background image

■ 

Mit dem fischertechnik eLearning-Portal geben wir dir die Möglichkeit, 

noch mehr Hintergrundwissen zum Thema des Baukastens zu erhalten. 

Über die Eingabe des eLearning-Codes bekommst du Zugang zu didak-

tischen Begleitinformationen mit spannenden Versuchen, Animationen 

und Fotos. So macht Lernen noch mehr Spaß - garantiert! Über www.

fischertechnik-elearning.com gelangst du direkt zum eLearning-Portal. 

Einfach auf den entsprechenden Baukasten klicken und den folgenden 

Code eingeben:

 

ft70t5

■ 

The fischertechnik eLearning portal gives you the possibility of obtaining 

additional background information on the subject of the construction 

set. After entering the eLearning code you receive access to additional 

educational information with interesting experiments, animations and 

photographs. This makes learning fun - for sure! The eLearning portal 

can be reached directly at www.fischertechnik-elearning.com. Simply 

click on the construction set in question and enter the following code: 

ft70t5

■ 

Le portail d‘apprentissage en ligne appelé eLearning de fischertechnik 

vous confère la possibilité d‘obtenir encore plus d‘informations com-

plémentaires spécifiques aux boîtes de construction. Il suffit de saisir 

le code eLearning pour accéder aux informations d‘accompagnement 

didactiques assorties d‘essais captivants, d‘animations et de photos. 

Qu‘attendez-vous pour apprendre davantage en s‘amusant ? 

Vous accédez directement au portail de l‘apprentissage en ligne en cliquant sur www.fischertechnik-elearning.com. Cliquez sur la boîte de construction 

qui vous intéresse et saisissez le code : 

ft70t5

■ 

Met het fischertechnik eLearning-portaal bieden wij jou de mogelijkheid om nog meer achtergrondkennis over het onderwerp van de bouwdoos op te 

doen. Door het invoeren van de eLearning-code krijg je toegang tot leerzame informatie met spannende testen, animaties en foto‘s. Zo is leren gega-

randeerd nog leuker! Via www.fischertechnik-elearning.com ga je direct naar het eLearning-portaal. Klik simpelweg op de desbetreffende bouwdoos en 

voer de volgende code in: 

ft70t5

■ 

Con el portal eLearning de fischertechnik te ofrecemos la posibilidad de adquirir mayores conocimientos sobre el tema del kit de construcción. Intro-

duciendo el código de eLearning obtendrás información didáctica adicional con interesantes experimentos, animaciones y fotos. Así, aprender será 

mucho más divertido. En www.fischertechnik-elearning.com accedes directamente al portal de eLearning. Solo debes hacer clic en el kit de construcción 

correspondiente e introducir el siguiente código:

 

ft70t5

■ 

Com o portal eLearning da fischertechnik, oferecemos a você a possibilidade de obter ainda mais conhecimentos básicos sobre o tema dos módulos. Ao 

digitar o código de eLearning, você vai acessar informações didáticas adicionais, com experimentos empolgantes, animações e fotos. Assim, aprender 

se torna muito mais divertido! Através do site www.fischertechnik-elearning.com você acessa diretamente o portal eLearning. Basta clicar no módulo 

correspondente e inserir o seguinte código: 

ft70t5

■ 

Con il portale di e-learning di fischertechnik hai la possibilità di approfondire ulteriormente gli argomenti del set di costruzione. Immettendo il codice 

per l‘e-learning, potrai accedere alle informazioni didattiche con fantastici esperimenti, animazioni e foto. Imparare sarà ancora più divertente, te 

lo garantiamo! Per accedere al portale di e-learning basta visitare la pagina www.fischertechnik-elearning.com. Quindi fai clic sul set di costruzione 

corrispondente e immetti il seguente codice:

 

ft70t5

■ 

Портал eLearning даёт тебе возможность получить ещё больше знаний по теме набора fischertechnik. 

Введи код eLearning, и ты получишь доступ к обучающей сопроводительной информации с увлекательными 

опытами, анимациями и фотографиями. Так обучение доставит ещё больше удовольствия - мы 

гарантируем это! Через www.fischertechnik-elearning.com ты попадёшь прямо на портал eLearning. Просто 

щёлкни по соответствующему набору и введи следующий код:

 

ft70t5

■ 

通过慧鱼 (fischertechnik) 网络学习门户,你能够获取更多与标准构件相关的背景知识。输入网络学习代码你就能获

得指导性的安装信息,且配有引人入胜的实验、动画和图片。所以保证学起来更有兴趣!通过 www.fischertechnik-

elearning.com 直接进入网络学习门户。点击相应的标准构件,并输入以下代码:

ft70t5

Summary of Contents for Mini Bots

Page 1: ...U1 ...

