background image

4

   ADVERTENCIA

Peligro de morir ahogado:

Se han presentado casos de bebés 

ahogados

 en bañeras de bebé.

Para evitar accidentes:

• 

Mantener

 a su bebé a su alcance.

• 

No

 permitir que un niño pequeño o preescolar ayude con su bebé o para avisarle 

en caso de peligro. Se han presentado casos de bebés ahogados incluso con 
otros niños cerca de la bañera.

• Los bebés se pueden ahogar en profundidades de tan solo 2,5 cm (1 pulgada). 

Llenar la bañera con la menor cantidad de agua posible para bañar a su bebé.

• Usarla en una bañera común o lavamanos 

vacíos

.

• Mantener los lavamanos y bañeras comunes 

destapados

.

Peligro de caídas:

Bebés han sufrido 

lesiones de cabeza

 por caerse de bañeras de niños.

Para evitar caídas:

• Colocar la bañera 

únicamente

 en una bañera común, lavamanos o sobre el piso.

• 

NO

 cargar a su bebé estando en la bañera.

¡IMPORTANTE!

 Antes de cada uso, revisar que el 

producto no tenga piezas dañadas, conexiones sueltas, 
piezas faltantes o bordes filosos. Descontinuar el uso del 
producto si se daña, rompe o desarma. No usar piezas de 
repuesto, salvo aquellas aprobadas por el fabricante.

Atención:

 Este producto viene con etiquetas de 

advertencia en español que puede pegar sobre las 
etiquetas de fábrica, en caso de que el inglés no sea su 
idioma primario. Seleccionar la etiqueta de advertencia 
en el idioma de su elección.

Summary of Contents for DRD93

Page 1: ...g 25 lb maximum Beb Crian a mais velha A partir de 6 meses e no m ximo at 11 3 kg 25 lb Infant 0 6 months and up to 9 kg 20 lb maximum Beb 0 a 6 meses y hasta 9 kg B b De 0 6 mois et jusqu 9 kg 20 lb...

Page 2: ...sarial Juan de Arona Torre C Piso 7 Oficina 704 San Isidro Lima 27 Per RUC 20425853865 Reg Importador 02350 12 JUE DIGESA Tel 0800 54744 E mail Latinoam rica servicio clientes mattel com BRASIL Distri...

Page 3: ...Fall Hazard Babies have suffered head injuries falling from infant bath tubs To prevent falls Place tub only in adult tub sink or on floor Never lift or carry baby in tub IMPORTANT Before each use ins...

Page 4: ...anos y ba eras comunes destapados Peligro de ca das Beb s han sufrido lesiones de cabeza por caerse de ba eras de ni os Para evitar ca das Colocar la ba era nicamente en una ba era com n lavamanos o s...

Page 5: ...te Un b b peut subir des blessures la t te en tombant d une baignoire pour enfant Pour pr venir les risques de chute Placer le produit uniquement dans une baignoire pour adulte un vier ou sur le planc...

Page 6: ...QUEDA J tiveram casos de machucados na cabe a causados por quedas de banheiras Para evitar quedas Coloque a banheira infantil somente sobre a banheira pia ou ch o NUNCA levante ou carregue o beb na ba...

Page 7: ...r limpiar y secar todas las piezas antes de guardarlas Consumer Information Informaci n al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informa es ao consumidor Faire glisser le butoir pour recouv...

Page 8: ...sert Tope para beb Tope para beb Butoir Butoir Suporte do beb Suporte do beb PUSH PUSH EMPUJAR EMPUJAR POUSSER POUSSER PRESSIONE PRESSIONE Lift to remove the infant insert from the bath tub Store the...

Reviews: