9
PUSH
PUSH
EMPUJAR
EMPUJAR
LOWER
LOWER
BAJAR
BAJAR
A
C
B
SLIDE
SLIDE
DESLIZAR
DESLIZAR
Pull up on the liner to
be sure it is secure to
the upper frame tube.
Jalar hacia arriba el
forro para asegurarse
que está seguro en
el tubo superior del
armazón.
While sliding the lock switch
to unlock
A
, use your thumbs
to push the upper frame tube
toward the liner
B
. Then, clip
the liner onto the upper frame
tube
C
. Make sure you
hear a “
click
”.
Mientras pone el interruptor del
seguro en la posición abierta
A
,
empujar con los pulgares el
tubo superior del armazón hacia
el forro
B
. Luego, conectar el
forro en el tubo superior del
armazón
C
. Asegurarse de oír
un
clic
.
Lift the liner above the upper
frame tube.
Levantar el forro sobre el tubo
superior del armazón.
ASSEMBLY
|
MONTAJE
5
6
7
Make sure the latch
is over the upper
frame tube.
Asegúrate de que el
pestillo esté sobre
el tubo del armazón
superior.
