9
10
Toy Bar
Barra de juguetes
Barre-jouets
Barra de brinquedos
• Insert and
“snap”
the toy bar plugs into each retainer
socket. The toy bar is designed to fit one way. If it does
not seem to fit, turn it around and try again.
Hint:
The toy bar is removable. Press the ends of the
latches and lift the toy bar.
• Insertar y
ajustar
los enchufes de la barra de juguetes en
cada conexión del retenedor. La barra de juguetes está
diseñada para ajustarse de una manera. Si no se ajusta,
voltearla e intentar de nuevo.
Atención:
la barra de juguetes se puede quitar. Presionar
los extremos de los seguros y levantar la barra de juguetes.
• Insérer et
enclencher
les embouts de la barre-jouets
dans les dispositifs de retenue. La barre-jouets se fixe
dans un sens seulement. Si elle ne semble pas s’insérer
correctement, essayer dans l’autre sens.
Remarque :
La barre-jouets est amovible. Il suffit
d’appuyer sur les extrémités des loquets et de soulever la
barre-jouets.
• Coloque e
encaixe
os conectores da barra de brinquedos
em cada lado. A barra de brinquedos se encaixa de uma
só maneira. Se a montagem não estiver encaixando,
vire-a e tente novamente.
Dica:
A barra de brinquedos é removível. Aperte as pontas
das travas e levante a barra de brinquedos.
