background image

ITALIANO

SPECIFICHE TECNICHE

Va lo re  Iden ti fi ca ti vo:

146

Com pa ti bi li tà:

usa re solo con Cen tra li se rie FC

Ca rat te ri sti che  am bien ta li:

Solo  per  ap pli ca zio ni  in ter ne

Tem pe ra tu ra  di  fun zio na men to:

da -25 a +70 

o

C

Tem pe ra tu ra  di  stoc cag gio:

da -40 a +80 

o

C

Umi di tà  re la ti va

:

fino a 95% (sen za con den sa)

Di men sio ni  (HxLxP):

87 x 148 x 14 mm

Re qui si ti  di  mon tag gio:

A  pa re te  su  sca to la  FC 

Cor ren te  as sor bi ta:

dal  loop  in di riz za to
Clas se  B  Cor ren te  a  ri po so:

0,28 mA

Da 24 V (esclu so il ca ri co del ri ve la to re )
Clas se  B  Cor ren te  a  ri po so:

14 mA

Clas se  B  Cor ren te  in  al lar me:

50 mA per spur

Ten sio ne in Ingres so di 24 V:

26,4 V max., 21,9 V min.  Qu e sto per met te una ca du ta di  ten sio ne mas si ma 
di  0,9 V tra  l'a li men ta to re e il di spo si ti vo FC410DIM

Sta ti  del  di spo si ti vo  in di riz za bi le:

–  Nor ma le
– Attivo
– Gua sto Cor to Circuito
–  Gua sto  Cir cu i to  Aperto
–  Gua sto  Ali men ta zio ne  Sup ple -
men ta re 
– Tipo di di spo si ti vo non valido
–  Di spo si ti vo  non  risponde

Cir cu i to  Ri ve la to re

Ten sio ne  Min.  Ri ve la to re:

16 Vcc

Mas si mo  ca ri co  a  ri po so  col le ga to  al  cir -
cu i to  del  ri ve la to re  FC410DIM:

3 mA

Re si sto re  di  fine  li nea:

4k7

Max.  Impe den za  del  Cir cu i to:

50

Se zio ne  cavi  con si glia ta:

Min. 1,5 mm

2

 Max. 2,5 mm

2

INTRODUZIONE

L'in stal la zio ne  del  FC410DIM  com pren de  quan to  se gue:

Ø

Instal la zio ne  dei  cavi.

Ø

Con ti nu i tà  del  cavo,  con trol li  dell'Iso la men to  e  del la  Re si sten za.

Ø

Instal la zio ne  dei  ri le va to ri  e  con nes sio ni  ac ces so rie.

Il modulo indirizzabile FC410DIM  fornisce la possibilità di connettere e
interfacciare  una o due zone da 24 Vcc dei rivelatori convenzionali
(non-indirizzabili) a due fili  alla Centrale Antincendio.
Il  mo du lo  FC410DIM  può  mo ni to ra re  la  con di zio ne  dei  ri ve la to ri  e  dei  col le -
ga men ti  se gna lan do  il  loro  sta to  alla  Cen tra le.

CARATTERISTICHE

Il  mo du lo  FC410DIM  può  es se re  con fi gu ra to  nel la  mo da li tà  seguente:

Ø

Con trol lo 1 o 2 Cir cu i ti spur Clas se B.

Un  ri ve la to re  mo ni to ra to  che  và  in  al lar me,  su  un  cir cu i to  spur,    ca u sa  tra mi -
te  il  mo du lo  FC410DIM  la  se gna la zio ne  del lo  sta to  di  al lar me  alla  Cen tra le.
Il  LED  in di ca  lo  sta to  del  ri ve la to re  con trol la to  tra mi te  il  mo du lo  FC410DIM:

Ø

Il LED è nor mal men te in spen to.

Ø

Il LED si ac cen de quan do un ri ve la to re mo ni to ra to dal FC410DIM è in co -
di zio ne  di  al lar me.

Ø

Il  LED  lam peg gia  quan do  il  mo du lo  FC410DIM  vie ne  in ter ro ga to  dal la
Centrale.

NOTE PER IL COLLEGAMENTO E L'INSTALLAZIONE

Osser va re  le  se guen ti  note:

1)

Sul  mo du lo  FC410DIM  non  ci  sono  re go la zio ni  da  ef fet tua re  (in ter rut to ri
o al tro).

2)

Tutti i collegamenti devono essere conformi alle norme applicabili.

3)

Tut ti  i  con dut to ri  de vo no  es se re  esen ti  dal  col le ga men to  di  ter ra.

4)

Fis sa re il PCB al co per chio FC470CV.

5)

Col le ga re  il  cir cu i to  mo ni to ra to  come  mo stra to  ne gli  sche mi  di  col le ga -
men to.

6)

Quan do  si  con trol la  un  solo  cir cu i to  di  Clas se  B,  chiu de re  il  cir cu i to  non
uti liz za to  con  un  re si sto re  di  fine  li nea.

7)

Ve ri fi ca re  la  cor ret ta  po la ri tà  dei  col le ga men ti  pri ma  di  con net te re  il  mo -
du lo  FC410DIM  al  cir cu i to  loop  in di riz za bi le.

+

Vedere Figura 4.
1)  Se si utilizza un  solo circuito spur , all'altro circuito và collegato un 
resistore EOL da 4K7. 

INSTALLAZIONE NEL COPERCHIO ACCESSORIO FC470CV

1)

Assem bla re  l'FC410DIM  con  il  co per chio  per  sca to le  ame ri ca ne  Do u -
ble-Gang FC470CV, tra mi te le quat tro viti e le ron del le for ni te.

2)

Fis sa re  il  co per chio  sul la  sca to la  FC.

PROGRAMMAZIONE

L'in di riz zo  di  fab bri ca  del  FC410DIM  è  255,  que sto  deve  es se re  im po sta to
al l'in di riz zo  di  loop  del  di spo si ti vo  tra mi te  lo  stru men to  per  la  pro gram ma zio -
ne  dei  di spo si ti vi  in di riz za bi li  FC490ST.  L'in di riz zo  del  FC410DIM  può  es se -
re  pro gram ma to  pri ma  del l'in stal la zio ne  usan do  la  por ta  di  pro gram ma zio ne
in ter na  o  dopo  l'in stal la zio ne  usan do  la  por ta  di  pro gram ma zio ne  sul  co per -
chio (ve de re Fig. 2 e Fig.3).

+

Nota:  una  vol ta  pro gram ma to  l'in di riz zo,  an no ta re  la  po si zio ne  del  di spo -
si ti vo  e  l'in di riz zo,  per  se gnar lo  sul  pro get to  del l'im pian to.

+

Nota:  que sto  di spo si ti vo  im pe gna  un  solo  in di riz zo  del  loop.

COLLEGAMENTI

La sezione massima del cavo collegabile ad ogni morsetto è di 2,5 mm

2

. La

sezione và calcolata in base alle caratteristiche del cavo e del carico.

INFORMAZIONI PER L'ORDINE

FC410DIM:

Mo du lo  d'in gres so  per  ri ve la to ri  con ven zio na li

FC470CV:

Coperchio per scatola americana Dou ble-Gang

INFOR MA ZIO NI  SUL  RI CI CLAG GIO

Si  con si glia  ai  clien ti  di  smal ti re  i  di spo si ti vi  usa ti  (cen tra li,  ri le va to ri,  si re ne,
ac ces so ri  elet tro ni ci,  ecc.)  nel  ri spet to  del l'am bien te.  Me to di  po ten zia li  com -
pren do no  il  riu ti liz zo  di  par ti  o  di  pro dot ti  in te ri  e  il  ri ci clag gio  di  pro dot ti,  com -
po nen ti  e/o  ma te ria li.

DI RET TI VA  RI FIU TI  DI  AP PA REC CHIA TU RE  ELET TRI CHE  ED 

ELET TRO NI CHE  (RAEE  -  WEEE)

Nell'Unio ne  Eu ro pea,  que sta  eti chet ta  in di ca  che  que sto  pro -
dot to  NON  deve  es se re  smal ti to  in sie me  ai  ri fiu ti  do me sti ci.
Deve  es se re  de po si ta to  in  un  im pian to  ade gua to  che  sia  in
gra do  di  ese gui re  ope ra zio ni  di  re cu pe ro  e  ri ci clag gio.

Il  co strut to re  si  ri ser va  il  di rit to  di  mo di fi ca re  le  spe ci fi che  tec ni che  di  que sto
pro dot to  sen za  pre av vi so.

Reviews: