3
SAFETY AND WARNINGS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!
●
●
Save these instructions for the local inspectors use.
●
●
To avoid hazard, follow these instructions carefully before installing or using this
appliance.
●
●
Please make this information available to the person installing the appliance – doing so
could reduce your installation costs.
●
●
This range is to be installed and connected to the electricity supply only by an authorized
person.
●
●
If the installation requires alterations to the domestic electrical system, call a qualified
electrician. The electrician should also check that the socket cable section is suitable for
the electricity drawn by the range.
●
●
Service should only be done by authorized technicians. Technicians must disconnect the
power supply before servicing this appliance.
●
●
The range must be grounded.
●
●
Installation must comply with your local building and electricity regulations.
●
●
This appliance must be installed and connected to the mains power supply only by a
suitably qualified person according to these installation instructions and in compliance
with any applicable local building and electricity regulations.
●
●
The manufacturer accepts no responsibility for the incorrect installation of appliances.
Incorrect installation may result in personal injury, damage to property and may
invalidate any warranty or liability claims
●
●
Do not modify this appliance.
●
●
Do not use or store flammable materials on or near this appliance
●
●
If the power supply cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.
●
●
A circuit breaker is recommended.
●
●
Do not use adaptors, reducers or branching devices to connect the oven to the mains
electricity supply, as they can cause overheating and burning.
●
●
Improper installation, adjustment alteration, service or maintenance can cause property
damage, injury or death. Read the installation, operating and maintenance instructions
thoroughly before using, installing or servicing this appliance.
●
●
The appliance must not be installed behind a decorative door in order to avoid
overheating.
WARNING!
Cut Hazard
Take care – some edges are sharp.
Failure to use caution could result in injury or cuts.
WARNING!
Electrical shock hazard
Before carrying out any work on the electrical section of the appliance,
it must be disconnected from the mains electricity supply.
Connection to a good ground wiring system is absolutely essential
and mandatory.
Alterations to the domestic wiring system must only be made by a
qualified electrician
Failure to follow this advice may result in electrical shock or death.
Installation
WARNING!
1411595
Montagner M.
29/11/2017
.
1:1
.
CODICE
N° DISEGNO
DATA
SCALA
DISEGNATO
CONTROLLATO
IN DATA
SOSTITUISCE IL
DESCRIZIONE:
ETICHETTA STAFFA ANTI-RIBALTAMENTO PER USA/CAN, NOTE PER
INSTALLATORE (RANGE STABILITY MARKING FOR USA/CAN, WARNING FOR THE INSTALLER)
TRATTAMENTO :
MATERIALE :
VEDI NOTE / SEE NOTES
RAGGI NON QUOTATI (mm)
SPESSORI NON QUOTATI (mm)
TOLLERANZE GENERALI
XXX
= QUOTE DA CONTROLLARE DURANTE LA PRODUZIONE
E PRIVE DI OGNI DIFETTO
SUPERFICI IN VISTA
N°
MODIFICHE
DATA
FIRMA
1 .
.
.
TELEFAX 0423/912360
TEL. 0423/9121
31030 - BORSO del GRAPPA (Italy)
Fisher
&
Paykel
appliances
si
riserva,
a
termini
di
legge,
la
proprietá
del
presente
disegno
con
divieto
di,
senza
autorizzazione,
riprodurlo
o
comunicarlo.
NOTE
(NOTES)
:
- MATERIALE E FINITURA
(FACESTOCK)
: POLIESTERE - ARGENTO MATTATO
(MATTE SILVER POLYESTER)
- COLORE DI STAMPA
(PRINTING COLOUR)
: NERO/GRIGIO
(BLACK/GREY)
- ETICHETTA TIPO “CLASS IIIA-1”, ETICHETTA PERMANENTE
(”CLASS IIIA-1” PERMANENT LABEL)
- IL PRODOTTO DEVE RESISTERE AD AGGRESSIVI CHIMICI E SOLVENTI
(THE PRODUCT MUST BE RESIST
TO CHEMICALS AND SOLVENTS)
- L’ETICHETTA DEVE ESSERE ATTACCATA SULLA LAMIERA POSTERIORE DELLA CUCINA. BISOGNA
PRESTARE ATTENZIONE A NON OSTRUIRE LE APERTURE DI VENTILAZIONE
(THE LABEL SHALL BE
ATTACHED ON THE COOKER REAR PANEL. CARE MUST BE TAKEN NOT TO OBSTRUCT THE
VENTILATION OPENINGS)
Co
d. 1411595
WARNING - AVERTISSEMENT
A child or adult can tip the range and be killed
(Une personne,
enfant ou adulte, peut faire basculer la cuisinière et subir des
blessures mortelles)
.
Install anti-tip device to range and/or structure per installation
instructions
(Installer le dispositif antibasculement sur la cuisinière
et/ou la structure, conformément aux instructions d’installation)
.
Engage the range to the anti-tip device installed to the structure
(Engager la cuisinière dans le dispositif antibasculement installé sur
la structure)
.
Re-engage anti-tip device if range is moved
(Engager le dispositif
antibasculement de nouveau si la cuisinière a été déplacée)
.
Failure to follow these instructions can result in death or serious
burns to children and adults
(Le non-respect de ces directives
expose enfants et adultes à un risque de décès ou de brûlures graves)
.
To verify the anti-tip bracket is installed and engaged
(Pour vérifier que la
bride antibasculement est bien installée et engagée)
:
- Slide range forward
(Faire glisser la cuisinière vers l'avant)
.
- Look for the anti-tip bracket securely attached to floor or wall
(Vérifier
que la bride antibasculement est bien fixée au plancher ou au mur)
.
- Slide range back so bolt head, on the adjustable bracket assembly, is
under anti-tip bracket
(Faire de nouveau glisser la cuisinière vers l'arrière
de sorte que la tête du boulon, dans l’ensemble bride réglable, se trouve
sous la bride antibasculement)
.
- See installation instructions for details
(Voir les instructions d'installation
pour plus de détails)
.
- Look for the adjustable bracket assembly securely attached to the back
of the range
(Vérifier que l’ensemble bride réglable est bien fixé à l’arrière
de la cuisinière)
.
Tip-Over Hazard - Risque de basculement
Adjustable bracket assembly to
be fixed to the back of the range
(Ensemble bride réglable à fixer à
l'arrière de la cuisinière)
Anti-tip bracket
(Bride antibasculement)
120 mm
100 mm
Componen
ti c
onf
or
mi a Dir
ettiv
a E
ur
opea 2011/65/UE (R
oHS II) e suc
cessivi emendamen
ti.
Componen
ts in c
omplianc
e with E
ur
opean Dir
ec
tiv
e 2011/65/EU (R
oHS II) and fur
ther amendmen
ts
.
Tip-Over Hazard
A child or adult can tip the range and be killed.
- Install anti-tip device to range and/or structure per installation
instructions.
- Engage the range to the anti-tip device installed to the
structure.
- Re-engage anti-tip device if range is moved.
Failure to follow these instructions can result in death or serious
burns to children and adults.