background image

Storage

Almacenamiento

Rangement

Armazenando

Tab
Lengüeta
Languette
Lingueta

• Lift the tab and lower the seat back.

• Levantar la lengüeta y bajar el respaldo.

• Soulever la languette et baisser le dossier.

• Levante a lingueta e abaixe o encosto 

do assento.

Care

Mantenimiento

Entretien

Cuidados

• Clean with a mild soap and water solution. If 

desired, a solution of household disinfectant 
can also be used. Rinse with clean water to 
remove soap residue.

• Limpiar el producto con una solución de agua 

y jabón neutro. Si lo desea, usar una solución 
desinfectante casera. Enjuagar con agua 
limpia para eliminar el residuo de jabón.

• Nettoyer le produit avec un savon doux et de 

l’eau. Au besoin, un désinfectant domestique 
peut être utilisé. Rincer avec de l’eau pour 
enlever tout résidu de savon.

• Limpe com uma solução de sabão suave 

e água. Se desejar, um desinfetante doméstico 
também pode ser utilizado. Enxague com 
água limpa para tirar os resíduos de sabão.

Summary of Contents for CBV06

Page 1: ...iar del mostrado en las imágenes IMPORTANT Conserver ce mode d emploi pour s y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes Lire attentivement les instructions avant d utiliser ce produit Doit être installé par un adulte Le produit peut varier par rapport aux illustrations IMPORTANTE Por favor guarde estas instruções para futura referência pois contêm informações important...

Page 2: ...pper or lower position Make sure you hear a click Repeat to adjust the other leg to the same height Mientras presiona el botón de una pata subir o bajar la pata a la posición superior o inferior Asegurarse de oír un clic Repetir este procedimiento para ajustar la otra pata a la misma altura Tout en appuyant sur le bouton d un des pieds lever ou baisser le pied à la position désirée S assurer d ent...

Page 3: ...sinfectant can also be used Rinse with clean water to remove soap residue Limpiar el producto con una solución de agua y jabón neutro Si lo desea usar una solución desinfectante casera Enjuagar con agua limpia para eliminar el residuo de jabón Nettoyer le produit avec un savon doux et de l eau Au besoin un désinfectant domestique peut être utilisé Rincer avec de l eau pour enlever tout résidu de s...

Page 4: ...sumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 ARGENTINA Mattel Argentina S A Curupaytí 1186 1607 Villa Adelina Buenos Aires Tel 0800 666 3373 COLOMBIA Mattel Colombia S A Calle 123 7 07 P 5 Bogotá Tel 01800 710 2069 PERÚ Mattel Perú S A Av Juan de Arona 151 Centro Empresarial Juan de Arona Torre C Piso 7 Oficina 704 San Isidro Lima 27 Perú RUC 20425853865 Reg Importador 02350 12 JUE DIGESA Tel 0800 54744 E...

Reviews: