background image

4

©2017 Mattel. All Rights Reserved. 

FFJ00-2C71

PRINTED IN MEXICO 

1101127435-2LC

MÉXICO

Importado y distribuido por Mattel de México, 
S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra 
No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, 
Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, 
México, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3. 

CHILE

Mattel Chile, S.A., Avenida Américo 
Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. 
Tel.: 1230-020-6213.

VENEZUELA

Servicio al consumidor Venezuela: 
Tel.: 0-800-100-9123.

ARGENTINA

Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, 
(1607) – Villa Adelina, Buenos Aires. 
Tel.: 0800-666-3373.

CONSUMER ASSISTANCE

ATENCIÓN AL CLIENTE

CO SU

SS S

1-800-432-5437 (US)

Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052.

Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos
1-800-382-7470.

Centro de Servicio en México:
59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89

COLOMBIA

Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, 
Bogotá. Tel.: 01800-710-2069.

PERÚ

Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, 
Centro Empresarial Juan de Arona, Torre 
C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, 
Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 
02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. 

E-mail Latinoamérica: 
[email protected].

SOUTH AFRICA

Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 
30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196.

Summary of Contents for FFJ00

Page 1: ...Phillips screwdriver Product features and decorations may vary from photos Lee estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto Guarda estas instrucciones para futura referencia Requiere m...

Page 2: ...una superficie plana nivelada Los cordones pueden causar estrangulaci n NO poner art culos con cordones tales como capuchas o chupones alrededor del cuello del ni o NO suspender cordones sobre el prod...

Page 3: ...Toy Elefante que se conecta Giraffe Toy Jirafa Link Tree rbol que se conecta 3 Base Tubes 3 tubos de base Before beginning assembly you may want to install batteries into the electronic toy Refer to t...

Page 4: ...ires Tel 0800 666 3373 CONSUMER ASSISTANCE ATENCI N AL CLIENTE CO SU SS S 1 800 432 5437 US Fisher Price Inc 636 Girard Avenue East Aurora NY 14052 Hearing impaired consumers Clientes con problemas au...

Page 5: ...Cerrar la tapa del compartimento de pilas y apretar el tornillo Si el juguete electr nico no funciona correctamente restablece el circuito electr nico Pon el interruptor de encendido volumen en apagad...

Page 6: ...tar este paso de montaje Consulta la secci n de Colocaci n de las pilas Inserta y ajusta el juguete electr nico en el armaz n Assembly Montaje Base Tubes Tubos de base 1 While pressing the button on a...

Page 7: ...almohadilla Position the seat pad with the red tabs toward you and the seat ring with the instructional labels toward you Hint The seat pad can only be assembled to the seat ring one way First assemb...

Page 8: ...e frame First turn the seat to see if it moves freely Then pull up on the seat to be sure it s attached to the frame If the seat does not move freely or you can remove it you have not assembled it cor...

Page 9: ...ol La base de la jirafa es m s grande y s lo se ajusta en una de las conexiones Atenci n Estos juguetes son removibles Aprieta las leng etas en la base del juguete y lev ntalo Engancha la trompa del e...

Page 10: ...ifier cords DO NOT suspend strings over product or attach strings to toys Para evitar lesiones graves o la muerte Usar solo con ni os que puedan mantener la cabeza derecha sin ayuda y que no puedan ca...

Page 11: ...our baby s feet and the floor Your child s toes should touch the floor without bouncing If your child s entire foot is touching the floor or the toes are not touching the floor at all adjust the heigh...

Page 12: ...o the same height Seat Height Adjustment Ajuste de altura de la silla 1 Mientras introduces el cintur n en la ranura del interior de la conexi n jala el cintur n en el exterior de la conexi n 2 Baja l...

Page 13: ...Volume Switch Interruptor de encendido volumen Jump on in explore around with music lights sounds Si ntate y explora a tus alrededores con m sica luces y sonidos Poner el interruptor de encendido volu...

Page 14: ...ro del asiento y juguetes No uses blanqueador No uses limpiadores fuertes o abrasivos Enju galos con agua para eliminar el residuo de jab n No sumerjas el juguete electr nico Care Mantenimiento Remove...

Page 15: ...geable batteries are used they are only to be charged under adult supervision En circunstancias excepcionales las pilas pueden derramar l quido que puede causar quemaduras o da ar el producto Para evi...

Page 16: ...cionar una protecci n razonable contra interferencia da ina en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede radiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza seg n lo es...

Reviews: