Ca
rg
a So
la
r de l
a Ba
te
ría
Lu
ce
s ro
ja
s LE
D du
ra
nte l
a ca
rg
a (D
eb
erá e
sta
r en e
l ex
te
rio
r y ba
jo l
a
lu
z dir
ec
ta
/fu
ert
e de
l so
l).
LE
D fr
on
ta
l
Mo
da
lid
ad
de
Ale
rta
de
l N
OA
A
L
ED
ap
are
ce
co
n s
eñ
al
in
te
rm
ite
nte
cu
an
do
de
te
cta
un
a s
eñ
al
de
ale
rta
.
US
O DE L
A L
IN
TE
RN
A
A u
n co
sta
do d
e la u
nid
ad s
e en
cu
en
tra u
na l
in
te
rn
a in
te
gra
da
. Pa
ra u
til
iz
ar
la l
in
te
rn
a, o
pri
ma e
l bo
tó
n
Lin
te
rn
a en l
a pa
rte s
up
eri
or d
e la u
nid
ad p
ara
en
ce
nd
erl
a. P
ara a
pa
ga
r la l
in
te
rn
a, o
pri
ma u
na v
ez m
ás e
l mis
mo b
otó
n.
US
O DE
AU
DÍF
ON
OS (
NO I
NC
LU
ID
OS
)
Pa
ra e
sc
uc
ha
r en p
riv
ad
o, i
ns
ert
e el e
nc
hu
fe d
e su
s au
díf
on
os e
n la s
ali
da
de a
ud
ífo
no
s.
Al u
til
iz
ar a
ud
ífo
no
s se d
es
co
ne
cta
n lo
s alt
av
oc
es
.
Le
a es
ta i
mp
or
ta
nte i
nfo
rm
ac
ió
n an
te
s de u
til
iz
ar s
us a
ud
ífo
no
s
1.) E
vit
e es
cu
ch
ar p
or l
arg
os p
erí
od
os d
e tie
mp
o co
n vo
lu
me
n alt
o ya q
ue
pu
ed
e da
ña
r su s
en
tid
o au
dit
iv
o.
2.) S
i le z
um
ba
n lo
s oíd
os
, ba
je e
l vo
lu
me
n o ap
ag
ue l
a un
id
ad
.
3.) M
an
te
ng
a el v
olu
me
n a un n
iv
el r
az
on
ab
le a
ún c
ua
nd
o su
s au
díf
on
os
te
ng
an u
n dis
eñ
o ab
ie
rto d
el t
ip
o qu
e pe
rm
ite e
sc
uc
ha
r so
nid
os
ex
te
rio
re
s. P
or f
av
or t
en
ga e
n cu
en
ta q
ue e
l vo
lu
me
n ex
ce
siv
am
en
te
alt
o pu
ed
e blo
qu
ea
r lo
s so
nid
os e
xte
rio
re
s
1
.
No
po
ng
a la
un
id
ad
en
un
áre
a co
n la
fu
erz
a e
xc
es
iv
a,
el c
ho
qu
e,
el p
olv
o o
la
s
te
mp
era
tu
ra
s e
xtr
em
as
.
CU
ID
AD
O Y
MA
NT
EN
IM
IE
NT
O
2
.
No
tra
te
de
fo
rz
ar
co
n lo
s co
mp
on
en
te
s in
te
rn
os
de
la
un
id
ad
.
3
.
Si s
e a
cu
mu
la
po
lv
o e
n la
co
ns
ola
, lím
pie
la
co
n u
n p
añ
o su
av
e d
e te
la
. N
un
ca
u
se c
era
s n
i p
ulid
ore
s e
n a
ero
so
l e
n la
co
ns
ola
.
4
.
Evi
te
usa
r es
ta
un
id
ad
ba
jo
lo
s ra
yo
s de
l so
l o
en
lu
ga
re
s ca
lie
nte
s, h
úm
ed
os
y lle
no
s
de p
olv
o.
PR
EC
AU
CIÓ
N:
Nu
nc
a p
erm
ita
qu
e c
aig
a a
gu
a u
otr
os
líq
uid
os
ad
en
tro
de
la
un
id
ad
mie
ntr
as
la
lim
pia
.
5
.
Ma
nte
ng
a su
un
id
ad
ale
ja
da
de
ele
ctr
od
om
és
tic
os
qu
e p
ro
du
ce
n ca
lo
r y
fu
en
te
s
d
e ru
id
o e
lé
ctr
ic
o co
mo
la
s lá
mp
ara
s flu
ore
sc
en
te
s o
mo
to
re
s.
NO
TA
: Cu
an
do l
a lin
te
rn
a es u
sa
da d
ur
an
te l
os p
er
ío
do
s la
rg
os d
e tie
mp
o y
ha
ce q
ue l
a ba
te
ría v
ay
a ba
jo
, la l
in
te
rn
a má
s pu
ed
e tr
ab
aja
r au
n cu
an
do l
a
es
ca
pa
ra
te t
od
av
ía m
ue
str
e el t
ie
mp
o.
Ca
rg
a de l
a Ba
te
ría a t
ra
vé
s de l
a ma
niv
ela d
e arr
an
qu
e
Lu
ce
s Ro
ja
s LE
D du
ra
nte l
a ca
rg
a.
RE
IN
IC
IO d
e la U
nid
ad
En caso
de que
la unidad
haya sido
sometida a
sobretensión o
descarga eléctrica,
el micro-controlador
interno
14
USING THE FLASHLIGHT
An LED flashlight is built into the side of the unit. To use the flashlight, press
the Flashl
ight button on the top to turn it on. When the flashlight is on, press
the button again to turn it off.
USE EARBUDS (NOT INCLUDED)
Inserting the plug of your earbuds into the earbuds jack will enable you to
listen in private. When using earbuds, the speakers will be disconnected.
Read this Important Information before Using Your Earbuds
1.) Avoid extended play at very high volume as it may impair your hearing.
2.) If you experience ringing in your ears, reduce the volume or shut off the unit.
3.) Keep the volume at a reasonable level even if your headset is an open-air
type designed to allow you to hear outside sounds. Please note that
excessively high volume may still block outside sounds.
1
.
Do not subject the unit to excessive force, shock, dust or extreme temperature.
CARE AND MAINTENANCE
2
.
Do not tamper the internal components of the unit.
3
.
Clean your unit with a damp (never wet) cloth. Solvent or detergent should never
be used.
4
.
Avoid leaving your unit in direct sunlight or in hot, humid or dusty places.
CAUTION:
Never allow any water or other liquids to get inside the unit while
cleaning.
5
.
Keep your unit away from heating appliances and sources of electrical noise
such as fluorescent lamps or motors.
NOTE:
When the flashlight is used for extended periods of time and causes
the battery to drain, the flashlight may no longer work even though the display
still shows the time.
Resetting the Unit
If the unit experiences a power surge or electric shock, it is possible that the
internal micro-controller may lock up and the unit will not respond to any
commands from the panel controls. In this event, use a straightened paper
clip, toothpick or similar objects to press the RESET button located on the
back of the unit (see the below figure). The reset operation clears the system
memory and all of your previous settings will be erased.
CAUTION:
DO NOT USE A SHARP OR POINTED OBJECT TO PRESS
THE RESET BUTTON. IT MAY DAMAGE THE RESET SWITCH INSIDE
THE UNIT.
RESET BUTTON
14
