2
Consumer Information
顧客須知
顧客須知
顾客须知
顾客须知
To prevent serious injury or death:
Fall Hazard
•
- Never use on any elevated surface, since child’s movement may cause
the product to slide or tip over. Use only on a fl oor.
Suffocation Hazard
•
- Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion) since the product
can tip over and cause suffocation in soft surfaces.
Never leave child unattended.
•
Never use as a carrier or lift while child is seated. Never use the toy bar as a handle.
•
Use the upright position only when child has developed enough upper body control to sit
•
without leaning forward.
Always use the restraint system until child is able to climb in and out of the
•
product unassisted.
為預防受傷或死亡：
為預防受傷或死亡：
跌落的危險
跌落的危險
•
•
－寶寶的移動可能會造成產品傾斜或翻倒，故切勿在任何不平的表面上使用，只可放
置在地面。
窒息的危險
窒息的危險
•
•
－因產品可能傾斜滑落，切勿在軟質表面上使用（如：床、沙發、或軟墊）而造成窒
息危險。
切勿留寶寶獨自一人。
•
寶寶在座椅上時切勿移動或提起座椅，切勿將玩具吊桿當作手把使用。
•
當寶寶在成長發展上半身足夠支撐力而不前傾時請只將座椅直立使用。
•
在寶寶能不需幫助可自行上下座椅前請務必使用控制保護固定系統。
•
为预防受伤或死亡：
为预防受伤或死亡：
跌落的危险
跌落的危险
•
•
－宝宝的移动可能会造成产品倾斜或翻倒，故切勿在任何不平的表面上使用，只可放
－宝宝的移动可能会造成产品倾斜或翻倒，故切勿在任何不平的表面上使用，只可放
置在地面。
置在地面。
窒息的危险
窒息的危险
•
•
－因产品可能倾斜滑落，切勿在软质表面上使用（如：床、沙发、或软垫）而造成
－因产品可能倾斜滑落，切勿在软质表面上使用（如：床、沙发、或软垫）而造成
窒息危险。
窒息危险。
切勿留宝宝独自一人。
切勿留宝宝独自一人。
•
•
宝宝在座椅上时切勿移动或提起座椅，切勿将玩具挂把当作手把使用。
宝宝在座椅上时切勿移动或提起座椅，切勿将玩具挂把当作手把使用。
•
•
当宝宝在成长发展上半身足够支撑力而不前倾时请只将座椅直立使用。
当宝宝在成长发展上半身足够支撑力而不前倾时请只将座椅直立使用。
•
•
在宝宝能不需帮助可自行上下座椅前请务必使用控制保护固定系统。
在宝宝能不需帮助可自行上下座椅前请务必使用控制保护固定系统。
•
•
WARNING
警 告
警 告
警 告
警 告
