4
• Placer le piano sur la tige des moyeux en
orientant le clavier vers le tapis.
• Serrer les moyeux pour bien fixer le piano.
• Fit the piano onto the peg on each hub
with the keys facing towards the mat.
• Tighten each hub to secure the piano
in place.
• Fixer l’arche aux bases en insérant les
extrémités de l’arche dans les ouvertures
les plus éloignées du piano.
• Faire passer la lanière du miroir autour de
l’arche puis dans la fente du miroir.
• Tirer fermement sur la lanière et la
rabattre pour l’attacher.
• Fit the ends of the arch into the socket in
each base farthest away from the piano.
• Wrap the strap on the mirror around the
arch and through the mirror slot.
• Pull the strap tight and then fold to fasten.
Assemblage pour jouer sur le dos
Lay and Play Assembly
