background image

8

It’s time to kick things up a notch!

C’est l’heure de s’amuser!

• Slide the power/volume switch to ON with 

low volume 

, ON with high volume 

or OFF 

.

• Slide the Smart Stages™ mode switch to:

  Sense

 - Press a button to hear up to 

20 minutes of music.

  Discover

 - Press to hear a musical 

instrument or animal sound effects.

  Explore

 - Press to hear colors, shapes 

and numbers!

  Piano Play

 - Press to hear real 

piano notes.

• Mettre le bouton marche/volume à MARCHE 

à volume faible 

, MARCHE à volume 

fort 

 ou ARRÊT 

.

• Mettre le sélecteur de mode à :

  Sens

 - Appuyer sur un bouton pour 

entendre jusqu’à 20 minutes de musique.

  Découverte

 - Appuyer pour entendre 

un instrument de musique ou des 
sons d’animaux.

  Exploration

 - Appuyer pour entendre 

le nom des couleurs, des formes et 
des chiffres.

  Piano

 - Appuyer pour entendre de vraies 

notes de piano.

Power/Volume Switch

Bouton marche/volume

WARNING

ATTENTION

To prevent entanglement injury, 
never place the gym in a crib or 

playpen. Never add strings, ties or 

other products to the gym.

Pour éviter tout risque de blessure 

à la suite d’un enchevêtrement, 

ne jamais placer le produit dans un 

berceau ou un parc. Ne jamais 

ajouter de ficelles, d’attaches ou 

tout autre objet au produit.

Summary of Contents for GDD08

Page 1: ...equired Tool required for battery replacement and assembly Phillips screwdriver not included GDD08 GDD09 Conserver ce mode d emploi pour s y r f rer en cas de besoin car il contient des informations i...

Page 2: ...N GARDE This package contains small parts For adult assembly only Cet emballage contient de petits l ments devant tre assembl s par un adulte Tighten and loosen screws with a Phillips screwdriver Do n...

Page 3: ...embler l autre base Ins rer trois vis dans le moyeu et les serrer R p ter cette op ration pour assembler l autre base et l autre moyeu Place the mat print side up between the bases Fit the straps on t...

Page 4: ...fasten Enrouler la lani re du miroir autour du piano ou de l arche puis l ins rer dans la fente du miroir Tirer sur la lani re pour bien la serrer et la fixer en la repliant sur elle m me Attach the t...

Page 5: ...e dans l ouverture des bases de chaque c t du piano Lay and Play Assembly Assemblage pour jouer sur le dos Fit the piano onto the peg on each hub with the keys facing towards the mat Tighten each hub...

Page 6: ...et retirer le couvercle Retirer les piles us es et les jeter dans un conteneur pr vu cet usage Ins rer trois piles alcalines AA LR6 neuves Remettre le couvercle et serrer les vis Ne pas trop serrer Si...

Page 7: ...echargeables Ins rer les piles dans le sens indiqu l int rieur du compartiment Enlever les piles lorsque le produit n est pas utilis pendant une longue p riode Ne jamais laisser des piles us es dans l...

Page 8: ...e le s lecteur de mode Sens Appuyer sur un bouton pour entendre jusqu 20 minutes de musique D couverte Appuyer pour entendre un instrument de musique ou des sons d animaux Exploration Appuyer pour ent...

Page 9: ...re toute interf rence nuisible dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie radiofr quence S il n est pas install et utilis conform ment aux instructions...

Page 10: ...befeld Mattel Europa B V Gondel 1 1186 MJ Amstelveen Nederland BELGI BELGIQUE Mattel Belgium Consumentenservice Trade Mart Atomiumsquare Bogota 202 B 275 1020 Brussels Gratis nummer Belgi 0800 16 936...

Reviews: