background image

1

CHN44

fisher-price.com

IMPORTANT! Please keep these instructions 
for future reference.

• Please read these instructions before 

assembly and use of this product.

• Adult assembly is required. Tool needed for 

battery installation: Phillips screwdriver 
(not included).

• Requires three AA (LR6) 

alkaline

 batteries 

(not included) for toy operation.

• Use only for a child:

 

- who is able to hold head up unassisted

 

- who is not able to climb out

 

- who weighs less than 25 lb (11,3 kg) and is 

less than 32 inches (81 cm) in height.

• Product features and decorations may vary 

from photos.

¡IMPORTANTE! Guardar esta información 
para futura referencia.

• Leer estas instrucciones antes de ensamblar 

y usar este producto.

• Requiere montaje por un adulto. 

Herramienta necesaria para colocar las pilas: 
desatornillador de cruz (no incluido).

• El juguete funciona con tres pilas 

alcalinas

 

tipo 3 x AA (LR6) x 1,5V (no incluidas).

• Usar solo con niños:

 

- que pueden mantener la cabeza derecha 

sin ayuda, 

 

- que no pueden salirse del producto,  

 

- que pesan menos de 11,3 kg y que miden 

menos de 81 cm.

• Las características y decoración pueden 

variar de las mostradas.

CHN4

4

IMPORTANT!

 Please 

keep

 t

he

h se

se

i

i

ns

ns

tr

tr

uc

uc

ti

ti

ti

on

on

s

for future referen

ce.

• Please read these

instructions before

¡I

¡I

¡I

MP

MP

MP

OR

OR

R

TA

TA

TA

NT

NT

NT

E!

E!

G

G

ua

ua

rd

rd

ar

 e

st

a in

form

ación 

para

 fut

ura refe

rencia.

• Leer estas instrucciones ant

es de ensamblar

Summary of Contents for CHN44

Page 1: ...ci n para futura referencia Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto Requiere montaje por un adulto Herramienta necesaria para colocar las pilas desatornillador de cruz no incl...

Page 2: ...tina S A Curupayt 1186 1607 Villa Adelina Buenos Aires Tel 0800 666 3373 COLOMBIA Mattel Colombia S A Calle 123 7 07 P 5 Bogot Tel 01800 710 2069 PER Mattel Per S A Av Juan de Arona 151 Centro Empresa...

Page 3: ...sta mientras est en el producto No usar cerca de escalones piscinas superficies calientes u otras reas peligrosas para ni os El producto se puede mover durante el uso Para evitar que el producto se vo...

Page 4: ...Base delantera 2 Legs Left and Right 2 patas izquierda y derecha Parts Piezas Hint You may want to install batteries in the electronic toy before completing the assembly Please refer to the Battery I...

Page 5: ...posite end of the base 3 4 Rear Base Base trasera Rear Base Base trasera Front Base Base delantera Frame Armaz n SQUEEZE BUTTONS SQUEEZE BUTTONS APRETAR LOS APRETAR LOS BOTONES BOTONES SIDE VIEW SIDE...

Page 6: ...maz n en el orificio de una pata Luego insertar la otra clavija del armaz n en el orificio de la otra pata PRESS PRESS PRESIONAR PRESIONAR FRONT VIEW FRONT VIEW VISTA DEL FRENTE VISTA DEL FRENTE PRESS...

Page 7: ...n en cada pata Ajustar la leng eta ancha del tap n en la muesca ancha de la pata y la leng eta estrecha del tap n en la muesca estrecha de la pata Presionar para ajustarlas en su lugar Buckle the fra...

Page 8: ...adilla de modo que la cinta roja en T quede sobre la marca de estrella en el asiento Ajustar la almohadilla en la silla Insertar cada cinta en T de la almohadilla en las ranuras del asiento Red T stra...

Page 9: ...ies Destornillar los tornillos de la tapa del compartimento de pilas con un desatornillador de cruz y retirar la tapa Insertar tres pilas alcalinas tipo 3 x AA LR6 x 1 5V en el compartimento de pilas...

Page 10: ...arse de que la polaridad de las pilas sea la correcta Sacar las pilas gastadas del producto y desecharlas apropiadamente Sacar las pilas si el producto no va a ser usado durante un periodo prolongado...

Page 11: ...ver product or attach strings to toys WARNING ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves o la muerte Usar solo con ni os que puedan mantener la cabeza derecha sin ayuda y que no puedan caminar ni salirse...

Page 12: ...tancia entre los pies del beb y el piso Los dedos de los pies del beb deben tocar el piso sin rebotar Si todo el pie del beb toca el piso o si no llega a tocarlo ajustar la altura en una de cuatro pos...

Page 13: ...eseada en la cinta 5 Push to snap and fasten the strap bar Empujar para ajustar y asegurar la barra con cinta Remove your child from the seat Lift the back of the frame so the bottom faces you Locate...

Page 14: ...er for more sounds and lights Slide the power volume switch to ON with low volume ON with high volume OFF Pon el interruptor de modalidad en Duraci n corta los brinquitos del beb activan luces y canci...

Page 15: ...inturones del armaz n para guardar el producto Mientras presiona los botones de cada pata bajar el frente del aro del asiento 1 Mientras aprieta los botones de la parte trasera de la base bajar el arm...

Page 16: ...e received including interference that may cause undesired operation NOTA FCC V LIDO S LO EN LOS ESTADOS UNIDOS Este equipo fue probado y cumple con los l mites de un dispositivo digital de Clase B se...

Reviews: