e
Let’s Fix It Up!
f
Amusons-nous !
D
Und los geht’s!
N
En nu maari spelen!
I
Aggiustiamolo!
E
¡Vamos a jugar!
K
Lad os se at få den i gang!
P
Vamos começar!
s
Gör i ordning!
R
∞˜ ∞Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶·È¯Ó›‰È!
e
Fun Sounds Buttons
f
Touches des sons amusants
D
Geräusche-Knopf
N
Grappige-Geluidenknoppen
I
Pulsanti per effetti sonori
E
Botones de sonidos
K
Knapper til sjove lyde
P
Botões Sonoros
s
Knappar för roliga ljud
R
∫Ô˘ÌÈ¿ ∏¯ˆÓ
e
Gas Pump Button
f
Bouton de la pompe à essence
D
Zapfsäulenknopf
N
Benzinepompknop
I
Pulsante della pompa di benzina
E
Botón del surtidor de gasolina
K
Knap til benzinpumpe
P
Botão da Bomba de Gasolina
s
Bensinpumpsknapp
R
∫Ô˘Ì› ∞ÓÙÏ›·˜ µÂÓ˙›Ó˘
e
Telephone Button
f
Bouton du téléphone
D
Telefonknopf
N
Telefoonknop
I
Pulsante del telefono
E
Botón del teléfono
K
Telefonknap
P
Botão do Telefone
s
Telefonknapp
R
∫Ô˘Ì› ÙËÏÂÊÒÓÔ˘
e
Press any of the buttons to hear fun sounds!
f
Appuyer sur une des touches pour entendre des sons amusants !
D
Drück einen Knopf, und Du hörst lustige Geräusche!
N
Druk op een van de knoppen en je hoort grappige geluiden!
I
Premere uno dei pulsanti per sentire i divertentissimi effetti sonori!
E
¡Pulsar cualquiera de los botones para oir divertidos sonidos!
K
Tryk på en af knapperne og hør de sjove lyde!
P
Carregue num botão para ouvir sons engraçados!
s
Tryck på någon av knapparna för roliga ljud!
R
¶È¤ÛÙ ÔÔÈÔ‰‹Ù ÎÔ˘Ì› Î·È ·ÎÔ‡ÛÙ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜!
13
