background image

H9486

P9439

1

2

3

Newborn
Nouveau-né
Recién nacido

Note:

 Use the hammock

(connected to all four corners of 
the bathtub) 

only

 for a baby from 

birth - 3 months old that weighs up to 
10 lbs (4.54 kg).

Remarque :

 Utiliser 

seulement

 le hamac 

(fixé aux quatre coins de la baignoire) pour
un bébé de la naissance á 3 mois jusqu’à 
4,54 kg (10 lb) et moins.

Nota:

 usar la hamaca (conectada en las cuatro esquinas de la bañera) 

únicamente

 

para bebés de recién nacido a 3 meses - hasta 10 lbs (4,54 kg).

Infant
Bébé
Bebé

Older Baby
Bébé plies âge
Bebé más grande

3-6 months and up to 20 lbs (9 kg)

De 3 à 6 mois - jusqu’à 9 kg

De 3 a 6 meses - hasta 9 kg

6 and up to 25 lbs (11 kg)

De 6+ mois - jusqu’à 11 kg

De 6+ meses - hasta 11 kg

www.fi sher-price.com

Summary of Contents for H9486

Page 1: ...de la baignoire pour un b b de la naissance 3 mois jusqu 4 54 kg 10 lb et moins Nota usar la hamaca conectada en las cuatro esquinas de la ba era nicamente para beb s de reci n nacido a 3 meses hasta...

Page 2: ...produit lorsque b b est l int rieur NE JAMAIS placer ce produit dans l eau d une baignoire pour adulte ou d un lavabo TOUJOURS laisser le bouchon de drainage de la baignoire pour adulte ou du lavabo o...

Page 3: ...un adulte Outil requis pour l assemblage tournevis cruciforme non fourni Les jouets eau peuvent causer des d g ts Prot ger les surfaces de jeu avant utilisation La baignoire risque de fuir si elle est...

Page 4: ...TANTE Antes de ensamblar y usar el producto revisar que el producto no tenga piezas da adas conexiones sueltas piezas faltantes o bordes filosos NO usar si falta o est rota alguna pieza Contactarse co...

Page 5: ...a temp rature de l eau avant de placer b b dans ce produit La temp rature de l eau doit se situer entre 32 C et 38 C Glisser le jouet dans la fente lat rale de la baignoire D licatement poser le nouve...

Page 6: ...ire avec le minimum d eau n cessaire pour baigner le b b TOUJOURS tester la temp rature de l eau avant de placer b b dans ce produit La temp rature de l eau doit se situer entre 32 C et 38 C Glisser l...

Page 7: ...avec le minimum d eau n cessaire pour baigner le tout petit TOUJOURS tester la temp rature de l eau avant de placer b b dans ce produit La temp rature de l eau doit se situer entre 32 C et 38 C Glisse...

Page 8: ...601 Col Tlalpan Delegaci n Tlalpan C P 14020 M xico D F R F C MME 920701 NB3 Tels 59 05 51 00 Ext 5206 01 800 463 59 89 CHILE Mattel Chile S A Avenida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Chile V...

Reviews: