Fire Stone CNE20 Owner'S Operating And Safety Instructions Download Page 20

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

ASSUREZ-VOUS TOUJOURS QUE LE GRIL EST 

DÉBRANCHÉ AVANT DE LE NETTOYER
Enlevez périodiquement la grille et la plaque de 

cuisson afin de les laver à l’eau tiède et au savon. 

Utilisez un chiffon de cuisine ou une brosse à 

légume pour nettoyer la grille.
MISE EN GARDE : N’essayez jamais de nettoyer la 

grille tant qu’elle n’est pas froide au toucher.
Nettoyage du tiroir à graisse, de la plaque du 

vaporisateur et du plateau d’aluminium
Pour réduire les risques d’incendie, inspectez le 

tiroir à graisse, la plaque du vaporisateur et le 

plateau d’aluminium avant chaque utilisation du 

gril. Enlevez la graisse présente sur le plateau 

et récurez tout résidu de la surface de la plaque 

du vaporisateur. Lavez à l’eau tiède et au savon. 

Le plateau d’aluminium doit être fréquemment 

remplacé. Pour commander d’autres plateaux, 

communiquez avec votre détaillant et utilisez le 

numéro d’article SRVLGE60. 
Comme pour tous les appareils ménagers, un soin  

et un entretien adéquats garderont votre gril en  

parfait état de marche. En appliquant régulièrement  

ces directives de nettoyage, votre gril Fire Stone 

Legacy demeurera propre et fonctionnera 

correctement avec un minimum d’effort.

 

 

AVERTISSEMENT Risque de décharge  

et d’incendie

1. Enlevez la grille de gauche pour la nettoyer. 

La plaque du vaporisateur est conçue pour 

être tirée lors d’un nettoyage. Il est également 

possible de faire de même pour le plateau à 

graisse en procédant à partir de l’arrière de 

l’appareil. Il peut être retiré pour le nettoyage 

ou simplement récuré en place.

2. À l’aide d’un couteau à mastic ou d’un outil 

similaire, grattez soigneusement la zone située 

sous l’élément chauffant du côté gauche pour 

obtenir un rendement optimal.

Prenez garde de NE PAS gratter directement 

l’élément chauffant.

 

 AVERTISSEMENT Risque de décharge  

et d’incendie

Ne recouvrez pas le fond du gril de papier 

d’aluminium, de sable ni de toute substance 

pouvant restreindre l’écoulement de la graisse dans 

le plateau et le récipient à graisse.

n

  Négliger de suivre ces instructions peut entraîner 

un incendie ou une explosion et causer des 

dommages matériels, de graves blessures ou 

même un décès. 

MISE EN GARDE : Assurez-vous que le gril est éteint 

et froid avant de le nettoyer.
Le brûlage du gril après chaque grillade le conservera  

prêt à utiliser. Cependant, il est souhaitable de le 

nettoyer entièrement et en profondeur une fois par 

année pour le maintenir en parfait état. 

Faites comme suit :
1. Débranchez le gril.
2.  Brossez l’intérieur et le fond du gril avec une 

brosse métallique dure et lavez-le à l’eau tiède et 

au savon. Rincez soigneusement et laissez sécher.

Nettoyage des surfaces extérieures
Avant la première utilisation et périodiquement 

par la suite, lavez le gril à l’eau tiède et au savon. 

Utilisez un linge de cuisine ou une éponge. 

N’utilisez pas une brosse dure en métal ou en 

laiton au risque d’égratigner la surface en acier 

inoxydable.
Nettoyage des surfaces extérieures en acier 

inoxydable
Les intempéries et les hautes températures peuvent 

brunir les surfaces en acier inoxydable. 

Faites comme suit pour obtenir les meilleurs 

résultats de nettoyage :
1. Enlevez la saleté ou la graisse avec de l’eau 

tiède, du savon et un chiffon doux. Polissez et 

traitez les surfaces en acier inoxydable en vous 

servant exclusivement d’un produit d’entretien 

approuvé pour l’acier inoxydable. N’utilisez 

jamais des produits abrasifs ou à récurer, car ils 

endommageront les surfaces d’acier inoxydable 

et les éléments graphiques auxquels les 

instructions font référence.

2. Terminez en essuyant le gril avec un linge propre 

et doux et laissez-le sécher avant de l’allumer.

Porcelaine noire et fini enduit de poudre
1. Suivez les directives ci-dessus et/ou utilisez un 

produit nettoyant pour vitre (par exemple 

Windex), pour obtenir de meilleurs résultats.

8

 Cook Number Grill

MC

MISE EN GARDE : L’interrupteur à bascule 

ARRÊT/MARCHE se trouvant sur le devant du 

gril électrique Legacy 20 i/e COOK NUMBER 

GRILL

MC

 de Fire Stone est un interrupteur 

MANUEL et N’ÉTEINT PAS automatiquement 

l’appareil. Cette caractéristique permet 

des temps de grillage prolongés pour rôtir 

doucement les aliments.

®

Summary of Contents for CNE20

Page 1: ...in Four Grill Cooking Formats Grill n Roast n Sear n Convection Baking Owner s Operating and Safety Instructions LG20ie JAG20e CNE20 Dual Burner Electric Cook Number Grills LG20ie FireStoneHP com UL...

Page 2: ...selecting the Fire Stone COOK NUMBER GRILL We trust you ll be delighted with the high quality engineering and performance you ll experience with this highly versatile grill and added convection range...

Page 3: ...rately To order grill cover reference part CVR20GH Save these instructions 3 Warning Never allow children to operate the grill Do not allow children to play near the grill Warning Important safeguards...

Page 4: ...right dial COUNTER CLOCKWISE to start the GRILL SIDE heating element The Fire Stone COOK NUMBER GRILL is designed to automatically operate at HIGH TEMPERATURE in this mode 3 Allow 5 to 7 minutes for t...

Page 5: ...extension cords identified by the marking Suitable for use with outdoor appliances shall be used outdoors Use only 5 extension cords having an electrical rating not less than the rating of the applia...

Page 6: ...cuts of meat such as steaks or roasts will continue to cook after they have been removed from the grilling surface 4 Be sure to turn the far right control dial OFF by pushing the black OFF ON rocker s...

Page 7: ...ft OFF position and unplug your grill after each use Baking TIP Use of seasoned baking stones particularly for breads and grill roasted pizza can enhance the quality of your baking Experiment and disc...

Page 8: ...e to comply with these instructions could result in a fire or explosion which could cause property damage serious bodily injury or death CAUTION Be sure the grill is OFF and cool before cleaning Burni...

Page 9: ...onent has been removed repaired or replaced before Fire Stone has been afforded a reasonable opportunity to inspect the Product This warranty is limited to the replacement of defective components and...

Page 10: ...other side and insert temperature probe and cook to desired doneness Cider Brine For Pork Marinade 1 each cinnamon sticks 1 2 teaspoon cumin seed 1 2 tablespoon allspice berries 2 each star anise 1 2...

Page 11: ...lling grate n Cook on one side for 3 5 minutes flip meat to the other side and insert temperature probe and cook to desired doneness Tangerine Ginger Glaze Marinade Best served with poultry or seafood...

Page 12: ...WWell Burgers Brats Med MedW Well Med MedW Well T U N A S E A F O O D F I S H BRATWURST GROUND BEEF PO R K B O N E L E S S C H I C K E N B R E A S T W H O L E S T E A K S R A R E M E D I U M R A R E M...

Page 13: ...professionnels avec quatre types de cuisson Griller n R tir n Saisir n Cuire par convection Guide d utilisation et consignes de s curit LG20ie JAG20e CNE20 Grils lectriques deux l ments Cook NumberMC...

Page 14: ...COOK NUMBER GRILLMC de Fire Stone Nous sommes convaincus que vous serez ravi de la qualit de fabrication et du rendement sup rieurs de ce gril polyvalent assorti d un four convection Cet appareil a t...

Page 15: ...e housse de gril utilisez le num ro d article CVR20GH CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 3 AVERTISSEMENT Ne laissez jamais des enfants utiliser le gril Ne laissez jamais des enfants jouer proximit du gril AVE...

Page 16: ...automatiquement HAUTE TEMP RATURE dans ce mode 3 Attendez 5 7 minutes afin que la surface du C T GRIL atteigne sa temp rature maximale pour achever le processus d appr tage initial ou commencer faire...

Page 17: ...ion avec des appareils ext rieurs peuvent tre utilis es l ext rieur Utilisez seulement des rallonges lectriques ayant des caract ristiques lectriques sup rieures 5 celles de l appareil N utilisez pas...

Page 18: ...t de cuire apr s avoir t retir es du gril 4 Prenez soin d teindre le bouton de droite en faisant basculer l interrupteur noir ARR T MARCHE vers la gauche en position ARR T puis d branchez le gril apr...

Page 19: ...utilisation Cuisson au four CONSEIL L utilisation de pierres cuisson particuli rement pour le pain ou la pizza peut rehausser la qualit de la cuisson Essayez et d couvrez celles que vous pr f rez 1 S...

Page 20: ...t le r cipient graisse n N gliger de suivre ces instructions peut entra ner un incendie ou une explosion et causer des dommages mat riels de graves blessures ou m me un d c s MISE EN GARDE Assurez vou...

Page 21: ...garantie Cette garantie est nulle si le Produit ou l un de ses composants a t d mont r par ou remplac avant que Fire Stone ait eu une possibilit raisonnable d inspecter le Produit Cette garantie se li...

Page 22: ...rner la viande enfoncer la sonde de temp rature et cuire la cuisson d sir e Saumure au cidre pour le porc marinade 1 b ton de cannelle 1 2 c th de graines de cumin 1 2 c th de toute pice 2 tiges d ani...

Page 23: ...e d un c t 3 5 minutes retourner la viande enfoncer la sonde de temp rature et cuire la cuisson d sir e Glacis la mandarine et au gingembre marinade Pour le poulet ou les fruits de mer 1 litre 4 tasse...

Page 24: ...bien cuit Saignant Hamburgers point demi bien cuit Bien cuit Bien cuit Bien cuit Tr s bien cuit Bien cuit T U N A S E A F O O D F I S H BRATWURST GROUND BEEF PO R K B O N E L E S S C H I C K E N B R...

Reviews: