background image

6

IMPORTANT!

 Before assembly and each use, inspect this product for damaged 

hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any 

parts are missing or broken. Contact Fisher-Price

®

 for replacement parts and 

instructions if needed. Never substitute parts.
• Please read these instructions before assembly and use of this product.
• Adult assembly is required. No tools required for assembly.
• Product features and decorations may vary from photographs.

¡IMPORTANTE!

 Antes del montaje y de cada uso, revisar que el producto no tenga 

piezas dañadas, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos. NO usar el 

producto si falta o está rota alguna pieza. Póngase en contacto con la oficina Mattel 

más próxima a su localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, en 

caso de ser necesarias. Visite http://service.mattel.com/intl/es.asp para un listado 

completo. No usar piezas de terceros.
• Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto.
• Requiere montaje por un adulto. No es necesario usar herramientas para  

el montaje.

• Las características y decoración del producto pueden variar de las mostradas.

Consumer Information

Información para el consumidor

Summary of Contents for BMK77

Page 1: ...X7757 Y9419 BMK77 fisher price com IMPORTANT Please keep these instructions for future reference IMPORTANTE Guardar estas instrucciones para futura referencia...

Page 2: ...D Infants have suffocated In gaps between extra padding and side of the bassinet cradle and on soft bedding Use only the pad provided by Fisher Price NEVER add a pillow comforter or another mattress f...

Page 3: ...eb s se han asfixiado En los espacios entre colchones adicionales y el lado del mois s cuna y en ropa de cama suave Usar solo el colch n proporcionado por Fisher Price NO a adir una almohada edred n u...

Page 4: ...C 20425853865 Reg Importador 02350 12 JUE DIGESA Tel 0800 54744 CONSUMER ASSISTANCE 1 888 892 6123 US Canada 1300 135 312 Australia Fisher Price Inc 636 Girard Avenue East Aurora NY 14052 Hearing impa...

Page 5: ...leep unless otherwise advised by your physician WARNING El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede resultar en lesiones graves o la muerte PELIGRO DE CA DAS Para evitar ca das no us...

Page 6: ...y de cada uso revisar que el producto no tenga piezas da adas conexiones sueltas piezas faltantes o bordes filosos NO usar el producto si falta o est rota alguna pieza P ngase en contacto con la ofici...

Page 7: ...7 Assembled Parts Piezas ensambladas Liner Forro Toy Toy may be different Juguete El juguete puede variar 2 Base Tubes 2 tubos de base Pad Colch n...

Page 8: ...e the other base tube to the liner Mientras presiona los botones de los extremos de un tubo de base insertarlo en los tubos del forro Asegurarse de que cada bot n del tubo de la base se ajuste en su l...

Page 9: ...that the feet on the base tubes are on the ground Colocar la unidad de modo que las patas de los tubos de la base est n en el piso 2 Feet Patas Pull apart the upper tubes on bassinet frame Separar lo...

Page 10: ...upper frame tube Mientras pone el interruptor del seguro en la posici n abierta A empujar con los pulgares el tubo superior del armaz n hacia el forro B Luego conectar el forro en el tubo superior de...

Page 11: ...the clip on the toy to the side of the bassinet Colocar el colch n en el mois s Presionar los sujetadores en cada extremo del colch n para asegurarlo en su lugar Ajustar el sujetador del juguete en e...

Page 12: ...his will require some force Girar cada pata bloqueadora para uso estacionario o como mecedora Esto requiere un poco de fuerza Stationary or Rocking Use Uso estacionario o como mecedora STATIONARY ESTA...

Page 13: ...eguro en la posici n abierta 1 jalar ambos seguros del forro hacia Usted 2 y levantar el forro 3 Lower the liner 4 Bajar el forro 4 Push the upper frame tubes together 5 Unir los tubos superiores del...

Page 14: ...sing a mild cleaning solution and a damp cloth Do not use bleach Do not use harsh or abrasive cleaners Rinse clean with water to remove residue El colch n y el jueguete se pueden lavar a m quina Lavar...

Page 15: ...ck and shoulder muscles get stronger as part of normal development Try tummy time two or three times a day for short periods of time until your baby gets used to being on her tummy Once your baby begi...

Page 16: ...za cuello y hombros del beb como parte de un desarrollo normal Juega boca abajo dos o tres veces al d a por periodos breves hasta que el beb se acostumbre a estar boca abajo Ya que el beb est a gusto...

Reviews: