background image

2

UNITED STATES 

1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 
636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052.

MÉXICO

Importado y distribuido por Mattel de 
México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes 
Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, 
Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, 
México, Ciudad de México. R.F.C. 
MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 
Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89.

CHILE

Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 
501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213.

VENEZUELA

Servicio al consumidor Venezuela: 
Tel.: 0-800-100-9123.

ARGENTINA

Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, 
Piso 11 – Oficinas 109 y 111, Vicente López – 
Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373.

COLOMBIA

Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, 
Bogotá. Tel.: 01800-710-2069.

PERÚ

Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, 
Centro Empresarial Juan de Arona, Torre 
C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, 
Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 
02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. 

E-mail Latinoamérica: 
[email protected].

SOUTH AFRICA

Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 
30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196.

©2019 Mattel. 

GMP68-2C70

PRINTED IN MEXICO 

1102245544-2LC

Summary of Contents for GMP68

Page 1: ...1 OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GMP68...

Page 2: ...rvicio al consumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 ARGENTINA Mattel Argentina S A Av Libertador 1000 Piso 11 Oficinas 109 y 111 Vicente L pez Prov Buenos Aires Tel 0800 666 3373 COLOMBIA Mattel Colombi...

Page 3: ...to remove soap residue Do not immerse the base or tank Limpiar el producto con una soluci n de agua y jab n neutro Si lo desea usar una soluci n desinfectante casera Enjuagar con agua limpia para elim...

Page 4: ...C Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencia da ina en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede radiar energ a de radiofrecuenc...

Page 5: ...o de pilas y retirar la tapa Remove the exhausted batteries and dispose of them properly Insert three new AA LR6 alkaline batteries Tuck the wires below the batteries in the battery compartment Sacar...

Page 6: ...emove rechargeable batteries from the product before charging If removable rechargeable batteries are used they are only to be charged under adult supervision Informaci n de seguridad acerca de las pi...

Page 7: ...Push the handle for lights sounds and twirling water action El sensor sabe cu ndo premiar el xito con divertidos sonidos y una melod a Presiona el asa para activar luces sonidos y acci n de agua Slid...

Page 8: ...ra conexi n Ajustar los tornillos y apretarlos No apretar en exceso Make sure your regular toilet seat is down Fit the seat onto the toilet seat Push to snap into place Pull up on the seat to be sure...

Reviews: