manualshive.com logo in svg

Fisher & Paykel CDV2 Series, User Manual, Page: 24 / 42

Share
Download
Fisher & Paykel CDV2 Series User Manual Download Page 24

23

FR

TABLE DES MATIÈRES

Consignes de sécurité et mises en garde 

 

 

24

Introduction 

   

29

Utilisation de votre surface de cuisson 

 

 

 

30

Utilisation des brûleurs 

32

Directives d’utilisation des brûleur   

 

 

33

Entretien et nettoyage 

 

 

 

34

Dépistage des pannes 

 

 

 

39

Garantie et réparation 

 

 

 

41

 

IMPORTANT!  

 

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Les modèles illustrés dans ce document pourraient ne pas être offerts par tous les 
détaillants et sont sujets à modifications sans préavis. Pour les plus récentes informations 
sur la disponibilité des modèles et des caractéristiques dans votre pays, veuillez visiter 
notre site Web ou contacter votre détaillant Fisher & Paykel.

Summary of Contents for CDV2 Series

Page 1: ...DROP IN GAS COOKTOPS CDV2 models TABLE DE CUISSON SUSPENDUE Mod les CDV2 USER GUIDE GUIDE D UTILISATION US CA...

Page 2: ...o light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you...

Page 3: ...r current details about model and specification availability in your country please visit our website www fisherpaykel com or contact your Fisher Paykel dealer Safety and warnings 2 Introduction 7 Usi...

Page 4: ...r heating the room Persons could be injured or a fire could start Keep the area around the appliance free from combustible materials eg wall coverings curtains drapes gasoline and other flammable vapo...

Page 5: ...se this appliance as a space heater to heat or warm the room Doing so may result in carbon monoxide poisoning and overheating of the appliance Failure to follow this advice may result in poisoning or...

Page 6: ...to a circuit that incorporates an isolating switch providing full disconnection from the electricity supply Do not use an asbestos mat or decorative covers between the flame and the saucepan as this...

Page 7: ...line and other flammable vapors and liquids Do not stand or place heavy objects on this gas appliance For safety reasons do not store items of interest to children above or at the back of the applianc...

Page 8: ...urner to relight if a flame blows out or if the flame is severely distorted by a draft or a cooktop ventilation system Before using the cooktop for the first time Find the model and serial numbers on...

Page 9: ...SIMMER BTU HR NG LP NG LP C 15 000 12 000 1 200 D 20 000 20 000 1 200 BURNER MAX BTU HR SIMMER BTU HR NG LP NG LP C 15 000 12 000 1 200 D 20 000 20 000 1 200 1 C burner 2 D burner 3 Control knobs 1 C...

Page 10: ...s yellow or yellow tipped rather than blue The flames are too large small irregular noisy or lift away from the burner 2 Press down then turn counter clockwise to HI The ignitors start clicking as the...

Page 11: ...e Use saucepans with thick flat bases For best results we recommend using professional cookware If using regular cookware be very careful if the pans have plastic handles as these professional size bu...

Page 12: ...Take care when deep frying Oil or fat can overheat very quickly particularly on a high setting Make sure that all burner parts are properly in place Incorrectly or incompletely assembled burners may...

Page 13: ...ng or maintenance on parts not specifically named in the chart below If in doubt contact Customer Care CARE AND CLEANING IMPORTANT Before any cleaning or maintenance always turn all burners off switch...

Page 14: ...sure that your stainless steel cleaner does not contain chlorine compounds as these are corrosive and may damage the appearance of your cooktop Always rub the stainless steel in the direction of the g...

Page 15: ...nd dry to work correctly Dirty or wet ignitors could cause constant clicking and sparking even if a flame is present Burner grates As needed but at least once a month 1 Wait until the grates have cool...

Page 16: ...ng and clean separately When replacing the simmer ring ensure the locating pin on the bottom aligns with the corresponding hole in the burner base Incorrect alignment will produce a potentially danger...

Page 17: ...he brass flame spreader are properly aligned with the locating pin holes on the top of the simmer ring Incorrect alignment will produce a potentially dangerous flame and poor burner performance Burner...

Page 18: ...ockwise to LO while holding a lighted match close to the side of the burner Wait until the flame is burning evenly before adjusting it There is no clicking sparking The ignitor is dirty or there is a...

Page 19: ...may be clogged or wet Check that they are clean and dry The cooktop may have been connected to the wrong type of gas or the gas pressure is not correct Contact Customer Care and do not use your cookt...

Page 20: ...e Warranty booklet for warranty details and your nearest Authorized Service Center Customer Care or contact us through our website www fisherpaykel com Contact details For replacement parts or if furt...

Page 21: ......

Page 22: ...TABLE DE CUISSON SUSPENDUE Mod les CDV2 GUIDE D UTILISATION US CA...

Page 23: ...touchez aucun interrupteur lectrique N utilisez pas le t l phone de votre immeuble Appelez imm diatement votre fournisseur de gaz depuis le t l phone d un voisin Suivez les instructions du fournisseu...

Page 24: ...age 34 D pistage des pannes 39 Garantie et r paration 41 IMPORTANT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Les mod les illustr s dans ce document pourraient ne pas tre offerts par tous les d taillants et sont suje...

Page 25: ...ce Quelqu un pourrait tre bless ou un incendie pourrait se d clarer Gardez la zone autour de l appareil libre de toute mati re combustible par exemple rev tements muraux rideaux tentures essence et au...

Page 26: ...omme un appareil de chauffage pour chauffer ou r chauffer la pi ce Cela pourrait provoquer une intoxication au monoxyde de carbone et une surchauffe de l appareil N gliger de suivre cet avis peut entr...

Page 27: ...te ou de couvercles d coratifs entre la flamme et la casserole car cela peut causer des dommages graves votre table de cuisson Ne placez pas de papier d aluminium ou de la vaisselle en plastique sur l...

Page 28: ...es l essence et d autres vapeurs et liquides inflammables Ne pas se tenir debout ou de placer des objets lourds sur cet appareil au gaz Pour des raisons de s curit ne pas stocker des articles d int r...

Page 29: ...llumeurs de produire automatiquement des tincelles pour rallumer le br leur lorsqu une flamme s teint ou est fortement d form e par un courant d air ou le syst me de ventilation de la surface de cuiss...

Page 30: ...HR MIJOTAGE BTU HR NG LP NG LP C 15 000 12 000 1 200 D 20 000 20 000 1 200 BR LEUR MAX BTU HR MIJOTAGE BTU HR NG LP NG LP C 15 000 12 000 1 200 D 20 000 20 000 1 200 1 C Br leur 2 D Br leur 3 Boutons...

Page 31: ...aun tre Les flammes sont trop grandes petites ou irr guli res elles produisent du bruit ou s loignent du br leur 4 Lorsque vous avez termin la cuisson tournez le bouton dans le sens horaire sur OFF mo...

Page 32: ...sson Utilisez des casseroles fond plat pais Pour de meilleurs r sultats nous vous recommandons d utiliser une batterie de cuisine professionnelle Si vous utilisez une batterie de cuisine r guli re tre...

Page 33: ...la graisse peuvent surchauffer tr s rapidement en particulier r glage lev Assurez vous que toutes les pi ces du br leur sont bien en place Des br leurs assembl s de fa on incorrecte ou incompl te peu...

Page 34: ...AS FAIRE LLisez ces instructions de nettoyage et la section S curit et avertissements avant commencer nettoyer votre table de cuisson Avant de nettoyer ou de retirer une partie assurez vous que tout s...

Page 35: ...ution de d tergent doux et d eau chaude 2 S chez fond avec un chiffon en microfibres Si vous le d sirez vous pouvez retirer les boutons pour les nettoyer Avant de retirer un bouton assurez vous qu il...

Page 36: ...et d allumage Allumeurs Au moins une fois par mois 1 Assurez vous que le br leur est teint OFF 2 Nettoyez l allumeur l aide d une petite brosse par ex une vieille brosse dents ou d un coton tige trem...

Page 37: ...urer la goupille de positionnement sur le fond aligne avec le trou correspondant dans la base du br leur Un mauvais alignement produira une flamme potentiellement dangereuse et mauvais fonctionnement...

Page 38: ...NETTOYAGE Remplacement des pi ces du br leur IMPORTANT Lorsque vous remplacez les br leurs n oubliez pas de vous assurer que les deux goupilles de montage de la partie inf rieure du diffuseur de flamm...

Page 39: ...fectuer le r glage Il n ya pas de clic tincelles et les halos ne s allument pas Il existe une panne de courant Voir la rubrique Il ya une panne d lectricit ci dessus Il n ya pas de clic tincelles mais...

Page 40: ...pres et s ches La surface de cuisson pourrait tre raccord e un type de gaz inad quat ou la pression de gaz est incorrecte Contactez le service la client le et n utilisez pas votre surface de cuisson a...

Page 41: ...la garantie et les coordonn es d un r parateur autoris ou de l Assistance la client le ou contactez nous par l entremise de notre site Web l adresse indiqu e sur la couverture arri re Pour nous conta...

Page 42: ...Dealer to ensure this booklet correctly describes the product currently available Fisher Paykel Appliances 2018 Tous droits r serv s Les caract ristiques de produit pr sent es dans ce livret s appliq...

Reviews:

No comments