finnhaus 440 400, Technical Data/Assembly Instructions

Page: 4 / 56

4 12/2018
440 400, 440 410, 440 420
Liste des composants / Stukslijst / Partslist / Teileliste
PP
PP
PP
%HWRQSODDW
%HWRQ.JPí
(OHJDQWR
36
'DV*DUWHQKDXVPXVVDXIGHP)XQGDPHQW]HQWULHUWVHLQ ‡
7KHJDUGHQKRXVHPXVWEHFHQWHUHGRQWKHIRXQGDWLRQ ‡
/DEULVGHMDUGLQGRLWrWUHFHQWUpHVXUODGDOOHGHEpWRQ ‡
+HWWXLQKXLVPRHWJHFHQWUHHUGJHSODDWVZRUGHQRSKHWIXQGDPHQW ‡
)XQGDPHQW
'HU$XIEDXRUWPXVVHLQHIODFKHJHVFKORVVHQHXQGLQ:DDJH ‡
OLHJHQGH%RGHPSODWWHDXI]HLJHQ'LH%RGHQSODWWHPXVVVR
EHVFKDIIHQVHLQGDVHLQHPHFKDQLVFKH%HIHVWLJXQJYRQGHP
(OHJDQWRHUIROJHQNDQQ
7KHIORRUPXVWEHIODWDQGOHYHO7KHIORRUPXVWEHPDGHLQVXFKDZD\ ‡
WKDWLWLVSRVVLEOHWRIL[WKHJDUGHQKRXVH
/HVROGRLWrWUHSODWHWGHQLYHDX/HVROGRLWrWUHUpDOLVpSRXU ‡
SHUPHWWUHXQHIL[DWLRQDGpTXDWHGHODEULVGHMDUGLQ
'HYORHUPRHWYODNHQZDWHUSDVV]LMQ'HYORHUPRHWJHPDDNWZRUGHQ ‡
]RGDWGHEHYHVWLJLQJYDQGHWXLQKXLVZHOPRJHOLMNLV
0$66(
$
)(8,//(685 (&+(//(
1R'(3/$1
7,75(
5(9,6,21 1(3$6&+$1*(5/(&+(//(
0$7(5,$8
'$7( 6,*1$785(
120
&$66(5/(6
$1*/(69,)6 6$8),1',&$7,21&2175$,5(
/(6&27(66217(10,//,0(75(6
(7$7'(685)$&(
72/(5$1&(6
/,1($,5(6
$1*8/$,5(6
48$/
)$%
$335
9(5,)
$87(85 0pORQ/XF
Fundament
• Le sol doit être plat et de niveau. Le sol doit être réalisé pour
permettre une fixation adéquate de l’abris de jardin.
• De vloer moet vlak en waterpas zijn. De vloer moet gemaakt worden
zodat de bevestiging van het tuinhuis wel mogelijk is.
• The floor must be flat and level. The floor must be made in such a way
that it is possible to fix the garden house.
• Der Aufbauort muss eine flache, geschlossene und in Waage liegende
Bodemplatte aufzeigen. Die Bodenplatte muss so beschaffen sein, das
eine mechanische Befestigung von dem
Haus
erfolgen kann.
•
PS
• L’abris de jardin doit être centrée sur la dalle de béton.
• Het tuinhuis moet gecentreerd geplaatst worden op het fundament.
• The garden house must be centered on the foundation.
• Das Gartenhaus muss auf dem Fundament zentriert sein.
www.finnhaus.de
&3[
&3[
&3[
SD18 (2x200)
6'%/[
6''[
%=[ %=7$3[
6'7$3[
77[
33[
:[
:[
:[
:[
0[
0[
TOOL3 BZ TOOL2
12x
1x
1x
SD18BL
W1
SD16D
W2
30x
1x
18x
1x
TOOL1
SD18
1x
2x200x CP01 CP02 4x 4x
W3 1x
W4 M24
2x 2x
DK 1x
M18
2x
CP05 8x
RK1
1x
RK2
RK3
SD25
2x