Page 2: ...ik simpelweg op de desbetreffende bouwdoos en voer de volgende code in ft70t5 Con el portal eLearning de fischertechnik te ofrecemos la posibilidad de adquirir mayores conocimientos sobre el tema del kit de construcción Intro duciendo el código de eLearning obtendrás información didáctica adicional con interesantes experimentos animaciones y fotos Así aprender será mucho más divertido En www fisch...

Page 3: ...etector Detector de obstáculos Identificador de obstáculos Rilevatore di ostacoli Обнаружитель препятствий 障碍物识别车 10 Spursucher Trail searcher Dépisteur Sporenzoeker Rastreador Detector de pistas Robot di rilevamento tracce Следопыт 寻迹车 14 Hinderniserkenner mit Spursensor Hindrance detector with trail sensor Détecteur d obstacles avec dépisteur Obstakeldetector met sporensensor Detector de obstácu...

Page 4: ...922 4 x 37 237 14 x 37 468 2 x 37 783 2 x 38 240 8 x 38 241 1 x 38 248 2 x 38 249 1 x 38 428 2 x 116 913 2 x 128 598 1 x 135 719 1 x 137 096 2 x 45 146 531 1 x 120 146 533 2 x 154 452 2 x 156 497 1 x ROBOTICS Mini Bots 156498 05 15 Co Printed in Germany Technische Änderungen vorbehalten Subject to technical modifications 156 498 1 x 156 499 1 x 75 156 502 1 x 156 504 3 x 156 511 1 x Einzelteilüber...

Page 5: ... cables Провода и штекеры Fiches et des câbles Cabos e contatos 电缆和插头 4 x 12 cm Montagetipps Montagetips Consigli per il montaggio Tips for assembly Consejos para el montaje Советы по сборке Tuyaux pour le montage Dicas para montagem 装配建议 5 cm 0 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 60 30 15 2 x 1 x 6 4 4 x 12 cm 1 x ...

Page 6: ...gralement réparé alkaline batterije of oplaadbare batterije 9Volt Niet oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen Oplaadbare batterijen mogen uitsluitend door volwassenen worden opgeladen Oplaadbare batterijen moeten uit de batterijhouder worden verwijderd voordat deze worden opgeladen De batterijen moeten met de juiste polariteit worden geplaatst Lege batterijen moeten uit het speelgoed wo...

Page 7: ...t Robot desplazable Robô condutor Robot mobile Робот автомобиль 机器人车 2 x 3 1 x 1 1 x 2 x 1 x 2 x 2 x 2 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 2 x Große Bohrung Large drilling Alésage large Grote boring Perforación grande Orifício grande Grande foro Большое отверстие 大孔 ...

Page 8: ...6 5 6 1 x 1 x 4 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 2 x 2 x 4 2 x 3 ...

Page 9: ... 4 x 2 x 12cm Schaltplan Circuit diagram Plan électrique Schakelschema Diagrama de circuitos Plano elétrico de ligação Schema elettrico Схема подключения 电路图 6 4 x M1 M2 9 V 0 1 2 3 4 5 ON DIP 12 cm 12 cm M1 M2 ...

Page 10: ...8 120 12 1 x 1 x 1 x 11 11 6 60 45 1 x 1 x 2 x 2 x 60 1 x 75 6 4 1 x 10 2 x 2 x 2 x 2 x 1 x 9 2 x 30 15 2 x 2 x 2 x 15 1 x 30 ...

Page 11: ...9 14 2 x 13 1 x 4 60 2 x 2 x 2 x 1 x 2 x ...

Page 12: ...bstakeldetector Detector de obstáculos Identificador de obstáculos Rilevatore di ostacoli Обнаружитель препятствий 障碍物识别车 2 x 2 x 9 2 x 2 x 1 7 Seite 5 Page 5 Page 5 Bladzijde 5 Página 5 Pagina 5 Pagina 5 Страница 5 页次 5 8 15 30 2 x 1 x 10 15 1 x 2 x 2 x 1 x 15 30 ...

Page 13: ...11 120 12 1 x 1 x 11 6 60 45 1 x 1 x 2 x 2 x 60 1 x 13 1 x 60 1 x 3 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 11 6 4 ...

Page 14: ...12 14 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 16 2 x 1 x 1 x 15 14 16 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 17 4 75 1 x 2 x 1 x 1 x ...

Page 15: ...2 3 4 5 ON DIP 3 2 1 Schaltplan Circuit diagram Plan électrique Schakelschema Diagrama de circuitos Plano elétrico de ligação Schema elettrico Схема подключения 电路图 12 cm M1 M2 12 cm 12 cm 12 cm I1 I3 I1 I3 M2 M1 ...

Page 16: ...enzoeker Rastreador Detector de pistas Robot di rilevamento tracce Следопыт 寻迹车 1 x 9 1 7 Seite 5 Page 5 Page 5 Bladzijde 5 Página 5 Pagina 5 Pagina 5 Страница 5 页次 5 8 30 1 x 1 x 1 x 10 1 x 2 x 1 x 2 x 15 30 1 x 2 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 15 30 15 ...

Page 17: ...15 120 12 1 x 1 x 4 x 11 6 60 45 2 x 1 x 2 x 2 x 13 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 11 1 x 1 x 1 x 1 x 15 2 x 6 4 ...

Page 18: ...16 1 x 14 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 16 2 x 1 x 15 16 2 x 2 x 17 4 75 1 x 2 x 1 x 1 x 60 14 ...

Page 19: ...Circuit diagram Plan électrique Schakelschema Diagrama de circuitos Plano elétrico de ligação Schema elettrico Схема подключения 电路图 9 V 0 1 2 3 4 5 ON DIP 3 2 1 12 cm M1 M2 12 cm 12 cm 12 cm I1 I3 I1 I3 M2 M1 I2 I2 ...

Page 20: ...r de obstáculos con sensor de pistas Identificador de obstáculos com sensor de rastreamento Rilevatore di ostacoli con sensore di traccia Обнаружитель препятствий с датчиком маршрута 配备轨迹传感器的障碍 物识 别车 2 x 9 1 7 Seite 5 Page 5 Page 5 Bladzijde 5 Página 5 Pagina 5 Pagina 5 Страница 5 页次 5 8 30 1 x 1 x 1 x 10 1 x 2 x 1 x 2 x 15 2 x 2 x 3 x 1 x 2 x 60 2 x ...

Page 21: ...19 1 x 120 12 1 x 1 x 3 x 11 6 60 45 2 x 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 12 2 x 1 x 1 x 1 x 15 2 x 75 1 x 13 1 x 1 x 60 1 x 14 4 2 x 2 x 1 x 6 4 ...

Page 22: ...20 15 2 x 2 x 1 x 1 x 17 2 x 1 x 1 x 16 17 2 x 2 x 18 1 x 1 x 15 ...

Page 23: ...Circuit diagram Plan électrique Schakelschema Diagrama de circuitos Plano elétrico de ligação Schema elettrico Схема подключения 电路图 9 V 0 1 2 3 4 5 ON DIP 3 2 1 12 cm M1 M2 12 cm 12 cm 12 cm I1 I3 I1 I3 M2 M1 I2 I2 ...

Page 24: ...rijrobot Robot desplazable Teach In Robô condutor programável Robot mobile ad autoapprendimento Обучаемый робот автомобиль 试教机器人车 9 1 7 Seite 5 Page 5 Page 5 Bladzijde 5 Página 5 Pagina 5 Pagina 5 Страница 5 页次 5 8 10 2 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 30 15 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 2 x 15 30 ...

Page 25: ...23 2 x 120 12 1 x 1 x 11 11 6 60 45 1 x 1 x 2 x 2 x 60 1 x 1 x 4 60 2 x 4 x 2 x 1 x 13 14 1 x 2 x 2 x 2 x 13 6 4 ...

Page 26: ...an Circuit diagram Plan électrique Schakelschema Diagrama de circuitos Plano elétrico de ligação Schema elettrico Схема подключения 电路图 1 x 75 2 x 9 V 0 1 2 3 4 5 ON DIP 3 2 1 12 cm M1 M2 12 cm 12 cm 12 cm I1 I3 M2 M1 I3 I1 ...

Page 27: ...che en elektronische apparaten Het symbool op het product de verpakking of de gebruiksaanwijzing wijst je daar ook op Notas con respecto a la protección del medio ambiente Los componentes eléctricos y electrónicos de esta unidad modular p ej motores lámparas sensores no han de tirarse a la basura casera Al final de su vida útil tienen que ser entregados en un puesto colector para el reciclaje de a...

Page 28: ...U4 ...

Reviews: