background image

1

N7321

N7321

www.fisher-price.com

Summary of Contents for N7321

Page 1: ...1 N7321 N7321 www fisher price com ...

Page 2: ...ovábbi zsinegeket vagy pántokat a kiságyhoz vagy járókához történő rögzítéshez PŘEDCHÁZEJTE PORANĚNÍM ZPŮSOBENÝM ZACHYCENÍM Tento výrobek nelze připevnit ke všem typům dětských postýlek Pro připevnění k postýlce nebo dětské ohrádce nepoužívejte žádné další provázky ani pásky ZABRÁŇTE ÚRAZU SPÔSOBENÉMU ZAPLETENÍM Tento výrobok sa nedá pripojiť na postieľky všetkých prevedení Nepridávajte ďalšie šnú...

Page 3: ...NÖÖRIDESSE TAKERDUMISEST PÕHJUSTATUD VIGASTUSI Seda lelu ei saa kinnitada igasuguse võre külge Ärge kasutage lelu kinnitamiseks võrevoodi või mänguaia külge lisanööre ega paelu ПРЕДОТВРАТИТЬ РИСК ТРАВМ ВЫЗВАННЫХ ЗАПУТЫВАНИЕМ Данный продукт может не подойти ко всем моделям кроваток Не использовать дополнительные крепежи веревки ремни во время установки мобиле на кроватку или манеж МОЖЛИВА ЗАГРОЗА З...

Page 4: ...t válassza ki FONTOS Az útmutatásoknak megfelelően minden mellékelt rögzítő eszközzel zsineggel kapoccsal csípesszel stb rögzítse rendesen a kiságyhoz vagy járókához Gyakran ellenőrizze Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití protože obsahují důležité informace Hračka musí být na postýlku připevněna dospělou osobou Poznámka Tento výrobek se dodává s náhradními varovnými štítky které můžete přel...

Page 5: ...ų maniežo pagal instrukcijas panaudodami visas tam skirtas juostas Jas suriškite tvirtai Dažnai patikrinkite ar juostos neatsilaisvino Hoidke kasutusjuhend alles sest selles on tähtsat infot Lelu peab voodivõre külge kinnitama täiskasvanu Tähelepanu Potitooliga on kaasas hoiatuskleepsud mida saate kasutada ingliskeelsete kleepsude asemel kui inglise keel ei ole Teie emakeel Valige endale sobivas k...

Page 6: ... plaat lelu tagaseinast eemale ning lukustage klõpsatusega oma kohale Потяните панель на задней части игрушки и со щелчком закрепите ее на месте Потягніть панель на спинці іграшки та защепіть її на місці Izvucite pločicu sa zadnje strane igračke i pričvrstite je na mesto Crib Cot Attachment Befestigung am Kinderbett Mocowanie do łóżeczka Kiságyra szerelés Připevnění k postýlce Pripojenie na postie...

Page 7: ...rna peste grilaj Igračo namestite na zgornjo prečko otroške posteljice kot je prikazano na skici Pazite da zgornja jermenčka visita preko zgornje prečke posteljice SIDE VIEW SEITENANSICHT WIDOK Z BOKU OLDALNÉZET POHLED ZE STRANY POHĽAD ZBOKU VEDERE LATERALA POGLED S STRANI POGLED S BOČNE STRANE SKATS NO SĀNIEM VAIZDAS IŠ ŠONO KÜLGVAADE ВИД СБОКУ ВИД ЗБОКУ BOČNI IZGLED Postavite proizvod na dječji ...

Page 8: ...a szíjakat célszerű nem csokorra hanem csomóra kötni mert a csokor könnyen kibomolhat Horní a dolní popruh na každém konci hračky svažte dohromady Ujistěte se že jsou popruhy pevně přivázány k hornímu okraji postýlky Poznámka Popruhy je lepší zavázat na uzel než na kličku protože ta se může snadno rozvázat Horný a spodný popruh zviažte spolu na každom konci hračky Overte či popruhy sú bezpečne pri...

Page 9: ...sirišti Siduge lelu ühe poole alumine ja ülemine pael omavahel kokku Samamoodi toimige teise poole paeltega Kontrollige et paelad oleksid kindlalt voodivõre ülemise rõhtvarva külge seotud Märkus Soovitame siduda paelad umbsõlme ja mitte aasa sest aasas sõlme on lihtne lahti tõmmata Свяжите верхние и нижние крепления на концах игрушки Убедитесь что ремни крепления прочно закреплены вокруг перил кро...

Page 10: ...en in der Bauchlage Czas na zabawę na brzuszku Játék hason fekve Zábava na bříšku Zábava na brušku Distractie pe burtica Zabava na trebuščku Zbava uz igru na trbuhu Rotaļas guļot uz vēdera Žaidimas gulint ant pilvo Mängimine kõhuli Весело играем лежа на животе Час розваг для животика Zabavni trbuščić Hračku sundejte z postýlky Umístěte hračku na podlahu aby si s ní mohlo dítě hrát když je na bříšk...

Page 11: ...закрепленной в открытом положении Зніміть іграшку з ліжка Розташуйте іграшку на підлозі щоб розпочати розваги для животика Примітка переконайтесь у тому що панель на спинці іграшки заблокована у відкритому положенні Skinite igračku s kreveca Igračku stavite na pod vreme je za zabavu Napomena Pobrinite se da je pločica na zadnjoj strani igračke blokirana na otvoreni položaj Care Pflege Czyszczenie ...

Page 12: ...EPUBLIKA Mattel Czech Republic s r o The Forum Václavské nám 19 Praha 1 MAGYARORSZÁG Mattel Toys Hungary Kft Váci út 91 2 emelet 1139 Budapest РОССИЯ Распространяется OOO ТойДиКо официальный эксклюзивный представитель фирмы Mattel Inc в России и СНГ 107076 Москва а я 31 info toydico ru ROMANIA Produs distribuit de Sc Omnitoys Srl Strada I G Duca Nr 36 Otopeni Judet Ilfov Romania Tel 021 303 3144 F...

Reviews: