Fisher-Price B5724, Manual

Page: 10 / 68

10
G Enchanted Garden F Le labyrinthe du jardin enchanté
D
Verzaubertes Gartenlabyrinth
G • Locate the beginning of the maze
and the end of the maze.The begin-
ning of the maze is the blinking dot
on the left of the screen; the end of the
maze is the blinking dot on the right
of the screen.
F • Repère l’entrée du labyrinthe (point
clignotant à la gauche de l’écran)
et la sortie (point clignotant à la droite
de l’écran).
D • Schaue dir den Start und das Ziel des
Labyrinths an. Der Start des Labyrinths
ist der blinkende Punkt auf der linken
Seite des Bildschirms; das Ziel des
Labyrinths ist der blinkende Punkt
auf der rechten Seite des Bildschirms.
G
End
F Arrivée
D
Ziel
G Beginning
F Départ
D Start
G • Touch the begin-
ning dot and drag
it through the maze.
Hint: There is a time
limit to get all the
way through the maze.
F • Avec le stylet, touche
le point de départ et déplace-le
dans le labyrinthe.
Remarque : Tu dois réussir à sortir du
labyrinthe rapidement : attention, ton
temps est limité!
D • Berühre den Start-Punkt, und ziehe
ihn durch das Labyrinth.
Hinweis: Das Labyrinth muss
innerhalb einer festgelegten Zeit
durchlaufen werden.