26
Care
We recommend storing the game cartridge in the
•
socket on the console when not in use. This can
help prevent dust from collecting in the socket
(and causing a malfunction).
Wipe with a clean cloth dampened with a mild
•
soap and water solution. Do not use bleach.
Do not use harsh or abrasive cleaners. Do not
immerse.
This product has no consumer serviceable parts.
•
Do not take this product apart.
Periodically check this product for wear and
•
damage and replace any cracked part.
Entretien
Il est conseillé de ranger la cartouche dans la
•
prise de la console lorsqu’elle n’est pas utilisée.
Cela prévient l’accumulation de poussière dans
la prise de la console (et réduit le risque d’un
mauvais fonctionnement).
Nettoyer avec un chiffon propre légèrement
•
imbibé d’eau savonneuse. Ne pas utiliser d’eau de
Javel. Ne pas utiliser de nettoyants puissants ou
abrasifs. Ne pas plonger le produit dans l’eau.
Ce produit ne contient aucune pièce qui peut être
•
réparée par l’utilisateur. Ne pas le démonter.
Vérifi er régulièrement ce produit pour s’assurer
•
qu’il n’est pas endommagé, et remplacer les
pièces fi ssurées.
Consumer Information
Renseignements pour les consommateurs
ICES-003
This Class B digital apparatus complies with
•
Canadian ICES-003.
Operation is subject to the following two
•
conditions: (1) this device may not cause harmful
interference and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause
undesired operation.
NMB-003
Cet appareil numérique de la classe B est
•
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée
•
seulement aux conditions suivantes : (1) il ne doit
pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du
dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage
radioélectrique reçu, même si ce brouillage est
susceptible de compromettre le fonctionnement
du dispositif.
