2
Consumer Information
Información al consumidor
WARNING
ADVERTENCIA
Fall Hazard:
Babies have suffered skull fractures falling while in and from bouncers.
• Use bouncer
ONLY
on floor.
•
ALWAYS
use restraints. Adjust to fit snugly.
•
NEVER
lift or carry baby in bouncer.
•
NEVER
use toy bar as a handle.
Suffocation Hazard:
Babies have suffocated when bouncers tipped over on
soft surfaces.
•
NEVER
use on a bed, sofa, cushion, or other soft surface.
•
NEVER
leave baby unattended.
To prevent
falls
and
suffocation
:
•
ALWAYS
use restraints. Adjust to fit snugly.
•
NEVER
use for child able to sit up unassisted.
This product is not intended to replace a crib or bassinet for prolonged periods
of sleep.
Peligro de caídas:
bebés han sufrido fracturas de cráneo debido a caídas de sillas.
• Usar la silla
ÚNICAMENTE
sobre el piso.
•
SIEMPRE
usar el sistema de sujeción. Ajustarlo a la medida.
•
NO
cargar al bebé estando en la silla.
•
NO
usar la barra de juguetes como asa.
Peligro de asfixia:
bebés se han asfixiado cuando las sillas se voltean sobre
superficies suaves.
•
NO
usarla en una cama, sofá, cojín u otra superficie suave.
•
NO
dejar al niño fuera de su alcance.
Para evitar
caídas
y
asfixia
:
•
SIEMPRE
usar el sistema de sujeción. Ajustarlo a la medida.
•
NO
usar el producto con niños que pueden incorporarse por sí solos.
Este producto no está diseñado para reemplazar una cuna o moisés por periodos
prolongados de sueño.
