10
11
FRANÇAIS
FRANÇAIS
• Branchez la prise au secteur. Le voyant
lumineux rouge s’allume signalant la mise
sous tension de l’appareil et qu’il est en
train de chauffer.
• Le voyant lumineux vert s’allume lorsque
la température de cuisson est atteinte.
Durant la cuisson, la lumière rouge
s’allume et s’éteint régulièrement. Ceci
signifie que le thermostat est en train de
réguler la température de l’appareil.
• Attention : Durant la cuisson, le plateau
de cuisson devient très chaud. Faites
attention de ne pas vous brûler.
RETRAIT DES PLAQUES DE CUISSON
Débranchez toujours le grille-pain et le laisser
refroidir avant de retirer les plaques de
cuisson.
Ouvrez le grille-pain, localisez les boutons
de dégagement des plaques situés à l‘avant.
Lorsque vous appuyez fermement sur les
boutons, la plaque se soulève légèrement de
la base. Saisissez la plaque avec les deux
mains, et la faire glisser vers l’extérieur sous
les crochets en métal, et la retirer. Suivez la
même procédure pour retirer l‘autre plaque
de cuisson.
!! POUR EVITER TOUTE BRULURE,
ATTENDEZ QUE L’APPAREIL SOIT
COMPLETEMENT REFROIDI AVANT DE
CHANGER DE PLATEAU.
FONCTION SANDWICH
• Préparez le sandwich alors que votre unité
est en train de chauffer.
• Ouvrez complètement le sandwich maker.
Placez une tranche de pain, côté beurré
sur la partie inférieure du plateau.
• Garnissez le sandwich.
• Mettez l’autre tranche de pain, côté
beurré vers le haut, et fermez l’appareil.
Ne forcez pas la fermeture. De la vapeur
sera dégagée entre les plateaux, faites
attention de ne pas mettre vos doigts entre
eux.
• Verrouillez les deux moitiés à l’aide de la
pince métallique pendant la cuisson.
• Le sandwich sera grillé au bout de 2 à 3
minutes ou plus selon votre goût. Ouvrez
l’appareil et retirez le sandwich à l’aide
d’une spatule en bois ou en plastique.
N‘utilisez jamais d’ustensiles en métal car
ils peuvent rayer le revêtement antiadhésif
des plaques.
• Fermez le couvercle pour conserver la
chaleur pour les sandwiches suivants.
• Si vous le souhaitez, vous pouvez
préparer d’autres sandwichs pendant la
cuisson.
• Débranchez une fois vous avez terminé.
FONCTION GRIL
• Mettez un peu de beurre, margarine ou
huile de cuisine, à l’aide d’un pinceau, sur
le plateau pour éviter que les aliments ne
s’y collent.
• Lorsque l’appareil atteint la température
souhaité, ouvrez-le et y mettez les
aliments sur le plateau de grillade. Ne
mettez pas plus d’aliments qu’il n’en faut
pour pouvoir fermer l’appareil. La durée de
cuisson dépend des aliments à préparer.
Pour éviter la brûlure des aliments, vérifiez
régulièrement le niveau de cuisson.
• Une fois la grillade terminée, débranchez
l’appareil et laissez-le ouvert pour qu’il
refroidisse.
FONCTION CROQUE MONSIEUR
• Mettez sur le plateau un peu de beurre,
margarine ou huile de cuisine, à l’aide d’un
pinceau.
• Mettez le beurre de façon uniforme sur le
plateau inférieur, pas forcement sur les
bords.
• Fermez le couvercle. Ne saisissez pas les
manches durant la cuisson. La vapeur qui
se dégage peut vous brûler les mains.
• Le couvercle se soulève légèrement dès
que les gaufrettes commencent à cuir.
N’ouvrez pas le couvercle la première
minute.
• La durée moyenne de cuisson est de 4 à 5
minutes, mais elle peut varier en fonction
de la recette et le niveau de brunissage.
• Retirez les gaufrettes à l’aide d’une
spatule en bois ou en plastique. N‘utilisez
jamais d’ustensiles en métal car ils
peuvent rayer le revêtement antiadhésif
des plaques. Fermez les grilles.
• Une fois la grillade terminée, débranchez
l’appareil et laissez-le ouvert pour qu’il
refroidisse.
• Jetez les deux premières gaufrettes lors
de la première utilisation.
NETTOYAGE
• Débranchez l’appareil et laissez refroidir
les plateaux avant de le nettoyer.
• Nettoyez l’extérieur à l’aide d’un chiffon
humide en ayant soin qu’aucun liquide,
huile ou graisse ne pénètre dans les fentes
de refroidissement.
• Les plateaux peuvent être nettoyés alors
qu’ils sont fixés sur l’unité ou non. Si les
plateaux sont fixés sur l’unité, nettoyez-
le à l’aide d’un chiffon ou d’une serviette
humide. Si vous les retirez de l’unité, vous
pouvez les lavez à l’eau de robinet. Il faut
les sécher. Ne les lavez jamais dans le
lave-vaisselle.
• N’utilisez jamais de tampons à récurer
abrasifs ou en laine d‘acier pour le
nettoyage de l’intérieur ou l’extérieur car ils
peuvent endommager le fini.
• N’immergez pas cet appareil dans de l’eau
ou dans tout autre liquide.
INFORMATIONS TECHNIQUES
220-240V • 50/60Hz • 920W
Mise au rebut dans le respect de
l‘environnement
Vous pouvez contribuer à protéger
l‘environnement ! Il faut respecter les
règlementations locales. La mise en rebut de
votre appareil électrique usagé doit se faire
dans un centre approprié de traitement des
déchets.
GAUFRETTES
SHORTBREAD
200g de beurre
200g de sucre
4 œufs
Citron
200g de farine ordinaire
GAUFRETTES A LA
LEVURE
25g de levure
¼ l de lait
125g de beurre
50g de sucre
6 œufs
Citron
une pincée de sel
375g de farine ordinaire
GAUFRETTES
TRADITIONNELLES
125g de beurre
150g de sucre
Citron
une pincée de sel
3 œufs
¼ l de lait
250g de farine ordinaire
1c. à café de levure
GAUFRETTES
CROUSTILLANTES
200g de beurre
150g de sucre
4 œufs
350g de farine ordinaire
1c. à soupe de rhum
Quelques gouttes d‘essence
de vanille
150-200ml d’eau (pas de lait)
POMMES GAUFRETTES
150g de beurre
200g de sucre
4 œufs
1c. à café de levure
250g de farine ordinaire
une pincée de sel
une pincée de clou de girofle
en poudre
1c. à café de cannelle
2 pommes épluchées évidées
coupées en dés
RECETTES DE GAUFRETTES
