Polski
pilota 4390
5
7U\E RF]HNLZDQLD
6]\ENL WU\E RF]HNLZDQLD
RF]HNLZDQLDZáąF]RQ\
3U]\FLVNL QXPHU\F]QH
:áąF]D NDQDá WHOHZL]ML
QD Ī\ZR ZSURZDG]D OLF]EĊ OXE OLWHUĊ GR SROD
WHNVWRZHJRQDHNUDQLH
-Ċ]\N
3U]HáąF]D SRPLĊG]\ WU\EDPL GĨZLĊNX
WHOHZL]MD DQDORJRZD Z\ĞZLHWOD L ]PLHQLD MĊ]\N
DXGLRWHOHZL]MDF\IURZDJG\GRVWĊSQD
:\FLV]HQLH
&DáNRZLFLHZ\áąF]DGĨZLĊN79
*áRĞQRĞü
0HQX
:\ĞZLHWODPHQXXVWDZLHĔWHOHZL]MLQDĪ\ZR
ZWU\ELHWHOHZL]MLQDĪ\ZRZ\ĞZLHWODGRVWĊSQHRSFMH
XVWDZLHĔWDNLHMDNGĨZLĊNLREUD]
3U]\FLVNLNLHUXQNRZH
1DZLJXMHSRPHQXXVWDZLD
RSFMHSU]HVXZDIRNXVOXENXUVRULWSXVWDZLDF]DV
QDJU\ZDQLDLZ\ĞZLHWODSRGVWURQ\ZWU\ELHWHOHJD]HW\
WHOHZL]MLQDĪ\ZRSRQDFLĞQLĊFLXZSUDZROXEZOHZR
3RVWĊSXM ]JRGQL ] LQVWUXNFMDPL SRMDZLDMąF\PL VLĊ
QDHNUDQLH
2.
3RWZLHUG]D Z\EyU ZFKRG]L GR SRGPHQX
Z\ĞZLHWODOLVWĊNDQDáyZZWU\ELHWHOHZL]MLQDĪ\ZR
:VWHF]3RZUyW
3RZUDFDGRSRSU]HGQLHJRHNUDQX
PHQXSU]HFKRG]LRNURNZVWHF]]DP\NDRWZDUWH
RNQD ]DP\ND WHOHJD]HWĊ Z WU\ELH WHOHJD]HW\
WHOHZL]MLQDĪ\ZR
1HWÀL[
8UXFKDPLDDSOLNDFMĊ1HWÀL[
0yM SU]\FLVN
2WZLHUD PHQX XVWDZLHĔ WU\EX
REUD]XGODGRVWĊSQ\FKĨUyGHá
.RORURZH SU]\FLVNL
3RVWĊSXM ]JRGQLH ]H
ZVND]yZNDPL Z\ĞZLHWODQ\PL QD HNUDQLH DE\
VNRU]\VWDü]IXQNFMLNRORURZ\FKSU]\FLVNyZ
3U]HZLMDQLH GR W\áX
3U]HZLMD NODWNL GR W\áX Z
PHGLDFKWDNLFKMDN¿OP\
1DJU\ZDQLH
1DJU\ZDSURJUDP\ZWU\ELHWHOHZL]ML
QDĪ\ZR
(**)
3U]\FLVNRGWZDU]DQLDSDX]\
3U]\FLVNRGWZDU]DQLDSDX]\
6WRS
=DWU]\PXMHRGWZDU]DQLHPHGLyZ
3U]HZLMDQLHGRSU]RGX
3U]HZLMDNODWNLGRSU]RGX
ZPHGLDFKWDNLFKMDN¿OP\
3U]HZRGQLN
:\ĞZLHWODHOHNWURQLF]Q\SU]HZRGQLN
SRSURJUDPDFKZWU\ELHWHOHZL]MLQDĪ\ZR
<RX7XEH
8UXFKDPLDDSOLNDFMĊ<RX7XEH
:\MĞFLH
=DP\NDLZ\FKRG]L]Z\ĞZLHWODQ\FKPHQX
XVWDZLHĔ WHOHZL]ML QD Ī\ZR ]DP\ND XUXFKRPLRQH
DSOLNDFMHLOXEVWURQĊJáyZQąLSU]HáąF]DQDRVWDWQLR
XVWDZLRQHĨUyGáR
,QIR
:\ĞZLHWODLQIRUPDFMHRRJOąGDQ\FKDXG\FMDFK
6WURQDJáyZQD
2WZLHUDVWURQĊJáyZQą
3URJUDP
=ZLĊNV]D]PQLHMV]DQXPHUNDQDáX
ZWU\ELHWHOHZL]MLQDĪ\ZR
7HOHWHNVW
2WZLHUD L ]DP\ND WHOHJD]HWĊ MHĞOL MHVW
GRVWĊSQDZWU\ELHWHOHZL]MLQDĪ\ZR
ħUyGáR
3RND]XMH ZV]\VWNLH GRVWĊSQH ĨUyGáD
WUDQVPLVMLLWUHĞFL]DP\NDVWURQĊJáyZQąLSU]HáąF]D
QDRVWDWQLRXVWDZLRQHĨUyGáR
(*)
Odtwarzanie
5R]SRF]\QDRGWZDU]DQLHZ\EUDQ\FK
PHGLyZ
Pauza - Pauzuje
RGWZDU]DQH PHGLD UR]SRF]\QD
QDJU\ZDQLH]SU]HVXQLĊFLHPF]DVXZWU\ELHWHOHZL]ML
QDĪ\ZR
(**)
7\ONRGODZ\EUDQ\FKPRGHOL
