background image

Norsk

   - 2 -

Funksjoner

LCD farge-TV med fjernkontroll.

• 

Fullt integrert bakkesendt digital-TV (DVB-T - MPEG2) 

• 

(DVB-T- MPEG4).
HDMI-kontakter for digital video og lyd. Denne kontakten 

• 

er også designet for å høydefinisjonssignaler.
USB-inngang.

• 

1000 programmer (digitale).

• 

OSD-menysystem.

• 

Integrert  tuner  DVB-T  HD,  MPEG  2  /  MPEG  4 

• 

kompatibel.
SCART-kontakt  for  eksterne  enheter  (som  video, 

• 

videospill, lydanlegg osv.).
Stereolyd-system. (Nicam)

• 

Teletekst, hurtigtekst, TOPP-tekst.

• 

Tilkobling for hodetelefoner.

• 

Automatisk programmeringssystem.

• 

Manuell innstilling fremover og bakover.

• 

Dvaletidsbryte / Barnelås.

• 

Automatisk dempet lyd når sending mangler.

• 

NTSC-avspilling. 

• 

AVL (Automatisk Volum Begrensning).

• 

Auto slå av.

• 

PLL (Frekvenssøk).

• 

PC-inngang. 

• 

Plug&Play for Windows 98, ME, 2000, XP, Vista.

• 

Spillmodus 

• 

Introduksjon

Vennligst les korresponderende instruksjoner i denne 

håndboken før apparatet brukes for første gang, dette 

selv om bruk av elektronisk utstyr er kjent for deg. 

Merk særlig kapittelet SIKKERHETSREGLER. Behold 

håndboken for fremtidige referanse. Hvis du selger 

eller gir bort apparatet må denne bruksanvisningen 

medfølge.

Takk  for  at  du  valgte  dette  produktet.  Denne 

brukerhåndboken  vil  vise  deg  hvordan  du 

bruker  TV-en  din  forskriftsmessig.  Les 

håndboken nøye før du bruker TV-en. Bevar 

denne  håndboken  på  et  sikkert  sted  for 

fremtidig bruk.
Dette apparatet er beregnet for mottak og fremvisning 

av TV-programmer. De ulike tilkoblingsvalgene gjør 

det mulig med en ytterligere utvidelse av mottaks og 

visningskilder (mottaker, DVD-spiller, DVD-opptaker, 

VCR,  PC  etc.). Apparatet  er  kun  egnet  for  bruk 

innendørs.  Dette  apparatet  er  kun  til  bruk  i  private 

husholdninger og kan ikke brukes til industrielle eller 

kommersielle  formål.  Vi  fraskriver  oss  ansvar  hvis 

apparatet  ikke  er  brukt  som  tilsiktet,  eller  hvis  det 

er  utført  uautoriserte  endringer.  Å  betjene  LCD-TV 

under ekstreme omgivelsesforhold kan føre til skade 

på enheten.

Forberedelse

La det være et åpent område på minst 10 cm rundt 

apparatet  for  ventilasjon.  Ikke  plasser  objekter  på 

toppen av apparatet, da dette kan føre til feil og gå ut 

over sikkerheten. Bruk dette apparatet i et moderat 

klima.

10 cm

10

 c

m

10

 c

m

Summary of Contents for 42FLHX880U

Page 1: ...42FLHX880U colour television farge tv ruksanvisning b owner s manual...

Page 2: ...en kanal 15 L se en kanal 15 Administrere stasjoner Favoritter 15 Knappfunksjoner 15 Administrere stasjoner Sortere Kanalliste 16 Informasjon p skjermen 16 Mediespiller ved bruk av Medialeser 16 Se Vi...

Page 3: ...RHETSREGLER Behold h ndboken for fremtidige referanse Hvis du selger eller gir bort apparatet m denne bruksanvisningen medf lge Takk for at du valgte dette produktet Denne brukerh ndboken vil vise deg...

Page 4: ...arinlys ikke plasseres oppe p TV en Batteriene m ikke utsettes for sterk varme f eks sollys ild og lignende Lynnedslag Ta alltid st pselet ut av stikkontakten ved tordenv r lynnedslag eller dersom app...

Page 5: ...lering under et visst frekvensomr de galvanisk isolator se EN 60728 11 Lisens Anmeldelse valgfritt Laget p lisens fra Dolby Laboratories ANERKJENNELSE AV VAREMERKE Dolby og det doble D symbolet er var...

Page 6: ...l v re utilgjengelig endres n r TV er i str msparemodus N r TV en ikke er i bruk kan du sl av eller koble TV fra st pselet Dette vil ogs redusere energiforbruket Koble fra str mmen n r det g r lenger...

Page 7: ...8 Avslutt USB meny 19 Valg av bildemodus Endrer bildemodus i 20 Media Browser videomodus Elektronisk programoversikt 21 Sleep timer 22 Meny p av 23 OK Velg Hold i TEKST modus Kanallisten 24 Volumregul...

Page 8: ...en automatisk satt over til AV modus Merk For koble til eksterne enheter kan du bruke den medf lgende SCART kabelen Komponentvideo innganger YPbPr 3 brukes for koble til komponentlyd Du kan koble til...

Page 9: ...blinger p siden CI pning som brukes for sette inn et CI kort Et CI kort gir deg adgang 1 til alle kanalene du abonnerer p Hvis du nsker mer informasjon se avsnittet Betinget tilgang USBs Side 2 HDMI s...

Page 10: ...for eksempel DVD spillere Du kan bruke HDMI sideinngangen p TV en for koble til en ekstern HDMI enhet Bruk en HDMI kabel for tilkoblingen HDMI UTSTYR SETT FRA SIDEN Slik kobler du LCD TV en til en PC...

Page 11: ...riene ut av fjernkontrollen n r den ikke skal brukes p lenge I motsatt fall kan det oppst skade p grunn av lekkasjer fra batteriene Rekkevidden er p rundt 7 meter 23ft Merk Disse tre tilkoblingsmetode...

Page 12: ...nde n r du ser en kanal med bare digital tekst TV er de samme som for den normale TV kanalen du s f r dette N r du trykker knappen igjen vises den digitale tekst TV skjermen Analog Tekst TV Bruk av Te...

Page 13: ...ns tidslinje Bl knapp Filter Viser filtreringsalternativer R d knapp Forrige Time Slice Viser programmene til forrige tidskive Gr nn knapp Neste Time Slice Viser programmene til neste tidskive Gulekna...

Page 14: ...e Ja eller Nei alternativet merk elementet ved bruke eller knappene og trykk OK knappen Etterp f lgende OSD vil vises p skjermen og digital TV vil s ke etter digitale bakkenett TV sendinger Merk Du ka...

Page 15: ...hjelp av nummerknappene Du kan deretter trykke OK for s ke N r kanalen oppdages vil eventuelle nye kanaler som ikke er p listen bli lagret Analog fininnstilling Velg Analog fininnstilling fra install...

Page 16: ...eks kan tegnet b bli til a eller c Trykk nummerknappene 0 9 for skifte ut markerte tegn med tegnene som vises over knappen Tegnene skiftes ut ett for ett n r knappen trykkes N r du er ferdig trykk p...

Page 17: ...r Hvis USB minnepinnen ikke gjenkjennes etter str mmen er skrudd av p etter f rstegangs installasjon ta ut USB enheten og sl TV en av og p igjen Plugg inn USB enheten igjen Trykk MENU p fjernkontrolle...

Page 18: ...Trykk en gang til for aktiverekunTilfeldigrekkef lge Trykkigjenfor aktivere alle Dukanf lgemedp deaktiveringsfunksjonenemed endring av ikonene Forrige neste venstre h yre knappene Hopper til forrige...

Page 19: ...styr vil fjernsynsapparatet automatisk endre ZOOM modus i henhold til WSS signalet Dersom AUTO modien ikke fungerer riktig p grunn av d rlig WSS signalkvalitet eller n r du vil endre ZOOM innstillinge...

Page 20: ...vite fargene f en r d fremtoning St yreduksjon Hvis kringkastingssignalet er svakt og det er st y p bildet kan du bruke innstillingen St yreduksjon for redusere st yniv et St yreduksjon kan stilles in...

Page 21: ...et element Trykk p menyknappen for avslutte Menyelementer for Lydinnstillinger Volum Justerer volumniv Equaliser Trykk OK for vise undermenyen Equaliser I Equalizer menyen kan modus endres til Musikk...

Page 22: ...e modulens brukermanual for detaljer om innstilling Vise Betinget adgangsmeny Disse menyinnstillingen kan endres avhengig av leverand ren Trykk MENU knappen og velg det Innstillinger ikonet ved bruke...

Page 23: ...ng installasjonen vil ikke Voksenl s og Barnel s alternativene v re synlig Denne innstillingen er bare tilgjengelig for EU land Menyl s valgfritt Innstilling av menyl s aktiverer eller deaktiverer men...

Page 24: ...oreldrekontroll innstillinger p timerer Redigere en timer Velg den timeren du vil redigere ved trykke eller Trykk GR NN knapp Skjermen Rediger timer vil vises N r du er ferdig trykk p GR NN knapp for...

Page 25: ...l p Bl bakgrunn Aktiverer eller deaktiverer bl bakgrunn n r signalet er svakt eller frav rende Oppgradering av programvare Bruk denne innstillingen for sikre at TV en din alltid er oppdatert med den n...

Page 26: ...for Storbritannia Tekst TV Tekst TV systemet overf rer informasjon som nyheter sport og v r til TV en din Merk at hvis signalet degraderes for eksempel i d rlige ugunstige v rforhold kan noe tekstfei...

Page 27: ...r tekst TV ugjenkjennelig Sjekk om du har lagt inn riktig frekvens Vennligst still om kanalene Bildekvaliteten kan bli d rligere n r to tilleggsapparater er koblet til TV en samtidig I slike tilfeller...

Page 28: ...60 Hz Tillegg B AV og HDMI signalkompatibilitet inngangssignaltyper Source Supported Signals Available EXT 1 SCART 1 PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O EXT 2 SCART 2 PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50...

Page 29: ...80i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Tillegg D St ttede filformater for USB modus St ttede spillere Spiller Stream Videodekoder MSVD Lyddekoder MSAD Lyd MP3 Ingen MP3 Lyd WAV AIFF Ingen LPCM Windows Me...

Page 30: ...rogramvareoppgradering Hvis ny programvare er funnet og lastet ned vellykket vil TV en ved neste oppstart ha ny programvareversjon Merknad om omstart drift omstarten er det siste trinnet i programvare...

Page 31: ...50 Vekt Kg 18 Digital Mottak DVB T Sendestandarder DVB T MPEG2 DVB T MPEG4 HD I DEMODULERING Symbolrate COFDM med 2K 8K FFT modus Modulering 16 QAM 64 QAM FEC for alle DVB moduser finnes automatisk MH...

Page 32: ...erating the Channel List 45 Moving a Channel 45 Deleting a Channel 45 Renaming a Channel 45 Locking a Channel 45 Managing Stations Favourites 46 Button Functions 46 Managing Stations Sorting Channel L...

Page 33: ...IONS Carefully keep the handbook as future reference When selling the device or giving it away absolutely give these direction for use Thank you for choosing this product This manual will guide you fo...

Page 34: ...ame sources such as lighted candles are placed on top of the TV Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Lightning In case of storm and lightning or when goi...

Page 35: ...as therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator see EN 60728 11 Licence Notification optional Manufactured under license f...

Page 36: ...is in Power Save Mode When the TV is not in use please switch off or disconnect the TV from the mains plug This will also reduce energy consumption Disconnect power when going away for longer time Not...

Page 37: ...B menu 19 Picture mode selection Changes picture mode 20 in Media Browser video mode Electronic Programme Guide 21 Sleep timer 22 Menu on off 23 OK Select Hold in TXT mode Channel List 24 Volume up do...

Page 38: ...e Note To connect external device please use to supplied scart connection cable Component Video Inputs YPbPr 3 are used for connecting component video You can connect the component video and audio soc...

Page 39: ...nnections Side Connectors CI Slot is used for inserting a CI card A CI card allows you to view all the 1 channels that you subscribe to For more information see Conditional Access section Side USBs 2...

Page 40: ...the TV at the same time Note It is possible certain types of hard disk drives are not supported Side HDMI Connection You can use side HDMI input to connect a device that has an HDMI connector to your...

Page 41: ...emove the battery from remote control handset when it is not to be used for a long period Otherwise it can be damaged due to any leakage of batteries Remote range is approximately 7m 23ft Connecting t...

Page 42: ...gital terrestrial broadcasting DVB T in addition to digital teletext broadcasting together with the normal broadcasting there are also channels with just digital teletext broadcasting The aspect ratio...

Page 43: ...matically If there are no event information data available for channels EPG will be displayed with blanks OK Options Displays programme options including Select Channel option INFO Event Details Displ...

Page 44: ...anguage and Scan Encrypted options By pressing or button select the country you want to set and press button to highlight Teletext Language option Use or button to select desired Teletext Language Pre...

Page 45: ...creen will be displayed Select the desired Search Type using or button Manual search options will change accordingly Use button to highlight an item and then press or button to set an option You can p...

Page 46: ...ll be displayed Select Yes if you want to move the channel and press OK Press OK button to process Selected channel is now moved Deleting a Channel You can press GREEN button to tag untag all channels...

Page 47: ...displayed on the information banner The information banner gives information on the channel selected and the programmes on it The name of the channel is displayed along with its channel list number Hi...

Page 48: ...t Photos from the main options available image files will be filtered and listed on this screen Jump Numeric buttons Jump to selected file using the numeric buttons OK Views the selected picture in fu...

Page 49: ...ax 54pt Changing Image Size Picture Formats Programmes can be watched in different picture formats depending on the transmission received You can change the aspect ratio image size of the TV for viewi...

Page 50: ...t the Picture icon by using or button Press OK button to view Picture Settings menu Operating Picture Settings Menu Items Press or button to highlight a menu item Use or button to set an item Press ME...

Page 51: ...position Automatically optimizes the display Press OK to optimize H Position This item shifts the image horizontally to right hand side or left hand side of the screen V Position This item shifts the...

Page 52: ...he TV set Using a Conditional Access Module IMPORTANT Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF In order to watch certain digital channels a conditional access module CAM can be...

Page 53: ...ettings menu will function as described below Language Settings In the configuration menu highlight the Language Settings item by pressing or buttons Press OK and Language Settings submenu will be dis...

Page 54: ...s To view Timers menu press MENU button and select Settings icon by using or button Press OK button to view Settings menu Use or button to highlight Timers and press OK to continue Setting Sleep Timer...

Page 55: ...to change the Time Zone between GMT 12 or GMT 12 Date Time on the top of the menu list will then change according to the selected Time Zone Changes are automatically stored Press MENU to exit Configu...

Page 56: ...necessary You can use this feature only if the broadcaster supports that additional narration track Auto TV Off You can set the timeout value of auto off feature After the timeout value is reached an...

Page 57: ...Please note that ghosting may occur while displaying a persistent image LCD TVs image persistence may disappear after a short time Try turning off the TV for a while To avoid this do not leave the sc...

Page 58: ...I Signal Compatibility Input Signal Types Source Supported Signals Available EXT 1 SCART 1 PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O EXT 2 SCART 2 PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 X RGB 60 X SIDE AV PAL 50...

Page 59: ...80p 576i 576p 720p 1080i 1080p Appendix D Supported File Formats for USB Mode Supported Players Player Stream Video Decoder MSVD Audio Decoder MSAD Audio MP3 None MP3 Audio WAV AIFF None LPCM Windows...

Page 60: ...is found and downloaded successfully with next power up TV opens with new software version Note on reboot operation Reboot is the last step in software upgrade operation if download of new software is...

Page 61: ...18 Digital Reception DVB T Transmission Standards DVB T MPEG2 DVB T MPEG4 HD I DEMODULATION Symbol rate COFDM with 2K 8K FFT mode Modulation 16 QAM 64 QAM FEC for all DVB modes automatically found MHE...

Page 62: ...50179538...

Reviews: