background image

Instructions

Handle Removal and Installation

Model Number P8977

Instrucciones

Cómo quitar e instalar el asa

Modelo P8977

Instruções

Instalação e Remoção do Apoio

Modelo Número P8977

LACERATION HAZARD

A child can fall on the handle and be injured. 

DO NOT use this product until you remove and 

replace the handle.

PELIGRO DE LACERACIÓN

Un niño podría caerse sobre el asa 

y lastimarse. NO usar este producto hasta 

quitar y sustituir el asa.

RISCO DE LACERAÇÃO

A criança pode cair no apoio e se 

machucar. NÃO use o produto antes de 

remover e trocar o apoio.

WARNING

ADVERTENCIA    ATENÇÃO

Kit Parts

Piezas del estuche

Peças do Kit

No tools needed for removal or installation.

No es necesario usar herramientas para quitar 

o instalar el asa.

Não precisa de ferramenta para remover ou instalar.

Green Handle

Asa verde

Apoio Verde

Instruction Sheet

Instrucciones

Manual de Instruções

Instructions

Handle Removal and Installation

Model Number P8977

Instrucciones

Cómo quitar e instalar el asa

Modelo P8977

Instruções

Instalação e Remoção do Apoio

Modelo Número P8977

LACERATION HAZARD

A child can fall on the handle and be injured. 

DO NOT use this product until you remove and 

replace the handle.

LACERATION HAZARD

Un niño podría caerse sobre el asa  

y lastimarse. NO usar este producto hasta 

quitar y sustituir el asa.

LACERATION HAZARD

A criança pode cair no apoio e se  

machucar. NÃO use o produto antes de 

remover e trocar o apoio.

WARNING

ADVERTENCIA    ATENÇÃO

Kit Parts

Piezas del estuche

Peças do Kit

No tools needed for removal or installation.

No es necesario usar herramientas para quitar o 

instalar el asa.

Não precisa de ferramenta para remover ou instalar.

Green Handle

Asa verde

Apoio Verde

Instruction Sheet

Instrucciones

Manual de Instruções

Instructions

Handle Removal and Installation

Model Number P8977

Instrucciones

Cómo quitar e instalar el asa

Modelo P8977

Instruções

Instalação e Remoção do Apoio

Modelo Número P8977

SERIOUS INJURY HAZARD

A child can fall on the handle and be 

injured. DO NOT use this product until 

you remove and replace the handle.

PELIGRO POR QUEDAR 
GRAVEMENTE LESIONADO

Un niño podría caerse sobre el asa 

y lastimarse. NO usar este producto 

hasta quitar y sustituir el asa.

PERIGO DE DANO GRAVE

A criança pode cair no apoio e se 

machucar. NÃO use o produto antes 

de remover e trocar o apoio.

WARNING

ADVERTENCIA    

ATENÇÃO

Kit Parts

Piezas del estuche

Peças do Kit

No tools needed for removal 

or installation.

No es necesario usar 
herramientas para quitar 
o instalar el asa.

Não precisa de ferramenta para 

remover ou instalar.

Green Handle
Asa verde
Apoio Verde

Instruction Sheet
Instrucciones
Manual de Instruções

Instructions
Handle Removal and Installation
Model Number P8977

SERIOUS INJURY HAZARD

A child can fall on the handle and be 

injured. DO NOT use this product until 
you remove and replace the handle.

WARNING

Removal Instructions

r5VSOUIFXBHPOPWFSBOEMPDBUFUIF

 

IBOEMFIJOHFBSFB
r5IFSFJTBOBOHMFEBOEMPOHQFHPOUIF

base of the handle.

r1MBDFUIFXBHPOPOJUTTJEFXJUIUIF

long peg

 (on the handle base) 

down

.

1

2

Kit Parts

No tools needed for removal 
or installation.

Green Handle

Instruction Sheet

Long Peg  
Down

BOTTOM VIEW

Angled Peg

Long Peg

Summary of Contents for P8977

Page 1: ...o tools needed for removal or installation No es necesario usar herramientas para quitar o instalar el asa Não precisa de ferramenta para remover ou instalar Green Handle Asa verde Apoio Verde Instruction Sheet Instrucciones Manual de Instruções Instructions Handle Removal and Installation Model Number P8977 Instrucciones Cómo quitar e instalar el asa Modelo P8977 Instruções Instalação e Remoção d...

Page 2: ... its side with the long peg on the handle base down Poner el carrito de carga sobre un lado con la clavija larga en la base del asa hacia abajo Coloque o veículo de lado com a lingueta longa da base da alça para baixo 1 2 Long Peg Down Clavija larga hacia abajo Lingueta Longa Para Baixo BOTTOM VIEW VISTA DESDE ABAJO VISÃO DA PARTE INFERIOR Angled Peg Clavija en ángulo Lingueta angulada Long Peg Cl...

Page 3: ...Remova o apoio amarelo do veículo 5 Dispose of the yellow handle Desechar el asa amarilla Descarte o apoio amarelo 6 LIFT LEVANTAR LEVANTE PUSH EMPUJAR PRESSIONE Removal Instructions Instrucciones para quitar el asa Como Remover 1 Note the angled and long peg on the new green handle Observar la clavija en ángulo y la clavija larga en el asa verde nueva Observe a lingueta angulada e a lingueta long...

Page 4: ...nas de la California Caracas 1071 ARGENTINA Mattel Argentina S A Curupaytí 1186 1607 Villa Adelina Buenos Aires COLOMBIA Mattel Colombia S A calle 123 7 07 P 5 Bogotá PERÚ Mattel Perú S A Av República de Panamá N 3531 Oficina 1003 San Isidro Lima Perú RUC 20425853865 Reg Importador 01720 10 JUE DIGESA BRASIL Importado por Mattel do Brasil Ltda CNPJ 54 558 002 0008 04 Av Tenente Marques 1246 Sala 0...

Reviews: