background image

14

• The seat pad is machine washable. Wash it 

separately in cold water on the gentle cycle. 
Do not use bleach. Tumble dry separately on 
low heat and remove promptly.

• The frame, seat ring and toys may be wiped 

clean using a mild cleaning solution and 
damp cloth. Do not use bleach. Do not use 
harsh or abrasive cleaners. Rinse clean 
with water to remove soap residue. Do not 
immerse the electronic toy.

• La almohadilla se puede lavar a máquina. 

Lavarla por separado en agua fría, en ciclo 
para ropa delicada. No usar blanqueador. 
Meterla a la secadora por separado 
a temperatura baja y sacarla inmediatamente 
después de finalizado el ciclo.

• Pásales un paño humedecido en una solución 

limpiadora neutra al armazón, aro del asiento 
y juguetes. No uses blanqueador. No uses 
limpiadores fuertes o abrasivos. Enjuágalos 
con agua para eliminar el residuo de jabón. 
No sumerjas el juguete electrónico.

Care
Mantenimiento

Remove the Seat and Pad

• Lift the frame. While pressing a tab on the 

seat, pull the seat from the frame.

• Turn the seat over. Pull to remove the seat 

tabs from the pegs on the seat. Remove 
the pad.

Replace the Seat and Pad

• Please follow the Assembly instructions.

Desprender el asiento y la almohadilla

• Levanta el armazón. Mientras presionas una 

lengüeta de la silla, jala la silla del armazón.

• Voltea la silla. Desconecta las lengüetas de 

la silla de las clavijas de la silla, jalándolas. 
Quita la almohadilla.

Volver a montar el asiento y la almohadilla

• Seguir las instrucciones de ensamblaje.

BOTTOM VIEW

VISTA DE ABAJO

PRESS

PRESS

PRESIONAR

PRESIONAR

PRESS

PRESS

PRESIONAR

PRESIONAR

PRESS

PRESS

PRESIONAR

PRESIONAR

Summary of Contents for FWY41

Page 1: ...uct features and decorations may vary from photos Lee estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto Guarda estas instrucciones para futura referencia Requiere montaje por un adulto No es...

Page 2: ...al ni o fuera de su alcance Siempre mantener al ni o a la vista mientras est en el producto No usar cerca de escalones piscinas superficies calientes u otras reas peligrosas para ni os El producto se...

Page 3: ...Toys 2 juguetes con aro Giraffe Toy Jirafa Link Tree rbol que se conecta Lion Mirror Toy Espejo de le n 3 Base Tubes 3 tubos de base Before beginning assembly you may want to install batteries into th...

Page 4: ...el Chile S A Avenida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Servicio al consumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 ARGENTINA Mattel Argentina S A Curupayt 1186 1607 Villa A...

Page 5: ...Cerrar la tapa del compartimento de pilas y apretar el tornillo Si el juguete electr nico no funciona correctamente restablece el circuito electr nico Pon el interruptor de encendido volumen en apagad...

Page 6: ...producto no tenga piezas da adas conexiones sueltas piezas faltantes o bordes filosos NO usar el producto si falta o est rota alguna pieza No usar accesorios ni piezas de repuesto salvo aquellos apro...

Page 7: ...jas abajo de cada etiqueta de instrucciones del aro del asiento Conecta las leng etas en las clavijas Conecta las leng etas del lado de la almohadilla en las clavijas correspondientes Frame Armaz n Se...

Page 8: ...para ver si se mueve libremente Luego jala hacia arriba la silla para asegurarte de que est segura en el armaz n Si la silla no se mueve libremente o se desprende significa que no est bien montada Qu...

Page 9: ...montaje Consulta la secci n de Colocaci n de las pilas Inserta y ajusta el juguete electr nico en el armaz n 9 Assembly Montaje Lion Mirror Toy Espejo de le n Gator Roller Toy Rodillo de cocodrilo In...

Page 10: ...afa y rbol La base de la jirafa es m s grande y s lo se ajusta en una de las conexiones Atenci n Estos juguetes son removibles Aprieta las leng etas en la base del juguete y lev ntalo Engancha los jug...

Page 11: ...ur baby s feet and the floor Your child s toes should touch the floor without bouncing If your child s entire foot is touching the floor or the toes are not touching the floor at all adjust the height...

Page 12: ...t for the other two straps IMPORTANT Make sure all three straps are adjusted to the same height Sube la barra del cintur n para asegurar el cintur n en su lugar Repite este procedimiento para ajustar...

Page 13: ...Volume Switch Interruptor de encendido volumen Poner el interruptor de encendido volumen en ENCENDIDO con volumen bajo ENCENDIDO con volumen alto APAGADO Poner el interruptor de modalidad en Los salti...

Page 14: ...ro del asiento y juguetes No uses blanqueador No uses limpiadores fuertes o abrasivos Enju galos con agua para eliminar el residuo de jab n No sumerjas el juguete electr nico Care Mantenimiento Remove...

Page 15: ...arging If removeable rechargeable batteries are used they are only to be charged under adult supervision Informaci n de seguridad acerca de las pilas En circunstancias excepcionales las pilas pueden d...

Page 16: ...n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencia da ina en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede radiar energ a de radiofrecuencia y si no se insta...

Reviews: