8
Assembly Montaje
2
4
• Fit the other end of the base tube into a tube on the
remaining hub, as shown.
• Insertar el otro extremo del tubo de base en un tubo en la
conexión restante, tal como se muestra.
Hub Tubes
Tubos con conexión
3
• Fit the ends of the remaining base tube into the free ends
of the hub tubes.
Hint:
Each hub is designed to fit onto the base one way. If
either base tube does not seem to fit, turn the base tube
around and try again!
• Insertar los extremos del tubo de base restante en los
extremos libres de los tubos de la conexión.
Atención:
cada conexión está diseñada para ajustarse en
la base de una sola manera. Si no se ajustan, voltear la
base e intentar de nuevo.
Liner
Forro
• Fit the liner tubes onto the hub tubes.
Hint:
The liner is easier to assemble if the base remains in
the folded position.
• Ajustar los tubos del forro en los tubos de la conexión.
Atención:
es más fácil montar el forro si la base
permanece en posición plegada.
Liner Tubes
Tubos del forro
PULL
PULL
JALAR
JALAR
PRESS
PRESS
PRESIONAR
PRESIONAR
PULL
JALAR
5
• Press the button on the locking hub and pull apart the
liner tubes.
• Make sure you hear a “
click
”.
• Presionar el botón de la conexión que se cierra y separar
los tubos del forro.
• Asegurarse de oír un
clic
.
