e
Parts
f
Pièces
S
Piezas
3
e
Front Tube
f
Tube avant
S
Tubo frontal
e
Base Tube
f
Base avant
S
Base frontal
e
3 Link Toys
f
3 jouets
S
3 juguetes
e
Seat Back Tube
f
Tube du dossier
S
Tubo del respaldo
e
Lower Swing Arm Assembly
(with Restraint System)
f
Assemblage du bras inférieur de la
balançoire (avec système de retenue)
S
Unidad inferior del brazo del columpio
(con sistema de sujeción)
e
Pad
f
Coussin
S
Almohadilla
e
2 Frame Tubes
f
2 tubes du cadre
S
2 tubos del armazón
e
#6 x
3
/
4
" (1.9 cm) Screws - 4
f
Vis n° 6 de 1,9 cm – 4
S
Tornillo N° 6 x
3
/
4
" (1,9 cm) – 4
e
Shown Actual Size
f
Dimensions réelles
S
Se muestra a tamaño real
e
NOTE:
Tighten and loosen all screws with a Phillips
screwdriver. Do not over-tighten the screws.
f
Remarque:
Serrer et desserrer toutes les vis à l’aide
d’un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer les vis.
S
Nota:
ajustar o desajustar todos los tornillos con un
destornillador de estrella. No apretar en exceso.
e
Frame
f
Cadre
S
Armazón
