11
IMPORTANT!
We do not recommend using the seat on a
padded toilet seat. The seat seat/tank assembly will not fit
securely on a padded toilet seat and may damage it.
• Make sure the standard toilet seat is down. Fit the seat/tank
assembly onto the toilet seat.
• Pull up on the seat/tank to be sure it is secure.
IMPORTANT !
Il n’est pas recommandé d’utiliser ce siège sur
un siège de cuvette rembourré. Le siège ne pourra reposer
solidement sur ce type de siège et pourrait l’endommager.
• S’assurer que le siège de la cuvette ordinaire est baissé. Fixer
l’assemblage siège-réservoir sur le siège de la cuvette.
• Tirer sur l’assemblage siège-réservoir pour s’assurer qu’il est
solidement fixé.
¡IMPORTANTE!
No se recomienda usar el asiento sobre asien-
tos de excusado acolchados. La unidad del asiento/tanque no
se ajusta de manera segura sobre un asiento de excusado
acolchado y podría dañarse.
• Asegurarse de que esté bajado el asiento de excusado
estándar. Ajustar la unidad del asiento/tanque en el asiento
del excusado.
• Jalar para arriba la unidad del asiento/tanque para verificar
que está segura.
2
PRESS
APPUYER
PRESIONAR
• Turn the potty on its side.
• Press the tabs in the slots.
• Remove the base from the seat/tank assembly.
• Mettre le pot sur le côté.
• Insérer les pattes dans les fentes.
• Retirer la base de l’assemblage siège-réservoir.
• Poner el potty sobre un lado.
• Presionar las lengüetas en las ranuras.
• Desprender la base de la unidad del asiento/tanque.
1
PRESS
APPUYER
PRESIONAR
PRESS
APPUYER
PRESIONAR
PRESS
APPUYER
PRESIONAR
Training Seat Siège d’apprentissage Asiento para principiantes
Summary of Contents for H9483
Page 1: ...H9483 www fisher price com...
