background image

12

11 

12

Press the ends of the 

latches and lift the tray 

to remove.

Presiona los extremos de 

los seguros y levanta la 

bandeja para quitarla.

Summary of Contents for HNB40

Page 1: ...1 HNB40 OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO...

Page 2: ...before assembly and use of this product Before assembly and each use inspect this product for damaged hardware loose joints missing parts or sharp edges Do not use the product if any parts are missing...

Page 3: ...ad follow the assembly steps Pasarle un pa o humedecido en una soluci n limpiadora neutra al armaz n y bandeja de juguetes No usar blanqueador No usar limpiadores fuertes o abrasivos Enjuagar con agua...

Page 4: ...sumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 ARGENTINA Mattel Argentina S A Av Libertador 1000 Piso 11 Oficinas 109 y 111 Vicente L pez Prov Buenos Aires Tel 0800 666 3373 COLOMBIA Mattel Colombia S A Calle 1...

Page 5: ...fety and quality KID TESTED EXPERT APPROVED PROBADO POR NI OS APROBADO POR EXPERTOS Donde las grandes mentes piensan como ni os Los expertos en desarrollo infantil del Play Lab de Fisher Price han est...

Page 6: ...ed in a bath tub or pool NEVER use in or near water PELIGRO DE CA DAS Beb s han sufrido fracturas de cr neo debido a ca das dentro o desde asientos de piso salo NICAMENTE sobre el piso NUNCA uses sobr...

Page 7: ...7 ASSEMBLED PARTS PIEZAS ENSAMBLADAS...

Page 8: ...opposite socket in the front base Los armazones y base delantera est n dise ados para ajustarse de una sola manera Si las partes no encajan intenta ajustar cada marco en la conexi n opuesta ubicada fr...

Page 9: ...9 5 4 Pull on the rear base to be sure it s attached Tira la base trasera para asegurarte de que est conectada 6...

Page 10: ...nd so that the wider flat side is toward the front base Then repeat this assembly step Si no puedes encajar las partes en su lugar es posible que hayas ajustado el aro del asiento al rev s Retira el a...

Page 11: ...e seat ring Introduce el extremo del colch n con las clavijas en el aro del asiento 10 Fit the eight buttons holes on the pad to the eight pegs under the seat ring Ajusta los ocho orificios de bot n d...

Page 12: ...12 11 12 Press the ends of the latches and lift the tray to remove Presiona los extremos de los seguros y levanta la bandeja para quitarla...

Page 13: ...13 14 13...

Page 14: ...d behind the seat and fit or remove baby s legs into or from the leg openings in the seat pad Carefully lower or lift baby into or out of the seat Sentar y sacar al beb Pon el producto ensamblado sobr...

Page 15: ...CO Lift the frames until each snaps into place Push down on the seat ring to be sure the frame is open Levanta los marcos hasta que encajen en su lugar Presiona hacia abajo el aro del asiento para ase...

Page 16: ...16 FOLDING THE FRAME PLIEGUE DEL MARCO While pressing the button on each hub lower the seat Mientras presionas el bot n de cada conexi n baja el asiento 2 1...

Reviews: