manualshive.com logo in svg

Finlux 43-FUG-9070, Manual

Share
Download
Finlux 43-FUG-9070 Manual Download Page 91

Polski

   - 33 -

Kompatybilność 

sygnałów HDMI

Źródło

Obsługiwane sygnały

HDMI

480i

60Hz

480p

60Hz

576i, 576p

50Hz

720p

50Hz,60Hz

1080i

50Hz,60Hz

1080p

24Hz, 25Hz, 30Hz, 

50Hz, 60Hz

3840x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 

50Hz, 60Hz

4096x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 

50Hz, 60Hz

W  niektórych  przypadkach  sygnał  może  nie  być 

wyświetlany prawidłowo na ekranie. Problem może być 

spowodowany  niekompatybilnością  ze  standardami 

urządzenia  źródłowego  (DVD,  dekoder TV  cyfrowej 

itp.)  W  razie  wystąpienia  takich  problemów  proszę 

się skontaktować ze sprzedawcą oraz producentem 

sprzętu.

Summary of Contents for 43-FUG-9070

Page 1: ......

Page 2: ...vizoru Podle typu televizoru bu postupn stla ujte st ed ovl dac ho tla tka dokud se nezobraz Vstupy Nebo Stisknut m ovl dac ho tla tka zobraz te nab dku funkc n sledn vyberete Zdroj Podr te tla tko po...

Page 3: ...V zav e teletext 10 Netflix Spust aplikaci Netflix 11 Prime Video Spust aplikace Prime Video 12 Menu V re imu Live TV zobraz menu pro lad n kan l televizn ho vys l n a ostatn mo nosti pro nastaven tel...

Page 4: ...B Na ka d dru ici zkontrolujte kvalitu a rove sign lu na n zvu dru ice stiskn te tla tko OK a ve v pisu vlastnost je te ipku dol a na dky Kvalita sign lu a rove sign lu Zp t se vr t te stisknut m tla...

Page 5: ...mn ho nebo kabelov ho vys l n naje te na okno aplikace Live TV a stiskn te OK Do re imu Live TV se m ete p epnout tak v b rem mo nosti Kan ly v nab dce Vstupy na horn li t Domovsk obrazovky nebo stisk...

Page 6: ...Nen li rychlost p ipojen ho USB za zen dostate n nahr v n se nemus poda it a funkce asov ho posunu nemus b t dostupn B hem nahr v n nevytahujte USB HDD m e to po kodit p ipojen disk N kter streamov bl...

Page 7: ...kolika r zn ch expozic HDR HLG p in pohled o dosa en kter ho se v robci filmu sna ili umo uj c skryt oblasti tmav ch st n a slune n ho sv tla s plnou jasnost barev a detail Obsahy HDR HLG jsou podporo...

Page 8: ...fikovanou osobou Nevystavujte televizor kapaj c m nebo st kaj c m tekutin m a na nebo pod TV nepokl dejte n doby napln n tekutinou jako jsou nap klad v zy sklenice atd nap na polic ch nad za zen m Nev...

Page 9: ...pou t v e uveden opat en P stroj p ipojen k ochrann mu uzemn n instalace budovy prost ednictv m p ipojen do ELEKTRICK s t nebo k jin mu p stroji s p ipojen m k ochrann mu uzemn n a k televizn mu dist...

Page 10: ...o n e n kter za zen nemus spr vn s televizorem fungovat Tento produkt obsahuje technologie podl haj c pr v m du evn ho vlastnictv spole nosti Microsoft Pou it nebo distribuce t to technologie mimo ten...

Page 11: ...sk zdrav ke kter m by jinak mohlo doj t n sledkem nevhodn ho zach zen s t mto produktem p i likvidaci Pro v ce informac o sb rn ch centrech a recyklac t chto produkt kontaktujte v m stn ad slu by pro...

Page 12: ...bajte na spr vnu polaritu Nemie ajte star a nov bat rie Vymie ajte len za ten ist alebo ekvivalentn typ Umiestnite kryt sp 2 Pripojenia Ant na Pripojte k bel ant ny k v mu TV parabolick ant na ant nny...

Page 13: ...ev zora z pohotovostn ho re imu m ete zvoli jednu z mo nost Stla te tla idlo Standby seln tla idlo alebo tla idlo Program na dia kovom ovl da i Stla te tla idlo ovl dania na TV Internetov pripojenie 4...

Page 14: ...e pod a pokynov na obrazovke 13 Posun vzad Presunie obraz dozadu v m di ch ako s filmy 14 Stop Zastav prehr van m di 15 Nahr vanie Zaznamen va programy v re ime Live TV 16 Pauza Pozastavuje prehr van...

Page 15: ...iu Netflix 12 Ponuka Zobrazuje Ponuku nastaven Live TV v re ime Live TV zobrazuje dostupn mo nosti nastavenia napr klad zvuk a obraz 13 Stop Zastav prehr van m di 14 Posun vzad Presunie obraz dozadu v...

Page 16: ...t aplik ciu Netflix 11 MyButton1 Otvor ponuku nastaven re imu obrazu na dostupn ch zdrojoch 12 Farebn Tla idl Pre funkcie farebn ch tla idiel postupujte pod a pokynov na obrazovke 13 Posun vzad Presun...

Page 17: ...gie HDR a technol gie irokouhl ho farebn ho zobrazovania Zv en m jasu p vodn ho sign lu a pou it m vy ieho rozsahu dynamiky farieb a kontrastu poskytuje Dolby Vision skvel realistick obraz s asn mi de...

Page 18: ...vetraniu zakryt m alebo blokovan m vetrac ch otvorov predmetmi ako s noviny obrusy z vesy at Nap jac k bel by mal by ahko pr stupn Neumiest ujte telev zor n bytok at na nap jac k bel Po koden nap jac...

Page 19: ...Ve k mu mno stvu zranen je mo n sa vyhn jednoduch mi opatreniami V DY pou vajte skrinky alebo podstavce alebo sp soby mont e odpor an v robcom telev zora V DY pou vajte n bytok ktor poskytuje bezpe n...

Page 20: ...ch Vyroben v licencii Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio Dolby Vision a dvojit D symbol s ochrann zn mky spolo nosti Dolby Laboratories S kromn nepublikovate n pr ce Copyright 1992 2019 Dolby Labor...

Page 21: ...0 km od centra Ny Alesund Rusk feder cia Len pre vn torn pou itie Izrael P smo 5 GHz iba pre rozsah 5180 MHz 5320 MHz Po iadavky pre ktor ko vek krajiny m u by kedyko vek zmenen Odpor a sa aby pou vat...

Page 22: ...s 12 Record 14 Settings 14 Network Internet 14 Channel 14 Accounts Sign In 17 Apps 17 Device Preferences 17 Remote Accessories 22 Channel List 22 Programme Guide 22 Connecting to the Internet 23 Multi...

Page 23: ...th other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids su...

Page 24: ...elevision set to a suitable support NEVER place the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture NEVER place items that might temp...

Page 25: ...t applications HDMI USB inputs and over DVB S broadcasts When the input source is set to the related HDMI input press the Menu button and set the HDMI EDID Version option in the TV Options Settings De...

Page 26: ...ft cloth Leave the pedestal s protruding over the edge of the surface Unscrew the screws that fix the pedestal s Remove the pedestal s When using the wall mount bracket Your TV is also prepared for a...

Page 27: ...act your dealer to purchase one if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCH...

Page 28: ...on switch your TV into standby mode as explained above TV Control Operation The control button allows you to control the Quick Standby On function of the TV Note The position of the control button may...

Page 29: ...selections enters sub menus views channel list in Live TV mode 9 Back Return Returns to previous menu screen goes one step back closes open windows closes teletext in Live TV Teletext mode 10 Netflix...

Page 30: ...o continue with wired connection or change the network Highlight Change network and press OK if you want to use wireless connection instead of wired connection 6 Network Connection You will be directe...

Page 31: ...an set the TV s operation mode either as Home or as Store Store option will configure your TV s settings for store environment This option is intended only for store use It is recommended to select Ho...

Page 32: ...Frequency Symbol Rate Ksym s and Polarisation parameters for the selected satellite if necessary LNB Configurations Set the parameters for LNB For DiSEqC antenna type select the correct DiSEqC port co...

Page 33: ...Store app find a browser and download it For some countries the Home Screen will be organised into several tabs Home Discover and Apps tabs will be available You can scroll through the tabs using the...

Page 34: ...the HBBTV function on or off Do Not Track Set your preference regarding the tracking behaviour for HBBTV services Cookie Settings Set your cookie setting preference for HBBTV services Persistent Stora...

Page 35: ...options Add new network Add networks with hidden SSID s Scanning always available You can let the location service and other apps scan for networks even when WLAN function is turned off Press OK to tu...

Page 36: ...ill be shown Highlight the Scan option and press OK or the Right directional button to start scan The found channels will be stored in the channel list LCN Set your preference for LCN LCN is the Logic...

Page 37: ...hannels on the list and press OK to select When the second channel is selected the position of this channel will be replaced with the position of the first selected channel You can press the Yellow bu...

Page 38: ...es menu Highlight the app you want to move and press OK to see available options Then highlight the Storage used option and press OK If the selected app is convenient you will see your USB storage dev...

Page 39: ...e options Standard Vivid Sport Movie and Game Dolby Vision Modes If Dolby Vision content is detected Dolby Vision Bright Dolby Vision Dark and Dolby Vi sion Vivid picture mode options will be availabl...

Page 40: ...Demo Parti tion and Demo options will become available Highlight Demo Partition and press OK to set your preference All Right and Left options will be available Highlight Demo and press OK to activate...

Page 41: ...on off by pressing OK Surround Virtualiser Turn the surround virtual iser feature on or off Dolby Atmos Your TV supports Dolby Atmos technology By means of this technology the sound moves around you i...

Page 42: ...nt view permissions select which apps to include in search results activate safe search filter and offensive word blocking view open source licences Chromecast Built in Set your remote control notifi...

Page 43: ...only scroll through the channels that are currently listed in the channel list using the Programme buttons on the remote Editing the Channels and the Channel List You can edit the channels and the cha...

Page 44: ...ocked from the Settings Channel Parental Controls Inputs Blocked menu in Live TV mode or on Home Screen Connecting to the Internet You can access the Internet via your TV by connecting it to a broadba...

Page 45: ...ss LAN speed is unstable Multi Media Player On the Home Screen scroll to Apps row select Multi Media Player MMP and press the OK button to launch If this app is not available highlight Add app to favo...

Page 46: ...ia player screen will be displayed Info Display the info bar Press twice to display the extended information and the next file Pause Play Pause and resume the slide show Green button Rotate Duration R...

Page 47: ...are not supported Files larger than 4 GB are not supported You can view your photos text documents or play your music and video files installed on a connected USB storage device on the TV Plug in the...

Page 48: ...or radio broadcasts Disk Format When using a new USB storage device it is recommended that you first format it using the Format option in the Record Device Info menu in Live TV mode Highlight the conn...

Page 49: ...be set as Auto You can access this option from the TV options Settings Device Preferences Sound menu in Live TV mode or from Settings Device Pref erences Sound menu on the Home Screen When eARC is ac...

Page 50: ...tes after it is switched into quick standby mode and search for channels Standby LED will blink during this process Once the standby LED stops blinking the search process is completed Any new found ch...

Page 51: ...that the volume is not muted or set to zero increase the volume to check Make sure that the TV audio output is connected to the audio input on the external sound system Sound may be coming from only...

Page 52: ...264 4096x2304 60fps 135Mbps Main and high profile up to level 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program stream DAT VOB...

Page 53: ...rt stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Up to 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG tran...

Page 54: ...537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov GPP 3gpp 3gp only decode DTS core LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG tra...

Page 55: ...WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec ts trp tp TS DVB Subtitle Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Ext...

Page 56: ...ectors by using a DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x7...

Page 57: ...or the countries mentioned below Country Restriction Bulgaria General authorisation required for outdoor use and public service Italy If used outside of own premises general authorisation is required...

Page 58: ...ed Microsoft subsidiary Disposal Information European Union These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this symbol should not be disposed of as general ho...

Page 59: ...cje 18 Preferencje urz dzenia 18 Pilot i akcesoria 23 Lista kana w 23 Przewodnik po programach 24 czenie z Internetem 25 Odtwarzacz multimedialny 26 Z pod czonego USB 28 Funkcja automatycznego odtwarz...

Page 60: ...elektrycznym Wyci gaj c wtyczk z gniazdka trzymaj za wtyczk a nie za kabel zasilania Nigdy nie dotykaj kabla zasilania wtyczki mokrymi r kami jako e mo e to spowodowa spi cie lub pora enie pr dem Nigd...

Page 61: ...telewizora tak aby nie mo na by o si o nie potkn poci gn ich ani chwyci NIGDY nie stawiaj telewizora na niestabilnym pod o u NIGDY nie umieszczaj telewizora na wysokich meblach np p ki na ksi ki i sza...

Page 62: ...st obs ugiwana przez aplikacje natywne i rynkowe wej cia HDMI i USB i nadajniki DVB S Gdy r d o wej ciowe jest ustawione na odpowiednie wej cie HDMI naci nij przycisk Menu i ustaw opcj HDMI EDID Versi...

Page 63: ...wystawa poza kraw d tej powierzchni Wykr ruby mocuj ce stojak i Zdejmij stojak i Gdy u ywasz wspornika na ciennego Telewizor jest dostosowany r wnie do wykorzystania na ciennego wspornika monta owego...

Page 64: ...zalecamy pod czenie wszystkich kabli do tylnych wej w TV przed zamontowaniem telewizora na cianie Modu CI mo na wprowadzi lub wyj tylko wtedy gdy TV jest WY CZONY Szczeg owe informacje o ustawie niac...

Page 65: ...nia jak wyja niono powy ej Przyciski kontrolne TV i obs uga Przycisk kontrolny pozwala na obs ug trybu szybkiej gotowo ci telewizora Uwaga Umiejscowienie przycisku sterowania mo e si r ni w zale no ci...

Page 66: ...dniego ekranu menu przechodzi o krok wstecz zamyka otwarte okna zamyka telegazet w trybie telegazety telewizji na ywo 10 Netflix Uruchamia aplikacj Netflix 11 Prime Video Uruchamia aplikacj Amazon Pri...

Page 67: ...proces Mo esz r wnie pomin ten krok wybieraj c opcj Pomi Niekt re kroki mog zosta pomini te w zale no ci od ustawie dokonanych w tym kroku Je li wcze niej pod czono telewizor do Internetu przez Ethern...

Page 68: ...do us ug mo na przegl da zarz dza nimi i resetowa na stronie ka dej us ugi w sekcji Eksploruj w aplikacji mobilnej Asystent Dowiedz si wi cej na g co assistant idreset Nast pnie zostan wy wietlone inf...

Page 69: ...Nast pnie wy wietli si ekran Lista LNB W poprzednich krokach mo esz skonfigurowa r ne satelity w zale no ci od wybranego kraju typu anteny i operatora Pod wietl dan opcj satelity i naci nij OK lub prz...

Page 70: ...gle Play rz dy zainstalowanych aplikacji Wybierz rz d a nast pnie wybierz dan w nim pozycj Naci nij przycisk OK aby dokona wyboru lub przej do podmenu W lewym g rnym rogu ekranu znajduj si narz dzia w...

Page 71: ...o esz w czy ekranu za pomoc przycisk w G o no Wyciszenie i Tryb gotowo ci Te przyciski b d dzia a y normalnie Wy czenie z powodu braku sygna u Ustawia zachowanie telewizora gdy nie zostanie wykryty ad...

Page 72: ...awi parametry Cz stotliwo Pr dko ci transmisji KSym s Polaryzacja ID programu i Klucz CW Po dokonaniu ustawie pod wietl Zapisz klucz i naci nij OK aby zapisa i doda klucz biss Ta opcja nie b dzie dost...

Page 73: ...o Poziom sygna u i Jako sygna u wybranego kana u zostan wy wietlone Naci nij OK aby rozpocz skanowanie na wybranym kanale RF Odnalezione kana y zostan zapisane na li cie kana w R czne uaktualnianie pr...

Page 74: ...wietl dany kana na li cie i naci nij przycisk OK aby wybra Nast pnie zr b to samo dla drugiego kana u Po wybraniu drugiego ka na u mo esz nacisn niebieski przycisk a pierwszy wybrany kana zostanie pr...

Page 75: ...inne opcje mog by r wnie edytowalne Naci nij OK lub ty przycisk aby edy towa pod wietlony kana Mo esz nacisn niebieski przycisk aby usun pod wietlony kana Usuwanie kana u Pod wietl dany kana y na li...

Page 76: ...opcj i naci nij OK aby przenie aplikacj Nale y pami ta e aplikacje przeniesione do pod czonego urz dzenia pami ci masowej USB nie b d dost pne je li urz dzenie zostanie od czone A je li sformatujesz...

Page 77: ...zachowanie telewizora gdy nie zostanie wykryty a den sygna z aktualnie ustawionego r d a sygna u Okre l czas po kt rym telewizor ma si wy czy lub ustaw jako Wy cz aby wy czy Automatyczne u pienie Okre...

Page 78: ...y cz funkcj Trybu gry ALLM Funkcja ALLM Auto Low Latency Mode umo liwia telewizorowi w czanie lub wy czanie ustawie niskiej latencji w zale no ci od odtwa rzanej tre ci Pod wietl t opcj i naci nij OK...

Page 79: ...tomatyczna regulacja g o no ci Dzi ki au tomatycznej regulacji g o no ci mo esz ustawi telewizor tak aby automatycznie wyr wnywa nag e r nice g o no ci Zazwyczaj na pocz tku reklam lub podczas zmiany...

Page 80: ...nie kopii zapasowej danych znajduj cych si w urz dzeniu w wewn trznej pami ci masowej telewizora lub w innym urz dzeniu pami ci masowej USB przy u yciu opcji Kopia zapasowa aplikacji W przeciwnym razi...

Page 81: ...opcj je li chcesz us ysze komentarz audio przez wyj cie s uchawkowe telewizora G o no Dostosuj poziom g o no ci komen tarza audio Pan and Fade W cz t opcj je li chcesz us ysze komentarz audio wyra ni...

Page 82: ...cj Wybierz typ na Ulubione Nast pnie pod wietl dan list ulubionych i naci nij OK Aby zmieni pozycj kana u na li cie ulubionych naci nij ty przycisk nast pnie pod wietl opcj Przesu i naci nij OK Nast p...

Page 83: ...wej sieci LAN Pod wietl opcj Wi Fi w menu Sie i Internet i naci nij OK aby w czy po czenie bezprzewodowe Pojawi si lista dost pnych sieci Wybierz jedn i naci nij OK aby kontynuowa Wi cej informacji zn...

Page 84: ...t pne Zostan wi c wy wietlone tylko wybrane typy plik w multimedialnych w katalogu g wnym lub w wybranym katalogu Je li nie ma adnych plik w multimedialnych wybranego typu folder zostanie uznany za pu...

Page 85: ...z dzeniu pami ci masowej w zale no ci od stylu przegl dania zostan wy wietlone w kolejno ci Je li opcja Powt rz jest ustawiona na Brak zostan wy wietlone tylko pliki mi dzy pod wietlonym a ostatnim wy...

Page 86: ...warde pendrivy mog nie by kompatybilne z tym odbiornikiem TV Telewizor obs uguje formatowanie dysku FAT32 NTFS nie jest obs ugiwany Urz dzenia sformatowane w systemie FAT32 o pojemno ci wi kszej ni 2T...

Page 87: ...cia czasu W trybie przesuni cia czasu program jest zatrzymany i jednocze nie nagrywany na pod czony dysk USB Naci nij przycisk Pauza Odtwarzaniepodczas ogl dania audycji aby prze czy na tryb przesuni...

Page 88: ...ie zdolny do kontrolowania g wnych funkcji po wybraniu pod czonego r d a HDMI Nie wszystkie jednak funkcje przycisk w zostan przes ane do urz dzenia Tylko urz dzenia obs uguj ce funkcj zdalnego sterow...

Page 89: ...ugami dostarczanymi poprzez cza szerokopasmowe oraz umo liwia dost p do us ug wy cznie internetowych konsumentom korzystaj cych z TV i dekoder w pod czonych do Internetu Us ugi dostarczane przez HbbTV...

Page 90: ...dal nie dzia a pilot mo e by uszkodzony i nale y go sprawdzi Ta metoda sprawdzania pilota nie jest mo liwa w przypadku pilot w po czonych bezprzewodowo z telewizorem Brak kana w Upewnij si e wszystkie...

Page 91: ...0Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz W niekt rych przypadkach sygna mo e nie by wy wietlany prawid owo na ekranie Problem mo e by spowodowany niekompatybilno ci...

Page 92: ...ps FLV flv AVI avi H 263 1920x1080 60 fps 40 Mbps Tylko profil linii bazowej FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60 fps 135 Mbps G wny i wysoki profil do poziomu...

Page 93: ...trumie programu MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 Layer2 16 KHz 48 KHz Do 2 8 Kbps 384 Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a strumie transp...

Page 94: ...e stereo DTS Do 48 KHz Do 5 1 1 5 Mbps Pure DTS core Strumie transportu MPEG ts trp tp strumie programu MPEG DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts...

Page 95: ...audio Fraunhofer MPEG H TV 32 KHz 44 1 KHz 48 KHz Do 16 kana w rdzeniowych Do 5 1 kana w Wyj cie 1 2 Mbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR NB 8 KHz 1 4 75 12 2 Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR...

Page 96: ...ts trp tp TS Napisy DVB Telegazeta CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Zewn trzne Rozszerzenie pliku Parser napis w Uwaga srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Zaawansow...

Page 97: ...zora u ywaj c kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupienia osobno mo esz sprawdzi ustawienia rozdzielczo ci poni ej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x...

Page 98: ...5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Krajowe restrykcje To urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowe go i biurowego we wszystkich krajach UE i innych krajach stosuj cych...

Page 99: ...nie wyrazisz zgody na aktualizacj nie b dziesz w stanie uzyska dost pu do zawarto ci kt ra wymaga aktualizacji Logo CI Plus jest znakiem towarowym CI Plus LLP Ten produkt jest obj ty pewnymi prawami w...

Page 100: ...a TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektron...

Page 101: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands