4
Assembly Assemblage
• Fit the tubes on the hubs into the tubes on the bases.
Hint:
When assembled properly, the hub arms should face each other.
• Insérer les tubes des pivots dans les tubes des bases.
Remarque :
Après l’assemblage, les bras des pivots doivent être face à face.
1
2
Seat Base
Base du siège
Seat Bottom
Siège
Bases
Bases
Hub Arms
Bras des pivots
• Fit the seat bottom onto the seat base.
Hint:
The seat bottom is designed to fit onto the seat base one way. If it does not seem to
fit, turn it around and try again.
• Insert two #8 x ¾" (1,9 cm) screws into the seat bottom and tighten.
• Fixer le siège à sa base.
Remarque :
Le siège est conçu pour s’insérer dans la base du siège dans un seul sens.
S’il ne semble pas s’insérer correctement, essayer dans l’autre sens.
• Insérer deux vis nº 8 de 1,9 cm dans le siège et les serrer.
