar con la Junta de Residuos o el Ayuntamiento de
su localidad.
Beskyt miljøet ved ikke at smide dette produkt ud sammen med husholdningsaffald (2002/96/EU). Kontakt de
•
lokale myndigheder for oplysninger om genbrugsordninger (gælder kun for Europa).
Proteja o ambiente - não coloque este produto no lixo doméstico (2002/96/CE). Para mais informações,
•
consulte os organismos locais de reciclagem.
